DEMOLITIONS на Русском - Русский перевод

• снос
• разрушения
• сносят
• уничтожения
• подрывника
• снесение
• сноса
• разрушение
• сносу
• сносом
• разрушений
• разрушению

Примеры использования Demolitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv. house demolitions 20- 23 11.
Iv. разрушение домов 20- 23 15.

Iii. administrative house demolitions.
Iii. снос домов в административном порядке.

Vii House demolitions since 30 July 1997;
Vii Разрушение домов с 30 июля 1997 года;

Iii. administrative house demolitions 18- 24 6.
Iii. снос домов в административном.

The demolitions continued until 1883.
Снос городских укреплений продолжался до 1831 года.

Yeah, sent from their demolitions expert.
Да, подарочек от их специалиста- подрывника.

Demolitions, displacement and revocation of residency rights.
Снос, перемещение и лишение прав на жительство.

Well, I was still thinking about the demolitions lesson.
Ну, я все еще думал об уроке разрушения.

Evictions and home demolitions in Area C and East Jerusalem.
Выселение и снос домов в зоне С26 и Восточном Иерусалиме.

Expanding security zones and house demolitions in Gaza.
Расширение зон безопасности и снос домов в Газе.

Demolitions of Palestinian property also continued.
Кроме того, продолжались работы по сносу объектов, принадлежащих палестинцам.

Israeli Committee Against House Demolitions(ICAHD), Jerusalem.
Израильский комитет против сноса домов( ИКПСД), Иерусалим.

Demolitions are exercised mostly against Palestinian structures.
Практика сноса в основном применяется в отношении палестинских зданий.

Desist from carrying out evictions or demolitions of Palestinian homes;
Отказалось от практики выселения или сноса домов палестинцев;

House demolitions and forced displacement in Area C and East Jerusalem.
Снос домов и принудительное переселение в зоне С и Восточном Иерусалиме.

There has been a marked increase in Palestinian home demolitions by Israel in 2008.
В 2008 году значительно участились случаи сноса палестинских домов.

Mass demolitions, forcible transfer and revocation of residency rights.
Массовые сносы, принудительное переселение и лишение прав на жительство.

Crackdown on“second wives,” pressure on to-be migrants and house demolitions.
Борьба со« вторыми женами», давление на потенциальных мигрантов и снос домов.

Home demolitions were of particular concern in Area C and East Jerusalem.
Особое беспокойство вызвал снос домов в районе С и Восточном Иерусалиме.

Israeli actions included extrajudicial killings, house demolitions and arrests.
Израильские действия включали в себя внесудебные казни, разрушения домов и аресты.

The demolitions took place under heavy border police and IDF guard.
Работы по их сносу проводились под охраной большого числа служащих пограничной полиции и ИДФ.

During that period, the overall number of house demolitions had decreased.
За рассматриваемый период уменьшилось число случаев, связанных с разрушением или сносом домов.

House demolitions remain a feature of life in the West Bank and East Jerusalem.
Сохраняется рутинная практика сноса домов на Западном берегу и в Восточном Иерусалиме.

Israeli/Palestinian protest tent against house demolitions moves to Jerusalem;
Израильская/ палестинская палатка протеста против разрушения домов передвигается в Иерусалим;

House demolitions had been stepped up in East Jerusalem during the current reporting period.
В нынешний отчетный период снос домов активизировался в Восточном Иерусалиме.

Israeli military incursions and house demolitions intensified during the reporting period.
В течение рассматриваемого периода усилились израильские военные вторжения и участились случаи сноса домов.

Demolitions of Palestinian houses have continued throughout the period under review.
В течение всего рассматриваемого периода практика сноса палестинских домов продолжалась.

Certain portions of the mansion, such as extensive sub-basements, survived both demolitions.
Некоторые части Института, такие как обширные подвалы, пережили как суб- разрушения, так и разрушения.

These demolitions occurred during one of the worst months in Rafah's recent history.
Эти разрушения произошли в один из наихудших месяцев в истории Рафаха последнего времени.

Israeli human rights activist Jeff Halper, director of the Israeli Committee Against House Demolitions, said.
Израильский правозащитник Джефф Халпер, директор Израильского комитета против сноса домов, сказал.