DEVELOPING INFORMATION на Русском - Русский перевод

• разработка информационных
• развития информационных
• создание информационных
• разрабатывающих информационные
• развивающиеся информационные
• развивающаяся информационная
• формирование информационной
• разработке информационных
• разработки информационных
• развитие информационных

Примеры использования Developing information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Developing information systems.
Развитие информационных систем.

Conducting research and developing information systems.
Проведение исследований и разработка информационных систем.

Developing Information Services: India's Case.
Развитие информационных услуг: пример Индии.

Ways of linking sentences in a text and developing information.
Способы связи предложений в тексте и развитие информации.

Developing information useful to policy makers and the business community;
Подготовки информации, полезной для директивных органов и деловых кругов;

One such sphere could be the rapidly developing information space.
Одной из таких областей может стать стремительно развивающееся информационное пространство.

Logical-semantic model of developing information culture of the teacher of the educational organization.
Логико- смысловая модель развития информационной культуры педагога общеобразовательной организации.

Automation of managerial functions is an integral part of the business in the time of developing information systems.
Автоматизация управленческих функций является неотъемлемым элементом предпринимательства в период развития информационных систем.

Topic(v): Presentations of developing information systems in the Bulgarian National Statistical Institute.
Тема v: Сообщения о разработке информационных систем в Национальном статистическом институте Болгарии.

At the government level, a growing number of countries are carrying out national data inventories, organizing the collection and dissemination of data and developing information systems.
На уровне правительств все большее число стран ведут национальные базы данных, организуют сбор и распространение данных и разрабатывают информационные системы.

In the developing information society, many relationships between people are carried out in electronic form.
В информационно развивающемся обществе многие отношения между людьми осуществляются в электронной форме.

In recent years Lithuania has made significant progress in developing information technologies and e-government.
В последние годы Литва добилась значительного прогресса в развитии информационных технологий и электронных систем управления.

Developing information competence while teaching foreign languages using web-quests(p. 176- 177).
Формирование информационной компетенции студентов при обучении иностранному языку при помощи веб- квестов( c. 176- 177).

Governments should support non-governmental organizations developing information material based on national experience.
Правительствам следует поддерживать неправительственные организации, готовящие информационные материалы на основе национального опыта.

Developing information systems to link data between permission authorities and the Customs Department;
Iv разработки информационных систем для объединения данных органов, выдающих разрешения, и таможенного департамента;

The scientific results could be used for developing information technologies when identifying cost of securities(fixed coupon bonds).
Научные результаты можно использовать для разработки информационных технологий при определении стоимости ценных бумаг( облигаций с фиксированным купоном).

Developing information systems that enable effective monitoring of UNDP performance in fulfilling its objectives in the areas of focus;
Создание информационных систем, позволяющих обеспечивать эффективный контроль за деятельностью ПРООН, осуществляемой в интересах достижения ее целей в приоритетных областях;

In 2002 he became a co-founder of ProfITsoft company which focused on developing information systems for insurance and other markets.
В 2002 году принимает участие в создании компании« ProfITsoft», которая специализируется в области разработки информационных систем для страхового рынка и других отраслей.

Levchenko, Viktoriya V.(2011)“Developing information competence while teaching foreign languages using web-quests.” Business Inform 6:176- 177.
Левченко В. В. Формирование информационной компетенции студентов при обучении иностранному языку при помощи веб- квестов// Бизнес Информ.- 2011.-№ 6.- C. 176- 177.

A few countries used BAT in the exchange of technology both for applying BAT to the process of transferring information, and for developing information centres for BAT research.
Несколько стран использовали НИМ в рамках обмена технологиями как для применения НИМ к процессу передачи информации, так и для создания информационных центров по исследованиям в области НИМ.

Fiji has made great progress in developing Information and Communication Technology("ICT") as a catalyst for social transformation.
На Фиджи достигнут значительный прогресс в разработке информационно- коммуникационных технологий( ИКТ) как катализатора социальных преобразований.

Providing training and technical advice on organic farming practices through agricultural extension services and developing information networks among farmers;
Предоставления услуг профессиональной подготовки и технических консультаций по практике биологически чистого сельскохозяйственного производства через службы агротехнической пропаганды и развития информационных сетей для фермеров;

Working out the methodology of building and developing Information Systems in the railway transport taking into account its special characteristics.
Разработка методологии построения и развития информационных систем на железнодорожном транспорте с учетом его специфических особенностей.

Annotation: The article reveals the essence of information competence as a key factor for successful adaptation and self-realization of students in a dynamically developing information society.
Аннотация: В статье раскрывается сущность информационной компетенции как ключевого фактора успешной адаптации и самореализации обучающихся в динамично развивающемся информационном обществе.

These functions are: developing information systems to meet the user communities' requirements; and testing and analysis of new systems prior to deployment.
К этим функциям относятся разработка информационных систем для удовлетворения потребностей сообществ пользователей и проверка и анализ новых систем до их внедрения.

Along with this within the framework of the Ministry of the Interior work is continuing on the creation of the EURODAC CR workplace, affiliated to the already established and further developing information system AFIS.
Кроме того, в рамках Министерства внутренних дел продолжается работа по созданию группы ЕВРОДАК-- оперативной системы, связанной с уже созданной и развивающейся информационной системой АФИС.

The article describes developing information system of monitoring the academic progress of university students using Microsoft Access and C programming language.
В статье рассмотрена разработка информационной системы мониторинга успеваемости студентов университета с помощью СУБД Microsoft Access и языка программирования C.

It would be a PC-based information system providing for the encoding and retrieval of information, and built on UNCTAD's vast experience in developing information systems.
Она будет представлять собой информационную систему на базе ПЭВМ, обеспечивающую кодирование и поиск информации, и при ее создании будет использован огромный опыт ЮНКТАД, накопленный в деле разработки информационных систем.

He has been actively participating in seminars and workshops, and developing information materials to be used for trade facilitation education and training.
Кроме этого, он активно участвует в семинарах и рабочих совещаниях, а также готовит справочные материалы для обучения и подготовки кадров по вопросам упрощения процедур торговли.

Willing to reflect in the UNECE guidelines on River Information Services the progress in developing and implementing RIS related standards and in developing information technologies, in general.
Желая отразить в Руководящих принципах и рекомендациях ЕЭК ООН для речных информационных служб прогресс в разработке и осуществлении стандартов, связанных с РИС, и в развитии информационной технологии в целом.