DID NOT DESERVE на Русском - Русский перевод

• не заслуживает
• не заслужил
• не заслуживают
• не заслуживал

Примеры использования Did not deserve на Английском языке и их переводы на Русский язык

He did not deserve this.
Он этого не заслужил.

A girl like me did not deserve it.
Такая женщина, как я, этого не заслужила.

He did not deserve to live.
Он не заслуживал жизни.

One that I did not deserve.
Я этого не заслуживал.

He did not deserve to die like that.
Он не заслужил умереть вот так.

Dickie Fingers did not deserve to die.
Липкий Дикки не заслуживал смерти.

We did not deserve to live anymore.
Мы не заслуживают того, чтобы жить больше.

He was a little boy, and he did not deserve that.
Он был маленьким мальчиком, и он не заслужил этого.

You did not deserve it.
Ты не заслужила этого.

You were a friend to me when I did not deserve one.
Ты была моим другом, когда я этого не заслуживала.

She did not deserve that!
Она не заслужила этого!

However small your regard, he did not deserve it.
Как мало бы вы его не уважали, он не заслуживает и этого.

She did not deserve it.
Она не заслуживала этого.

Don Wilson was not an easy guy, but he did not deserve to die like that.
Дон Уилсон был не простым парнем, но он не заслужил такой смерти.

Jonas did not deserve to die.
Джонас не заслужил такой смерти.

It is as if the ancestral wisdom of Africa's peoples did not deserve careful study and preservation.
Как будто мудрость предков народов Африки не заслуживает внимательного изучения и сохранения.

She did not deserve to die like this.
Она не заслужила такой смерти.

An error occurred, and you ended up on Water where you did not belong- in a city you did not deserve to be.
По ошибке тебя занесло на Воду- где тебе не место. Город, который ты не заслужил.

My son did not deserve this.
Мой сын этого не заслужил.

I did not deserve what happened to me.
Я не заслуживаю того, что случилось со мной.

But surely she did not deserve to die, unlike Kennedy.
Но она, конечно, не заслуживала смерти, в отличие от Кеннеди.

I did not deserve what your sister did..
Это было ужасно, и я это не заслужила.

The delegation of Turkey strongly believed that ARS did not deserve any status with the Economic and Social Council and that the Committee should reject the reclassification requested by the organization.
Делегация Турции твердо верит, что АОП не заслуживает никакого статуса при Экономическом и Социальном Совете и что Комитет должен отказать в изменении статуса, испрашиваемого организацией.

He did not deserve to be stabbed to death by a dirty Haint.
Он не заслуживал, смерть от ножа какой-то блеклой твари.

Old Jim did not deserve that ending.
Старый Джим не заслуживал такой смерти.

She did not deserve to die like that.
Она не заслуживала так вот умереть.

But it did not deserve to die in that way!
Но она не заслуживала такой смерти!

They did not deserve to live in this world In my world!
Они не заслужили права жить в этом мире!

You did not deserve to be spoken to like that.
Ты не заслуживаешь, чтобы с тобой так разговаривали.

She did not deserve this, and I'm not able to help her.
Она этого не заслужила, а я не способен помочь ей.