DEVELOPING APPLICATIONS на Русском - Русский перевод

• разработки приложений
• разработке прикладных
• разработка приложений

Примеры использования Developing applications на Английском языке и их переводы на Русский язык

Developing applications for Ios.
Разработка приложений для Ios.

Environment for creating and developing applications.
Обстановка для создания и развития применения.

Developing applications for Ipad.
Разработка приложений для Ipad.

You can not use demo version for developing applications for your own needs.
Вы не можете использовать демо версию для разработки приложений для ваших собственных нужд.

Developing applications for Iphone.
Разработка приложений для Iphone.

The Satellite Research Department of the Institute played an important role in this action by developing applications using satellite data and GIS;
Отдел спутниковых исследований Института сыграл важную роль в этом направлении работ, разработав прикладные задачи с использованием спутниковых данных и ГИС;

Developing applications for Android.
Разработка приложений для Android.

Researchers at INRIA and Xamarin discovered several vulnerabilities in mono, a platform for running and developing applications based on the ECMA/ISO Standards.
Исследователи из INRIA и Xamarin обнаружили несколько уязвимостей в mono, платформе для запуска и разработки приложений на основе стандартов ECMA/ ISO.

Intended for developing applications with graphical user interface for Microsoft Windows.
Предназначена для разработки приложений с графическим пользовательским интерфейсом для Microsoft Windows.

Windows SDK is the successor of the two and supports developing applications for Windows XP and later, as well as. NET Framework 3.0 and later.
Windows SDK является преемником двух предыдущих и поддерживает разработку приложений для Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008,. NET Framework 3.,. NET Framework 3. 5 и. NET Framework 4.

Developing applications for monitoring and controlling different services and areas of plants can be difficult, because testing the applications in such environment is expensive and dangerous.
Разработка прикладных решений для мониторинга различных служб и зон промышленного предприятия, а также управления ими может быть сложной в силу того, что испытание указанных прикладных решений в такой среде является дорогостоящим и опасным.

The working group suggested establishing a standard curriculum so that those working in the field of developing applications for the space-based monitoring of air quality and land use planning could be familiarized with process methodology and data integration analysis.
Рабочая группа предложила принять стандартный учебный план, с тем чтобы те, кто связан с разработкой прикладных программ для космического мониторинга качества воздуха и планирования землепользования, могли быть ознакомлены с методикой операций и комплексным анализом данных.

Tools for developing applications based on Cocoa Touch are included in the iOS SDK. iOS, watchOS, and tvOS technologies can be seen as a set of layers, with Cocoa Touch at the highest level and the Core OS/kernel at the bottom.
Инструменты для разработки приложений с использованием Cocoa Touch включены в iOS SDK. iOS- технологии можно рассматривать как набор слоев, где Cocoa Touch находится на самом высоком уровне, а Core OS и ядро macOS- на более низких.

The primary focus should be on establishing a long-term investment environment and identifying and developing applications that will have the greatest immediate benefit for the development of sustainable societies, in such areas as the provision of food and potable water and disaster management;
Основное внимание следует сконцентрировать на формировании долгосрочной инвестиционной среды, а также на выявлении и разработке прикладных систем, которые будут давать наибольшую немедленную выгоду для развития устойчивых обществ в таких областях, как снабжение продовольствием и чистой питьевой водой и борьба со стихийными бедствиями;

It also involved developing applications for displaying and searching news articles from the United Nations News Centre portal on specific tablet devices.
Он разработал приложения для просмотра и поиска новостных статей на портале Центра новостей Организации Объединенных Наций через некоторые модели планшетных компьютеров.

The project focuses on developing applications for smartphones for the openáir heritage interpretation.
В проекте особое внимание уделяется разработке приложений для смартфонов с целью интерпретации культурного наследия под открытым небом.

We use Debian for developing applications for professional purposes, for testing various SEO applications, and for developing games with native IDE.
Мы используем Debian для разработки приложений для профессиональных целей, для тестирования различных SЕО- приложений, а также для разработки игр в родном IDE.

How can we move beyond developing applications and devices for the wealthy to ensure that all benefit?
Каким образом можно выйти за рамки создания приложений и устройств для состоятельных людей, чтобы обеспечить преимущества для всех граждан?

Our staff specialize in developing applications for the entire range of mobile devices, namely: iOS, Android, BlackBerry, Windows Phone.
Наши сотрудники специализируются на разработке приложений для всего спектра мобильных устройств, а именно iOS, Android, BlackBerry, Windows Phone.

Xcode A suite of tools for developing applications with features for editing AppleScripts or creating full-fledged applications written with AppleScript.
Набор инструментов для разработки приложений с возможностью редактирования AppleScripts или создания полноценных приложений, написанных с помощью AppleScript.

Among other things, its activities are aimed at developing applications and customized software, information databases, websites and other software products for sectors of the real economy, and for management, business, healthcare, science and education as well as the implementation of an e-commerce programme.
Среди прочего его деятельность направлена на разработку прикладных и адаптированных программных средств, информационных баз данных, веб- сайтов и других программных продуктов для отраслей реальной экономики, сфер управления, бизнеса, здравоохранения, науки, образования и электронной коммерции.

We develop applications and web services in that architecture.
Мы разрабатываем приложения и веб- службы на этой архитектуре.

The developed applications can be operated in multilanguage mode.
Созданые приложения можно использовать в многоязычном режиме.

Specially developed applications.
Специально разработанные приложения.

The company develops applications for HoloLens.
Компания разрабатывает приложения для HoloLens.

We develop applications for industrial visioning systems using a range of biotechnologies.
Мы разрабатываем приложения для систем промышленного наблюдения, благодаря использованию технологических систем.

Usually both standard packages and specially developed applications are used in statistical institutions.
Обычно в статистических учреждениях применяются как стандартные пакеты, так и специально разработанные приложения.

Laravel 5 also introduced a new internal directory tree structure for developed applications.
Laravel 5 также представил новую внутреннюю структуру дерева каталогов для разработанных приложений.

We developed application for the social network.
Мы также разработали приложение для социальной сети.

The large number of newly developed application programmes indicates the level of complexity of the project.
Большое количество разработанных прикладных программ является характеристикой уровня сложности проекта.