Примеры использования Democratization process на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Continue and speed up the democratization process.
Продолжать и ускорять процесс демократизации.
The democratization process stalled.
Workshops conducted on the democratization process.
Семинаров проведено по вопросам процесса демократизации.
The democratization process should be encouraged.
Процесс демократизации следует поощрять.
My country began its democratization process in 1991.
Моя страна начала процесс демократизации в 1991 году.
The democratization process stalled 42- 47 11.
Остановка процесса демократизация 42- 47 15.
The project on"Women's involvement in the democratization process.
Проект" Участие женщин в процессе демократизации.
Investment in the democratization process is an investment in peace.
Инвестиции в процесс демократизации- это инвестиции в мир.
Challenges and Opportunities to Democratization Process.
Проблемы и возможности в контексте процесса демократизации.
The democratization process could not advance if impunity continued.
Процесс демократизации не может быть успешным при продолжающейся безнаказанности.
Challenges and Opportunities to Democratization Process Implementation of ICSF 2003.
Проблемы и возможности в контексте процесса демократизации.
It will give rise to unnecessary delays in our current democratization process.
Он приведет к ненужным проволочкам в нашем текущем процессе демократизации.
On the whole, the democratization process in Guinea-Bissau remains fragile.
В целом процесс демократизации в Гвинее-Бисау попрежнему остается хрупким.
Decentralization and local governance in the democratization process.
Децентрализация и местные органы управления в рамках процесса демократизации.
Complete the democratization process, respecting the dates for holding elections;
Завершить процесс демократизации с соблюдением сроков проведения выборов;
Africa needs investment andaid to buttress its democratization process.
Африка нуждается в инвестициях ипомощи в поддержку ее демократического процесса.
To take part in the democratization process with a view to building a peaceful society;
Принимать участие в процессе демократизации и укреплении социального мира.
This universal right is particularly relevant to the democratization process.
Это универсальное право имеет самое непосредственное отношение к процессу демократизации.
The democratization process was a key ingredient in the war against terrorism.
Одним из ключевых компонентов борьбы с терроризмом является процесс демократизации.
Numerous political parties were actively participating in the democratization process.
Многочисленные политические партии принимают активное участие в процессе демократизации.
To continue the democratization process on which it has embarked so courageously(Holy See);
Продолжать столь смело начатый процесс демократизации( Святой Престол);
Objective: To advance the national reconciliation and democratization process in Myanmar.
Цель: продвижение вперед процесса национального примирения и демократизации в Мьянме.
Continue efforts to make its democratization process more inclusive and development-oriented(Nepal);
Продолжать усилия, направленные на повышение инклюзивности демократического процесса и его ориентации на развитие( Непал);
Some human rights were being promoted in Zaire long before the democratization process.
Некоторые права человека были закреплены в Заире задолго до начала процесса демократизации.
The discussion focused on the democratization process and, in particular, the National Convention.
Беседа касалась, в основном, процесса демократизации и, в частности, работы Национального конвента.
The wind of change which has swept across the world has reinvigorated the democratization process.
Ветры перемен, которые пронеслись по миру, активизировали процесс демократизации.
A democratization process cannot really take root without an independent, qualified and transparent judiciary.
Процесс демократизации не может по-настоящему укорениться без независимой, квалифицированной и транспарентной судебной власти.
Conducted needs assessment mission for possible assistance to the democratization process.
Проведена миссия по оценке потребностей в связи с возможным содействием процессу демократизации.
More importantly, such assistance will help to consolidate our democratization process, which we initiated in 1991 with the reintroduction of plural politics.
Еще большую важность имеет то, что благодаря такой помощи укрепится наш демократический процесс, начатый в 1991 году после восстановления плюралистической политической атмосферы.
Результатов: 365, Время: 0.0533

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский