ГЛУБОКОВОДНОЙ на Английском - Английский перевод

• deep
• deepwater
• seabed
• abyssal

Примеры использования Глубоководной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правовой режим глубоководной добычи.
The legal regime for deep seabed mining.

Офшорные исследования и исследования глубоководной части моря.
Offshore and deep-sea studies.

Подход Damen к глубоководной морской добыче.
The damen approach to deep sea mining.

Систематика и таксономия глубоководной биоты.
Systematics and taxonomy of deep-sea biota.

Там пишут о глубоководной рыбалке?
Is that the one with the article on deep-sea fishing?

У него есть яхта и он поклонник глубоководной рыбалки.
He has a yacht and loves deep-sea fishing.

Исследования по глубоководной морской тектонике.
Post Doc1 Deep Offshore Tectonic Studies.

Разработка исследований в области глубоководной биологии.
Development of deep-sea biology research.

Атлас единой глубоководной системы Европейской части РФ.
The canal forms a part of the Unified Deep Water System of European Russia.

Ты знаешь что-нибудь о глубоководной рыбалке?
Do you know anything about deep sea fishing?

Наций по морскому праву, которые относятся к глубоководной.
Of the United Nations Convention on the Law of the Sea.

Это был первый экземпляр глубоководной акулы- альбиноса.
This represented the first documented case of albinism in a deep-sea shark.

Вольфрам приспособлений/ грузила для глубоководной рыбалки.
Tungsten jigs/sinkers for deep sea fishing.

Закон о временных мерах по глубоководной разработке морского дна, 1982 год.
Japan Law on Interim Measures for Deep Sea-bed Mining, 1982.

Сквален впервые выделен из печени глубоководной акулы.
Squalene first isolated from deep-sea shark liver.

Глубоководной добыче суждено стать конкурентом классических горных разработок на суше.
Deep sea mining is destined to become a competitor of classical on-land mining.

Это больше в несколько раз, чем в печени глубоководной акулы!
It is several times more than in a deep-water shark's liver!

Мониторинг тенденций и событий, относящихся к глубоководной добычной деятельности на морском дне.
Monitoring trends and developments relating to deep seabed mining activities.

Цены на металлы играют решающую роль в судьбе предприятий по глубоководной добыче.
Metal prices have a decisive influence on the deep sea mining ventures.

Национальные законы и правила, касающиеся глубоководной разработки морского дна.
National laws and regulations relating to deep seabed mining.

Предлагаемые технологии глубоководной добычи полиметаллических конкреций( Кингстон, 1999 год);
Proposed technologies for deep seabed mining of polymetallic nodules(Kingston, 1999);

Ii проекты текстов относительно окончательного режима глубоководной разработки морского дна.
Ii Draft texts concerning the definitive deep seabed mining regime.

Они могут получить такие, как несколько фунтов, или значительно больше для глубоководной рыбалки.
They can get as large as several pounds or considerably more for deep-sea fishing.

Заниматься созданием и ведением базы данных о технологии глубоководной разведки и разработки морского дна;
Establish and maintain a database on deep seabed exploration and mining technology;

В настоящем руководстве нашли отражение имеющиеся сейчас научные знания о глубоководной среде.
These guidelines reflect the current state of scientific knowledge of the deep-sea environment.

Несколько государств сообщило, что представляет ФАО информацию о глубоководной промысловой деятельности.
Several States reported submitting information to FAO concerning deep-sea fishing activities.

Число обслуживающих компаний, обладающих знаниями о районах, представляющих интерес в плане глубоководной добычи.
Few service companies have knowledge of the frontier areas of interest to deep-sea mining.

Обозначение методов мониторинга и оценки воздействия глубоководной разработки морского дна на морскую среду;
Provide methods to monitor and evaluate the impacts of deep seabed mining on the marine environment;

Два года регулярных погружений сделали Deeplimit полноправным лоцманом глубоководной техно- музыки.
Two years of regular immersions have made deeplimit a competent pilot of deep-water techno-music.

Научный совет по планированию- Перепись биоразнообразия глубоководной морской жизни CeDAMAR- Перепись морской жизни.
Scientific Steering Committee- Census of the Diversity of Abyssal Marine Life CeDAMar- Census of Marine Life.