What is the translation of " DEVELOPING APPLICATIONS " in Slovenian?

• razvoj aplikacij
• razvijanje aplikacij
• razvijajo aplikacije
• razvoj programov

Examples of using Developing applications in English and their translations into Slovenian

Building and developing applications for FB.
Objavi Programiranje in razvoj aplikacij na FB.

There are now over 200 companies either producing graphene or developing applications.
Trenutno obstaja več kot 200 podjetij, ki proizvajajo graphene ali razvoj aplikacij.

Options for developing applications suitable for insurance, are practically unlimited.
Možnosti za izdelavo aplikacij, primernih za zavarovalnice, so praktično neomejene.

Where can I find information on developing applications?
Kje lahko najdem informacije o razvojnih aplikacijah?

Three years' experience in developing applications for Android or 3 years of comparable experience in software development;
Najmanj 3 leta izkušenj pri razvoju aplikacij za Android ali primerljivih izkušenj pri razvoju programske opreme;

Industrial stakeholders to consider IPv6 as their primary platform for developing applications or appliances.
Akterji iz panoge naj premislijo o tem, da bi IPv6 uporabljali kot svojo glavno platformo za razvijanje aplikacij oziroma naprav.

Information about using and developing applications that use XML for data interchange and storage.
Informacije o uporabi in razvijanju programov, ki za izmenjavo in shrambo podatkov uporabljajo XML.

The Cloud Developer course is designed for application developers who are designing and developing applications for cloud environments.
Tečaj za razvoj oblaka je namenjen razvijalcem aplikacij, ki načrtujejo in razvijajo aplikacije za okolja v oblaku.

Information about using and developing applications that use XML for data interchange and storage.
Informacije o uporabi in razvoj programov, ki uporabljajo XML za izmenjavo podatkov in shranjevanje.

C++ is a general purpose language language, when I say general purpose it simply means that it is designed to be used for developing applications in a wide variety of domains.
C++ je jezik splošnega jezika, ko rečem splošni namen, to preprosto pomeni, da je zasnovan tako, da se uporablja za razvoj aplikacij na različnih področjih.

Secure business workflows MEAP, our Java-based platform for developing applications, is built-in so the LBP7780Cx can be incorporated into solutions- such as uniFLOW, which simplifies print output management while reducing cost.
MEAP, naša javanska platforma za razvijanje aplikacij, je narejena tako, da je mogoče LBP6780x dodati v rešitve, kot je uniFLOW, ki poenostavlja upravljanje tiskanja in obenem znižuje stroške.

Social shopping has attracted a lot of people and so today, there are a large number of companies that have emerged and are into developing applications related to social shopping.
Socialna nakupovanje je pritegnil veliko ljudi in tako danes, obstaja veliko število podjetij, ki so se pojavile in v razvoj aplikacij, povezanih z socialna nakupovanje.

More versatile and easier to integrate MEAP, our Java-based platform for developing applications, is built-in so the LBP6780x can be incorporated into solutions- such as uniFLOW, which simplifies print output management while reducing cost.
MEAP, naša javanska platforma za razvijanje aplikacij, je narejena tako, da je mogoče LBP6780x dodati v rešitve, kot je uniFLOW, ki poenostavlja upravljanje tiskanja in obenem znižuje stroške.

The Commission calls upon industrial stakeholders that are now embracing IP technology in their core business to consider IPv6 as their primary platform for developing applications or appliances(such as sensors, cameras etc).
Komisija poziva zainteresirane strani iz panoge, ki zdaj uporabljajo tehnologijo IP v okviru svoje temeljne dejavnosti, da premislijo o tem, da bi IPv6 uporabljale kot svojo glavno platformo za razvijanje aplikacij oziroma naprav(kot so senzorji, kamere itd.).

Using short tags should be avoided when developing applications or libraries that are meant for redistribution, or deployment on PHP servers which are not under your control, because short tags may not be supported on the target server.
Kadar razvijate aplikacije ali knji¾nice, ki jih nameravate distribuirati ali uporabljati na stre¾nikih, nad katerimi nimate nadzora, se izognite uporabi kratkih znaèk, saj morda ne bodo delovale na stre¾nikih, na katerih se bodo va¹i programi izvajali.

