DEVELOPMENT OF SKILLS на Русском - Русский перевод

• развитие навыков
• повышению квалификации
• развитие умений
• выработки навыков
• освоения навыков
• формирование навыков
• развития навыков
• развитию навыков
• развитии навыков
• повышение квалификации
• повышения квалификации

Примеры использования Development of skills на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development of skills.
Развитие навыков.

Management as a practical art development of skills and expertise.
Управление как практическое искусство формирование навыков и компетенций.

Development of skills in scientific thinking;
Развитие навыков научного мышления.

Competence approach in development of skills of communication.
Компетентностный подход в развитии навыков коммуникации// Человек и образование.

Development of skills in managing large projects.
Развитие компетенций управления крупными проектами.

Have international experience in financing similar projects for the development of skills is an advantage;
Наличие международного опыта в финансировании схожих проектов по развитию навыков является преимуществом;

Development of skills and capacity to collect and analyse data.
Развитие навыков и потенциала для сбора и анализа данных.

Evaluation should use a variety of methods, focused on the development of skills of reasoning and dialogue.
Оценивание должно использовать альтернативные и комбинированные методы, нацеливающие на развитие умений аргументирования и общения.

Promote the development of skills and continuing education system;
Содействие развитию навыков и системы непрерывного образования;

The purpose of the visit- the systematization of linguistic knowledge and development of skills of verbal communication in a real language environment.
Цель приезда- систематизация языковых знаний и развитие навыков речевого общения в условиях естественной языковой среды.

The development of skills and the employability of older workers;
Повышение квалификации и возможности найма работников более старшего возраста;

Thus, the Project will have a direct influence on the development of skills and knowledge, as well as the development of human capital.
Таким образом Проект окажет непосредственное влияние на формирование навыков и знаний и развитие человеческого капитала.

Development of skills and know-how in conducting technology needs assessments;
Развитие навыков и ноухау в деле проведения оценок потребностей в технологии;

Terms of the contest were made taking into account the development of skills in the five competence of students of medical schools.
Условия конкурса были составлены с учетом освоения навыков по пяти компетенциям студентами медицинских учебных заведений.

Second: development of skills for the participation of women in majlis ash'shura.
Второй пункт: развитие навыков для участия женщин в меджлисе шуры.

At the point that skills lacks become apparent it is often too late to do anything, since development of skills is a long term process.
Когда недостаток навыков становится очевидным, часто бывает слишком поздно что-либо делать, так как развитие навыков является долгосрочным процессом.

Development of skills to establish and support qualitative telephone contact to the client;
Развитие умений устанавливать и поддерживать качественный телефонный контакт с клиентом;

The structural inequalities constrain women in many ways, including their access to economic resources, decent work, markets and development of skills.
Структурные неравенства создают многочисленные ограничения для женщин, в том числе в плане их доступа к экономическим ресурсам, достойной работе, рынкам и повышению квалификации.

Development of skills to perform a comprehensive economic analysis of the enterprise.
Развитие умений выполнять комплексный экономический анализ деятельности предприятия.

Therefore, gender inequality in education leads to bias in the development of skills and deprives women from acquiring needed capacity to do well in business.
Таким образом, гендерное неравенство в сфере образования приводит к перекосам в развитии навыков и лишает женщин возможности приобрести необходимые знания для успешного ведения бизнеса.

The development of skills for compiling GHG inventories and developing mitigation options;
Развитие навыков составления кадастров ПГ и разработка вариантов предотвращения изменения климата;

Adjustment of a control system of mutual relations with clients which will provide qualitative service; retraining of the service personnel for development of skills of mutual relations with clients.
Наладка системы управления взаимоотношений с клиентами, которая обеспечит качественное обслуживание; переподготовка служебного персонала для выработки навыков взаимоотношений с клиентами.

Development of skills in Earth observation, satellite communications, meteorology and space science;
Развитие навыков в таких областях, как наблюдение Земли, спутниковая связь, метеорология и науки о космосе;

Secure the training of staff with a view to the development of skills and mastering of new regulations, and install a teamwork culture and creative thinking.
Организация профессиональной подготовки персонала в целях развития навыков, освоения новых положений, утверждения культуры коллективной работы и творческого мышления.

Development of skills in preparing business plans, financial engineering and use of guides to investments could be helpful.;
Может оказаться полезным развитие навыков подготовки бизнес-планов, финансового инжиниринга и использования руководств по инвестированию;

The Administration is strongly committed to focusing on the development of skills for the review and analysis of financial information with a view to better management decision-making.
Администрация полна решимости сосредоточиться на развитии навыков проведения обзора и анализа финансовой информации в целях повышения качества принимаемых управленческих решений.

Development of skills on how to apply those negotiated bilateral investment agreements for settlement of investment dispute.
Развитие навыков использования заключенных на основе переговоров двусторонних инвестиционных соглашений для урегулирования инвестиционных споров.

The model for that system was pedagogically improved by the inclusion of new components that promote active learning, the development of skills in all areas, greater cultural relevance and gender equality and equity.
Модель такой системы в педагогическом отношении была улучшена за счет включения новых компонентов, способствующих активному процессу обучения, формированию навыков во всех областях, повышению актуальности культурологического содержания и равенству полов и равноправию.

Acceleration and development of skills in sales and marketing in the newly independent states"1997- 1998.
Ускорение и развитие умений в области продажи и маркетинга в новых независимых государствах" 1997- 1998.

This shift of FDI towards services has allowed the services sector to benefit from the related transfer of capital, technology and managerial know-how and facilitated the development of skills and reorganization of firms in recipient countries.
Такая переориентация ПИИ на сектор услуг позволила ему воспользоваться выгодами, связанными с передачей капитала, технологии и управленческих ноу-хау, и способствовала повышению квалификации людских ресурсов и реорганизации компаний в странах- получателях.