DECISIONS ON MATTERS RELATING на Русском - Русский перевод

• решения по вопросам относящимся

Примеры использования Decisions on matters relating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decisions on matters relating to the conference of european statisticians.
Вопросы, относящиеся к Конференции европейских статистиков.

Documentation: ECE/EX/2006/L.22- Decisions on Matters relating to the Committee on..
Документация: ECE/ EX/ 2006/ L. 22- Решения по вопросам, относящимся к работе.

Decisions on matters relating to the Committee on Sustainable Energy.
Вопросы, относящиеся к Комитету по устойчивой энергетике.

The Director of the Trade and Sustainable Land Management Division briefed the delegates on progress made in implementing the EXCOM recommendations on the Committee, as contained in document ECE/EX/2010/L.7("Decisions on matters relating to the Committee on Trade") of February 2010.
Директор Отдела торговли и устойчивого землепользования кратко проинформировала делегатов о ходе выполнения рекомендаций Исполкома относительно Комитета, которые содержатся в выпущенном в феврале 2010 года документе ЕСЕ/ ЕХ. 2010/ L. 7" Решения по вопросам, относящимся к Комитету по торговле.

Decisions on matters relating to the conference of european statisticians.
Решения по вопросам, касающимся Конференции европейских статистиков.

Documentation: ECE/EX/7- Decisions on Matters relating to the Committee on Sustainable Energy.
Документация: ECE/ EX/ 7- Решения по вопросам, относящимся к работе Комитета по устойчивой энергетике.

Decisions on matters relating to the committee on trade.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по торговле.

Documentation: ECE/EX/2006/L.22- Decisions on Matters relating to the Committee on Sustainable Energy, the UNECE Executive Committee.
Документация: ECE/ EX/ 2006/ L. 22- Решения по вопросам, относящимся к деятельности Комитета по устойчивой энергетике.

Decisions on matters relating to the Committee on Sustainable Energy.
Решения по вопросам, касающимся Комитета по устойчивой энергетике.

Documentation: ECE/EX/2006/L.22- Decisions on Matters relating to the Committee on Sustainable Energy, the UNECE Executive Committee.
Документация: ECE/ EX/ 2006/ L. 22- Решения по вопросам, относящимся к работе Комитета по устойчивой энергетике, Исполнительный комитет ЕЭК ООН.

Decisions on matters relating to the Committee on Sustainable Energy.
Решения по вопросам, относящимся к Комитету по устойчивой энергетике.

Documentation: ECE/EX/2006/L.22- Decisions on Matters relating to the Committee on Sustainable Energy, the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) Executive Committee.
Документация: ECE/ EX/ 2006/ L. 22- Решения по вопросам, относящимся к работе Комитета по устойчивой энергетике, Исполнительный комитет ЕЭК ООН.

Decisions on matters relating to the Committee on Environmental Policy.
Решения по вопросам, касающимся Комитета по экологической политике.

Decisions on matters relating to the Committee on Sustainable Energy.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по устойчивой энергетике.

Decisions on matters relating to trade and economic cooperation for approval.
Принятие решений по вопросам, относящимся к торговле и экономическому сотрудничеству на утверждение.

Decisions on matters relating to the Committee on Forests and the Forest Industry.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по лесам и лесной отрасли.

Decisions on matters relating to the Committee on Economic Cooperation and Integration.
Решения по вопросам, касающимся Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции.

Decisions on matters relating to the Committee on Economic Cooperation and Integration.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по экономическому сотрудничеству и интеграции.

Decisions on matters relating to Inland Transport Committee: establishment of two new groups of experts.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по внутреннему транспорту: создание двух новых групп экспертов.

Decisions on matters relating to the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business UN/CEFACT.
Принятие решения по вопросам, относящимся к Центру Организации Объединенных Наций по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям СЕФАКТ ООН.

Decisions on matters relating to the Committee on Trade: Extension of the mandates of the Advisory Group on Market Surveillance(“MARS” Group) and the Ad Hoc Team of Specialists on STAndardization and Regulatory Techniques“START” Team.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по торговле: Продление мандатов Консультативной группы по надзору за рынком( Группа" МАРС") и Группы специалистов по методам стандартизации и нормативного регулирования Группа" СТАРТ.

Decisions on matters relating to the Inland Transport Committee(a) Establishment of a Group of Experts on Euro-Asian Transport Links(b) Establishment of a Group of Experts on Hinterland Connections of Seaports(c) Approval of the Programme of work 2008-2012.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по внутреннему транспорту( а) Создание Группы экспертов по евро- азиатским транспортным связям( b) Создание Группы экспертов по вопросам соединений морских портов с внутренними районами( c) Утверждение Программы работы на период 2008- 2012 г.

In the Decisions on Matters relating to the Committee on Sustainable Energy, the UNECE Executive Committee established the Programme of Work for 2007-2008 and Terms of Reference of the Committee on Sustainable Energy and its Subsidiary Bodies requiring the Sustainable Energy Committee to monitor and coordinate the work of its subsidiary bodies and where possible to seek opportunities to consolidate and streamline the activities of these bodies.
В решениях по вопросам, относящимся к работе Комитета по устойчивой энергетике, Исполнительный комитет ЕЭК ООН утвердил программу работы на 20072008 годы и круг ведения Комитета по устойчивой энергетике и его вспомогательных органов, согласно которому Комитет по устойчивой энергетике должен контролировать и координировать работу своих вспомогательных органов и там, где это возможно, изыскивать возможности укреплять и оптимизировать деятельность этих органов.

Decision on matters relating to the Conference of European Statisticians.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Конференции европейских статистиков.

Decision on matters relating to the Inland Transport Committee.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по внутреннему транспорту.

Documentation: ECE/EX/7- Decision on matters relating to the Committee on Sustainable Energy;
Документация: ECE/ EX/ 7- Решение по вопросам, касающимся Комитета по устойчивой энергетике.

Decision on matters relating to Inland Transport Committee: Establishment of a Group of Experts on European Agreement Concerning Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport AETR.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по внутреннему транспорту: Учреждение Группы экспертов по Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки ЕСТР.

Decision on matters relating to the Inland Transport Committee: Renewal of mandate and terms of reference of the Group of Experts towards Unified Railway Law for approval.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по внутреннему транспорту: Возобновление мандата и круга ведения Группы экспертов по единому железнодорожному праву на утверждение.

Decisions on matters related to the Committee on Sustainable Energy will be presented for endorsement to the Executive Committee on 4 March 2010 ECE/EX/2011/L.7.
Решения по вопросам, относящимся к деятельности Комитета по устойчивой энергетике, будут представлены на одобрение Исполнительного комитета 4 марта 2010 года ЕСЕ/ ЕХ/ 2011/ L. 7.

Decision on matters relating to the Committee on Trade and the Committee on Economic Cooperation and Integration.
Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по торговле и Комитету по экономическому сотрудничеству и интеграции.