DEVELOPMENT OF ENTERPRISES на Русском - Русский перевод

• развития предприятий
• развитие предприятий
• развитию предприятий
• развитии предприятий

Примеры использования Development of enterprises на Английском языке и их переводы на Русский язык

Re-staffing and development of enterprises.
Усовершенствование и развитие предприятий.

Development of enterprises, especially SMEs.
Стабильного развития предприятий, особенно МСП.

Creating an enabling environment for the development of enterprises.
Создание благоприятных условий для развития предприятий.

Creation and development of enterprises and entrepreneurship;
Создания и развития предприятий и предпринимательства;

Part of the technical assistance team substantiating a loan for the development of enterprises ERP.
Компонент технической помощи займа на развитие предприятий ПРП.

Creation and development of enterprises and entrepreneurship;
Создание и развитие предприятий и предпринимательства;

Its implementation facilitates rehabilitation of infrastructure and development of enterprises.
Его деятельность способствует восстановлению инфраструктуры и развитию предприятий.

Other issues relating to the development of enterprises, particularly SMEs, were also discussed.
Были также обсуждены другие вопросы, связанные с развитием предприятия, в частности МСП.

General Director of"BPK" Diana Kaledina informed about plans for the development of enterprises.
Генеральный директор АО« Балтийская Промышленная Компания» Диана Каледина проинформировала о планах по развитию предприятий.

The development of enterprises, especially SMEs, is critical to economic growth and to achieving the MDGs.
Развитие предприятий, особенно МСП, жизненно важно для экономического роста и достижения ЦРДТ.

The functioning of the park contributes to the development of enterprises operating in innovative and creative industries.
Работа парка способствует развитию предприятий, работающих в инновационных и креативных отраслях.

The development of enterprises- and in particular, small and medium-sized enterprises(SMEs)- is a policy priority in most member States.
Развитие предприятий, и в частности малых и средних предприятий( МСП), является приоритетной задачей политики в большинстве государств- членов.

The article presents the value of the vertical integration for the development of enterprises in the metallurgical industry.
В статье показано значение процессов вертикальной интеграции для развития предприятий металлургической промышленности.

Sustainable development of enterprises of the electric grid complex- is the way to new successes and achievements, to the further development of the Russian economy.
Устойчивое развитие предприятий электросетевого комплекса- это путь кновым успехам идостижениям, кдальнейшему развитию экономики России.

Organizational aspects of communication politics and her role are in development of enterprises of Kharkov region(p. 112- 116).
Организационные аспекты коммуникационной политики и ее роль в развитии предприятий Харьковского региона( c. 112- 116).

Creating an enabling environment for the development of enterprises, particularly small- and medium-sized enterprises", Report by the UNCTAD secretariat(TD/B/WG.7/2);
Создание благоприятных условий для развития предприятий, особенно малых и средних", доклад секретариата ЮНКТАД( TD/ B/ WG. 7/ 2);

The features of formation of an anti-crisis strategy in today's VUCA world, which opens a new phase in the development of enterprises.
Определены особенности формирования антикризисной стратегии в условиях современного VUCA- мира, который открывает новую фазу в развитии предприятий.

The unique experience gained in Bahrain, where there is active development of enterprises, especially those which are occupied by women and young people.
Уникальный опыт накоплен в Бахрейне, где идет активное развитие предприятий, особенно тех, на которых заняты женщины и молодежь.

The article considers main criteria of Decent Work, essence and specific features of the variable part of labour income and the role of stimulation in development of enterprises.
В статье рассматриваются основные критерии Достойного труда, сущность и особенности переменной части трудовых доходов и роли стимулирования в развитии предприятий.

To identify the impact of Internet and electronic commerce on the development of enterprises and recommend best practices in this area;
Выявление воздействия Интернета и электронной торговли на развитие предприятий и выработка рекомендаций, касающихся оптимальной практики в этой области;

Those Governments which had succeeded had adopted clear strategies of economic development, including creating conditions and adopting supportive policies for the creation, growth and development of enterprises.
Правительства, добившиеся успехов, приняли четкие стратегии экономического развития, включая разработку политики и создание условий, благоприятствующих созданию, росту и развитию предприятий.

The study serves as a basis for making a conclusion that harmonious development of enterprises is impossible without biologisation and ecologisation of its innovation processes.
Итогом исследования является вывод, что гармоничное развитие предприятий невозможно без биологизации и экологизации его инновационных процессов.

This transaction was carried out as part of the DTEK Energy's loan portfolio restructuring aimed at balancing the possibilities of the development of enterprises and servicing of loans.
Транзакция осуществлена в рамках реструктуризации кредитного портфеля ДТЭК Энерго и направлена на сбалансирование возможностей по развитию предприятий и обслуживанию займов.

The Working Party will promote sustainable development of enterprises and entrepreneurship, and particularly the emergence of a sustainable private sector in the transition economies.
Рабочая группа будет оказывать содействие устойчивому развитию предприятий и предпринимательства, и в частности созданию устойчивого частного сектора в странах с переходной экономикой.

Tax concessions are introduced in the country for all the representatives of business encouraging the development of enterprises and companies in various fields.
Для всех представителей бизнеса в этой стране введены налоговые льготы, которые подстегивают развитие предприятий и компаний в разных сферах деятельности.

In order to encourage private investment flows and the development of enterprises, the ACP States and the Community, in cooperation with other interested bodies, shall within the framework of the Convention.
В интересах поощрения потоков частных инвестиций и развития предприятий государства АКТ и Сообщества в сотрудничестве с другими заинтересованными органами намерены в рамках Конвенции.

This transaction was carried out as part of the restructuring of the DTEK Energy's loan portfolio aimed at balancing the opportunities for the development of enterprises and servicing of loans.
Транзакция осуществлена в рамках реструктуризации кредитного портфеля ДТЭК Энерго и направлена на сбалансирование возможностей по развитию предприятий и обслуживанию займов.

At the same time, it also creates formidable challenges to the development of enterprises in developing countries and to the role that such enterprises can play in strengthening national economies.
В то же время они порождают колоссальные задачи в контексте развития предприятий в развивающихся странах и той роли, которую такие предприятия могут играть в укреплении национальной экономики.

All this has been discussed in another document entitled"Creating an enabling environment for the development of enterprises, particularly small- and medium-sized enterprises" TD/B/WG.7/2.
Все эти вопросы рассматриваются в документе, озаглавленном" Создание благоприятных условий для развития предприятий, особенно малых и средних" TD/ B/ WG. 7/ 2.

The basic trends in the development of enterprises in the cable industry were examined, perspective directions of increasing the competitiveness of domestic enterprises in the indicated sector were allocated.
Исследованы основные тенденции в развитии предприятий кабельной промышленности и выделены перспективные направления повышения конкурентоспособности отечественных предприятий данной отрасли.