DELAYED DEPLOYMENT на Русском - Русский перевод

• задержки с развертыванием
• отсроченного развертывания
• задержки с размещением
• отложенного развертывания
• задержек с развертыванием
• задержками с развертыванием
• задержка с развертыванием

Примеры использования Delayed deployment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Delayed deployment.
Задержки в развертывании.

External: delayed deployment.
Внешние факторы: задержка с развертыванием.

Delayed deployment.
Задержка с развертыванием.

Management: lower delayed deployment factor.
Управление: снижение коэффициента задержки с развертыванием.

Delayed deployment rate percentage.
Коэффициент задержки развертывания в процентах.

Management: reduced delayed deployment factor.
Управление: сокращение коэффициента задержки с развертыванием.

Delayed deployment rate percentage.
Показатель задержек с развертыванием в процентах.

C Reflects a 20 per cent delayed deployment factor.
C С учетом 20процентного коэффициента задержки с развертыванием.

Delayed deployment factor per cent.
Коэффициент задержки с развертыванием в процентах.

The estimates include a 45 per cent delayed deployment factor.
В смете учтен 45процентный коэффициент задержки с развертыванием.

Delayed deployment rate 2006/07 percentage.
Показатель задержки с развертыванием в 2006/ 07 году.

Average strength reflects delayed deployment of one contingent.
Средняя численность отражает отложенное развертывание одного контингента.

Delayed deployment and vacancy factors.
Коэффициенты задержки с развертыванием и показатели доли вакантных должностей.

Management: application of higher delayed deployment factor.
Управление: применение более высокого коэффициента задержки с развертыванием.

Delayed deployment factors by category of personnel.
Коэффициенты учета задержек с развертыванием по категориям персонала.

These reductions relate to the delayed deployment of civilian personnel.
Эти сокращения связаны с задержкой развертывания гражданского персонала.

Delayed deployment factors and vacancy factors.
Коэффициент задержки с развертыванием и показатель доли вакантных должностей.

Budget overestimate by 1% of delayed deployment factor underestimate.
Завышение бюджетных расходов на 1% занижения коэффициента задержки с развертыванием.

Delayed deployment factors and vacancy rates.
Коэффициенты учета задержки с развертыванием и показатели доли вакантных должностей.

Application of a higher delayed deployment factor for military personnel;
Применением более высокого коэффициента задержки с развертыванием военнослужащих;

Delayed deployment factors and vacancy factors.
Коэффициенты учета задержки с развертыванием и показатели доли вакантных должностей.

The cost estimates take into account a 1 per cent delayed deployment factor.
В смете расходов учитывается 1процентный коэффициент отсроченного развертывания.

Delayed deployment factor actually used in calculation.
Коэффициент задержки с развертыванием, фактически использовавшийся в расчетах.

The rental and operation of rotary-wing aircraft, owing to a delayed deployment of helicopters;
Аренда и эксплуатация вертолетов, что обусловлено задержками с их развертыванием;

Delayed deployment factor shown in the cost estimate template.
Коэффициент задержки с развертыванием, указанный в шаблоне бюджетной сметы.

Higher requirements owing to lower-than-budgeted delayed deployment factor 5 per cent compared with the budgeted 7 per cent.
Увеличение потребностей, обусловленное меньшим, чем предусматривалось в бюджете, фактором отложенного развертывания 5 процентов по сравнению с предусмотренными в бюджете 7 процентами.

Delayed deployment rate 25 August 2006- 30 June 2007 percentage.
Задержки с развертыванием в период с 25 августа 2006 года по 30 июня 2007 года.

An average strength of 280 was budgeted for 2011 400 United Nations guards at a delayed deployment rate of 30 per cent.
На 2011 год в бюджете было предусмотрено размещение в среднем 280 военнослужащих 400 охранников Организации Объединенных Наций с применением 30процентного коэффициента учета задержки с размещением.

Inadequate and delayed deployment of approved personnel and resources, and;
Ненадлежащее и замедленное размещение утвержденного персонала и ресурсов;

The variance is mainly attributable to assumption of full deployment, with a 3 per cent turnover factor applied to military observers and military contingent personnel and a 10 per cent delayed deployment factor applied for mission subsistence costs of civilian police.
Эта разница объясняется главным образом предполагаемым полным размещением военных наблюдателей и воинских контингентов при коэффициенте текучести кадров в 3 процента и применением 10процентного коэффициента задержки с размещением в отношении расходов на суточные сотрудников гражданской полиции.