DEEPWATER на Русском - Русский перевод

• deepwater
• глубоководных
• глубоководного
• глубоководные
• глубоководной
• платформы deepwater

Примеры использования Deepwater на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deepwater Port on the Florida coast.
Порт Дипвотер на побережье Флориды.

This also includes 42 species of deepwater fish.
Включает 2 вида антарктических рыб.

A deepwater harbour exists in Road Town.
В Род- Тауне имеется глубоководная гавань.

Mr. Neal, you were sent to inspect Deepwater Horizon 19 days ago.
Мистер Нил, вас отправили проверить Deepwater Horizon 19 дней назад.

Deepwater sharks have very limited fecundities.
У глубоководных акул очень низкая плодовитость.

Although imprecise, these figures illustrate the scale of deepwater fishing.
Хотя это цифры неточные, они иллюстрируют размах глубоководного промысла.

A deepwater dock, so I can have a real boat.
Глубоководный причал, здесь я смогу иметь нормальную лодку.

After approximately 36 hours, Deepwater Horizon sank on 22 April 2010.
Пожар длился 36 часов, и 22 апреля 2010 года нефтяная платформа Deepwater Horizon затонула.

Deepwater Horizon Oil Spill in the Gulf of Mexico.
Взрыв нефтяной платформы Deepwater Horizon в Мексиканском заливе 2010.

We're looking for someone from the EPA to comment on the explosion at Deepwater Horizon.
Мы хотим услышать заявление от АООС по поводу взрыва на Deepwater Horizon.

Shelf, deepwater and ultra deepwater..
На шельфе, для глубоководных и сверхглубоководных операций.

Due to a number of reasons this last trench did not work at the Deepwater Horizon 1.
По ряду причин на Deepwater Horizon эта последняя линия обороны не сработала 1.

Deepwater Horizon had shown five red flags or incidents of noncompliance?
Deepwater Horizon показала пять красных флагов или несоответствий требованиям?

In Somalia, the FAO devices have been deployed in carefully targeted deepwater locations and are anchored to the seabed.
В Сомали устройства ФАО были развернуты в тщательно отобранных целевых глубоководных местах.

The history of deepwater fisheries has been regarded as relatively recent.
Историю глубоководного рыболовства принято считать начавшейся относительно недавно.

The Texas Hotshots were on call during the Kuwaiti oil fires and Deepwater Horizon.
Техасское подразделение" Hotshots" помогали при кувейтских нефтяных пожарах и при взрыве нефтяной платформы Deepwater Horizon.

Gulf of Mexico, Deepwater Horizon platform, oil spill, remote sensing, space imagery.
Мексиканский залив, платформа Deepwater Horizon, нефтяной разлив, дистанционное зондирование, съемки из космоса Key words.

It was stated that these BPAs would result in the conservation of deepwater corals and other related bottom fauna.
Было указано, что эти БОР позволят обеспечить сохранение глубоководных кораллов и другой ассоциированной донной фауны.

The planned moving of the Deepwater Horizon to another location was 43 days past due and the delay had cost BP $21 million.
Запланированное перемещение Глубоководного Горизонта в другое место на этот момент было с отставанием в 43 дня, которое стоило компании BP$ 21 млн.

But growth rates depend on food supply and environmental conditions, and deepwater corals are generally slow-growing.
Однако темпы роста зависят от наличия пищи и окружающих условий, и, как правило, глубоководные кораллы растут медленно.

Pm CDT- Gas, oil and concrete from the Deepwater Horizon explode up the wellbore onto the deck and then catches fire.
Газ, нефть и бетон из Глубоководного Горизонта вырвались вверх вдоль ствола скважины на палубу, произошло возгорание.

Establishment of high productivity pipe ends' clearing and coating system by foamed polyurethane for Deepwater laying;
Установки очистки концов труб повышенной производительности и системы покрытия вспененным полиуретаном для глубоководных прокладок;

Inspections for drilling rigs are required monthly, but Deepwater Horizon was only inspected nine times in 2009 and six times in 2008.
Осмотр буровых должен быть ежемесячным, но Deepwater Horizon проверяли лишь девять раз в 2009 и шесть раз в 2008.

For that purpose, NAFO Contracting Parties had been provided with an identification key table for deepwater sharks in the North Atlantic.
Для этого участники НАФО были снабжены таблицей, позволяющей идентифицировать глубоководных акул Северной Атлантики.

In 2008, plans were disclosed for another deepwater container terminal on the south side of the island for vessels carrying over 2500 twenty-foot equivalent units TEU.
Через год было объявлено о строительстве еще одного глубоководного контейнерного терминала на южной стороне острова для судов, перевозящих более 2500 teu.

I'm the senior producer with News Night on Atlantis, and we're looking into a story about the BP Deepwater Horizon rig that just exploded in the Gulf.
Я старший продюсер из News Night в Атлантисе, нас интересует история о буровой BP" Deepwater Horizon", что взорвалась в заливе.

The increased need for track development and deepwater production contributed to the recent surge in demand although FPSOs have been in use since the mid-1970s.
Растущая потребность в прокладке путей и глубоководной добыче способствовали недавнему резкому повышению спроса, хотя ППХО использовались с середины 70- х годов.

It made itself a name due to the participation in the aftereffects destruction of the Deepwater Horizon oil spill, the Gulf of Mexico 2010.
Получила известность благодаря участию в ликвидации последствий взрыва нефтяной платформы Deepwater Horizon в Мексиканском заливе 2010 год.

Tragedies aboard oil rigs such as Piper Alpha and Deepwater Horizon have demonstrated the importance of fully functioning safety systems to detect and stop fires.
Трагедии на борту буровых платформ Piper Alpha и Deepwater Horizon наглядно продемонстрировали всю важность надлежащего функционирования систем защиты для обнаружения и тушения пожаров.

According to the document, the subsidiary of"Rosneft»-Neftegaz Holding America Limited- will receive a 30% interest in 20 deepwater blocks with a total area of about 450 square kilometres.
Согласно документу, дочка« Роснефти» Neftegaz Holding America Limited получит 30%- е доли в 20 глубоководных блоках общей площадью около 450 кв.