As a brief parenthesis, we tell you that Celibrate is a Israeli company, whose activity focuses on device security, developing applications that can penetrate and extract data from blocked Android and iOS devices.
Kot kratek oklepaj vam povemo, da je Celibrate a Izraelsko podjetje, katere dejavnost se osredotoča na varnost naprave, razvijanje aplikacij, ki lahko prodrejo in pridobivajo podatke iz blokiranih naprav Android in iOS.

Having little experience developing applications for the Android operating system, I started to work on the first version of LingoCard for my smartphone and in a couple of months the first mobile application with language cards and one database(one deck of cards) was ready.
Ker nisem imel izkušenj z razvojem aplikacij za operacijski sistem Android, sem začel delati na prvi različici LingoCard za svoj pametni telefon, v nekaj mesecih pa je bila pripravljena prva mobilna aplikacija z jezikovnimi karticami in ena baza podatkov(en krov kartic).

Hands-on experience in designing and developing applications using Java EE platforms.
Načrtovanje in razvoj aplikacij, ki temeljijo na platformah Java EE.

As Rok Upelj said, if it weren't for Slovene Enterprise Fund's resources, the Smart Turn System team couldn't have embarked on the business path, talk to investors today and think about global sales, because they are developing hardware which takes a lot more time and capital than developing applications does.
Kot je povedal Rok Upelj, se ekipa Smart Turn System brez sredstev Slovenskega podjetniškega sklada sploh ne bi mogla podati na podjetniško pot, se danes pogovarjati z investitorji in razmišljati o globalni prodaji, saj razvijajo”hardware”, ki zahteva veliko več časa in kapitala kot denimo razvoj aplikacij.

Since the iPhone hit the market, companies developing applications for the phone are on a rise.
Ker iPhone hit na trgu, podjetja, ki razvijajo aplikacije za telefon so na rast.

Liberal MP Lloyd Longfield, who represents the Ontario riding of Guelph where there was a spate of on-campus suicides earlier this year, sees great potential in the project for developing applications that may target younger people who feel comfortable on digital platforms.
Liberalna MP Lloyd Longfield, ki predstavlja Ontario jahanje za Guelph, kjer je bil spate na kampusu samomorov v začetku tega leta, vidi velik potencial v projekt za razvoj programov, ki lahko ciljajo na mlajše ljudi, ki se počutijo udobno na digitalnih platformah.

Hands-on experience in designing and developing applications using Java EE platforms.
Praktične izkušnje z načrtovanjem in razvojem aplikacij, ki temeljijo na platformah Java EE.

This year has seen an explosion of blockchain-related activity among‘traditional' financial services institutions, developing applications for either the bitcoin blockchain or for proprietary blockchains or blockchain-like systems.
Letos je videl eksplozijo dejavnosti, povezane z blockchain med institucijami"tradicionalni" za finančne storitve, razvoj aplikacij za bodisi Bitcoin blockchain ali za lastniške blockchains ali blockchain podobnih sistemov.

Develop applications as per user requirement.
Razvoj aplikacij po meri uporabnika.

Developing application according to the requirements.
Razvoj področja v skladu z zahtevami.

Developing application interfaces using RestAPI technology.
Razvijanje aplikacijskih vmesnikov z uporabo RestAPI tehnologije.

Each developed application must undergo extensive testing procedure.
Vsaka razvita aplikacija mora skozi obsežen postopek testiranja.

But thanks to the newly developed application from….
Ampak hvala za nedavno pojavile pri uporabi….

EPALE also offers Collaborative Spaces. These are areas on EPALE for users to discuss potential project ideas, develop applications and share documents.
To so mesta na platformi EPALE, kjer uporabniki lahko razpravljajo o morebitnih zamislih v zvezi s projekti, razvijajo aplikacije in izmenjujejo dokumente.