Примеры использования Different approach на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
I need a different approach.
In my mind the MLC requires a slightly different approach.
A different approach 22- 29 6.
II. A slightly different approach.
II. Несколько иной подход.A different approach to technological measures was through the application of BAT.
Иной подход к технологическим мерам заключается в применении НИМ.
Люди также переводят
Others have a different approach.
Другие придерживаются иного подхода.A quite different approach is taken in the Cotonou Agreement with the ACP States.
Совершенно иной подход принят в Соглашении Котону с государствами АКТ.This demands a different approach.
Это требует применения иного подхода.Maybe you are seeing no results at all andneed an entirely different approach.
Может быть, вы не видя результаты на всех, инеобходимость совершенно иной подход.Ultimately a different approach prevailed.
В конечном счете возобладал иной подход.Larger WSS infrastructure requires a different approach.
Более крупная инфраструктура ВСиВО требует иного подхода.It's a different approach but it's very dark.
Здесь используется другой подход, но запись все равно весьма мрачная.The ABA Agreement takes a different approach.
В Соглашении AAA принят иной подход.A slightly different approach was used by Android developers.
Немного иной подход использовали разработчики платформы Android.Now scientists have isolated a different approach to treatment.
Теперь ученые выделяют другой подход к лечению.A different approach is required for oil rims at the fields that are already producing gas.
Иного подхода требуют нефтяные оторочки на месторождениях, где добыча газа уже ведется.The weekly Vek suggests quite a different approach.
Еженедельник Век предлагает совершенно иной подход к ситуации.Represents a totally different approach to the Russian Breakfast.
Представляет кардинально иной подход к Русскому Завтраку.If your application uses several endpoints,you can use a different approach.
Если ваше приложение использует всего несколько endpoint,можете воспользоваться иным подходом.Sri Lanka has embraced a different approach to housing reconstruction.
Шри-Ланка применяет иной подход к восстановлению жилья.However, on the 13th of January the Presidium of the Supreme Commercial Court in its ruling№11680/10 has taken a fundamentally different approach.
Однако, 13 января текущего года Президиум Высшего Арбитражного Суда РФ в своем постановлении№ 11680/ 10 занял принципиально иную позицию.Our team uses a fundamentally different approach in our work!
Наша команда использует принципиально иной подход к своей работе!A fundamentally different approach to the issue worked out in the third, less common for permaculture.
Кардинально другой подход к вопросу выработан в третьем, менее распространенном течении- пермакультуре.A responsible person has a completely different approach to everything.
А у ответственного человека совершенно иной подход ко всему».Theoretically, different approach in addressing Necrotizing fasciita.
Теоретически отличается подходом в решении некротического фасциита.However they do take a slightly different approach to some of these stories.
Однако у них несколько иной подход к некоторым из этих историй.It took a slightly different approach to the question of prior notification, dealt with in article 48, which will deserve careful consideration as an alternative to the existing formulation.
Суд занял несколько иную позицию в вопросе о предварительном уведомлении, о котором говорится в статье 48 и который заслуживает особого внимания в качестве альтернативы существующей формулировке.We suggest using a slightly different approach to embrace the cosplay.
Что такое косплей, предлагаем воспользоваться несколько иным подходом.Each model represents a different approach and comes from widely-available sources.
InterManagement brings a quantitatively different approach to the recruiting process.
InterManagement приносит количественно иной подход к процессу рекрутинга.
