What is the translation of " DIFFERENT APPROACH " in Czech?

• jiný přístup
• odlišný přístup
• rozdílný přístup
• jiný postup
• jiný postoj
• nový přístup
• jiný pohled
• iný prístup

Examples of using Different approach in English and their translations into Czech

I need a different approach.
Musím změnit přístup.

But sometimes I wish you would try a different approach.
Ale občas je třeba jiného přístupu.

This is a different approach.
To je úplně jiný přístup.

A different approach to the same problem.
Rozdílný přístup ke stejnému problému.

Dr. Cox had a different approach.
Dr. Cox měl odlišný postup.

And if they don't lack money you need to use a different approach.
A když nechybí peníze, musíte použít jiný přístup.

This is just a different approach to solving the same problem.
To je jen jiný přístup k řešení stejného problému.

This House has called for a different approach.
Tato sněmovna vyzvala k jinému přístupu.

If you prefer a different approach, we can go with the wife.
Pokud si přejete jiný postup, můžeme jít přes manželku.

What I think. We have a slightly different approach.
Já mám na to trochu jiný pohled.

And we're gonna take a different approach. Yeah, Nick and Alice and I were discussing it.
Probrali jsme to s Nickem a Alicí a zvolíme jiný postup.

But with a psychopath, you have to take a different approach.
Ale s psychopatkou musíš zaujmout jiný postoj.

Had a completely different approach to it.- That was easy with Sean because he.
Se Seanem to bylo snadný, protože k tomu měl úplně rozdílný přístup.

I will have to try a different approach.
Musím se pokusit o jiné přiblížení.

It's time for a different approach to Mexico… using a different kind of agent.
Je čas pre iný prístup k Mexiku… pomocou iného druhu agentov.

They must devise a different approach.
Musí vymyslet jiný způsob.

A different approach to trans issues is offered by Canadian Coby, which follows a young man during his transition.
Jiný pohled na trans tématiku nabízí kanadský snímek Coby, kde sledujeme mladíka v průběhu tranzice.

Instead, he took a different approach.
Namiesto toho ale zaujal iný prístup.

Something somewhat unorthodox. I would like to try a different approach.
Něco poněkud netradičního. Chtěl bych zkusit jiný přístup.

The Council wanted to take a different approach, which I find regrettable.
Rada se rozhodla pro jiný přístup, což považuji za politováníhodné.

Perhaps the new situation… suggests we consider a different approach?
Naznačuje, abychom zvážili, Možná nová situace, jiné přístup.

Instead, we call for a fundamentally different approach to tackling social challenges.
My naopak žádáme naprosto odlišný přístup k překonávání sociálních problémů.

Nick and Alice and I were discussing it and we're gonna take a different approach.
Probrali jsme to s Nickem a Alicí a zvolíme jiný postup.

Oh, it was a completely different approach to bangs.
Oh, to byl úplně jinej přístup.

Eventually she leaves. But with a psychopath, you have to take a different approach.
Nakonec odejde. Ale s psychopatkou musíš zaujmout jiný postoj.

Perhaps we need to choose a different approach for that reason.
Proto možná musíme zvolit odlišný přístup.

DE Madam President, ladies and gentlemen, I should like to take a different approach.
DE Paní předsedající, dámy a pánové, chtěl bych zaujmout odlišný přístup.

I want to tell you that we expect a different approach from the French Presidency.
Chci vám říci, že od francouzského předsednictví očekáváme odlišný přístup.

You have strong tactics, but it's unfortunate you cannot calculate a different approach.
Máte dobrou taktiku, ale bohužel nedokážete počítat s jiným přístupem.

The unusual ground profile suggests a very different approach to farming here on the Krameterhof.
Neobvyklý terén zde na Krameterhofu vyžaduje velice odlišný přístup k hospodaření.