DEBRIEFING на Русском - Русский перевод

• опроса
• отчет
• дебрифинг
• подведение итогов
• инструктажа
• разбор
• опрос
• опросы
• отчета
• отчетов
• подведения итогов
• дебрифингом
• инструктаж

Примеры использования Debriefing на Английском языке и их переводы на Русский язык

A debriefing, Agent Emmerich.
Допрос, агент Эммерих.

I'm late for a debriefing.
Я опоздаю на подведение итогов.

UNTAET: Debriefing and Lessons.
ВАООНВТ: разбор и уроки.

Straight to Sarratt for debriefing.
Прямо в Сарат, для отчета.

Her debriefing showed no need.
Ее опрос показал что нет.

That what you're calling it-- debriefing?
Так ты это называешь… отчет?

The debriefing will start tomorrow.
Брифинг начнется завтра.

Mr. Friedkin wants a full debriefing.
Мистер Фридкин ожидает полный отчет.

The debriefing will have to wait.
С опросом придется подождать.

I was expecting a full debriefing last night.
Я ожидала полного отчета прошлой ночью.

A debriefing that Nikita allowed.
Допрос, который позволила Никита.

I was told this would be a simple debriefing.
Мне сказали, что будет просто подведение итогов.

Debriefing on emerging findings.
Информирование о новых результатах.

Mobilise patrol team for debriefing at 0800 hours.
Собрать патрульную группу для инструктажа в 8. 00.

Debriefing senior mission officials;
Опрос старших должностных лиц миссий;

Report back to the command post for debriefing.
Вернитесь обратно в командный пункт для подведения итогов.

Debriefing on the Chair's visit to Sierra Leone.
Разбор поездки председателя в Сьерра-Леоне.

Negotiations on contingent-owned equipment/debriefing.
Переговоры по имуществу, принадлежащему контингентам/ опрос.

Debriefing with the Officer-in-Charge of UNIPSIL.
Беседа с исполняющим обязанности руководителя ОПООНМСЛ.

I met him on the carrier in the Persian Gulf during debriefing.
Я встретил его на борту в Персидском заливе во время подведения итогов.

Debriefing on Jjoint Mmission to Chad and Sudan.
Сообщение о результатах совместной миссии в Чаде и Судане.

Yeah, got the job of debriefing him, moving his money to U.S. banks.
Да, получил задание допросить его, перевести его деньги в банки США.

You two do the reap, you fill out the form, and then you come back to me for debriefing.
Скосите, заполните бланк, и сюда ко мне на инструктаж.

Got a debriefing today and maybe a press conference later.
У меня сегодня брифинг а потом может и пресс-конференция.

Wednesday 18-Saturday 21 June 2003: debriefing and tear-down.
Со среды, 18 июня, по субботу, 21 июня 2003 года: подведение итогов и демонтаж.

In your debriefing, you said you believed a coalition officer.
В вашей рассказы вы отметили, что коалиционное офицер был в сговоре с повстанцами.

I thought you might want a debriefing before we hit Club Mayan.
Я подумала, что тебе, возможно, понадобится инструктаж перед облавой в клубе Майян.

A debriefing should be provided as soon as practically possible.
Информация должна раскрываться как можно скорее, насколько это практически возможно.

Not use psychological debriefing[1] WHO 2013 Recommendation 23.
Не должны применять психологический дебрифинг[ 1]( WHO 2013, Рекомендация 23);

Debriefing on the presidential elections and preparations for the run-off elections.
Разбор президентских выборов и подготовки ко второму туру выборов.