DIFFERENT DEGREE на Русском - Русский перевод

• разной степени
• различной степенью
• разной степенью
• разная степень
• различную степень

Примеры использования Different degree на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the same litter can be dogs with different degree of quality.
В том же помете может быть собак с разной степенью качества.

Different degree of popularity among other people directly affects the person's position in society.
Разная степень популярности среди других людей непосредственно влияет на положе.

Estimation of coins led, for the different degree of safety of coins.
Оценка монет приводиться, для разной степени сохранности монет.

From 9 to 22 days, which can be explained by the crus curvature different degree.
От 9 до 22 сут, что можно объяснить разной степенью кривизны голеней.

I needed a different degree of freedom, which could be found in expeditions, ascents and adventures.
Мне нужна другая степень свободы, и она- в походах, восхождениях и приключениях.

Access control systems can have different degree of complexity.
Системы контроля и управления доступом могут иметь различную степень сложности.

Different degree of popularity among other people directly affects the person's position in society.
Разная степень популярности среди других людей непосредственно влияет на положение человека в обществе.

On the whole 5 projects were realized, but of course each one in different degree.
В целом было реализовано пять проектов, конечно, каждый в разной степени.

Each benzodiazepine has different degree of influence on GABA receptors of different types.
У каждого бензодиазепина разная степень влияния на ГАМК- рецепторы различных типов.

Projects can be of different size and have different degree of maturity.
Проекты могут быть различными по масштабу и имеют разные степени го- товности.

Illumination emphasizes zones a different degree of light intensity, that gives home atmosphere and make office cozy.
Освещение подчеркивает зоны разной степенью интенсивности, что придает домашнюю обстановку и делает офис уютным.

Shoots a specified number of images, one by one, each with a different degree of brightness.
Последовательная съемка указанного количества снимков с различной степенью яркости.

Metal cabinets can have a different degree of resistance, depending on the thickness of steel, profile frame and lock type.
Металлические шкафы могут быть разной степени прочности в зависимости от толщины стали, профильной рамы и типа замков.

The fact is that different organizations can use this"resource" to a different degree.
Нельзя не констатировать, что разные организации могут использовать этот" ресурс" в разной степени.

Former socialist states of Europe to a different degree were contributing to the formation of this program.
Бывшие социалистические страны Европы в разной степени вносили свою лепту в становление этой программы.

Discrimination on the basis of sex or gender may affect women belonging to such groups to a different degree or in different ways to men.
Дискриминация по признаку пола или гендерной принадлежности может сказываться на женщинах, принадлежащих к таким группам, в разной степени и совершенно иначе, нежели на мужчинах.

Other objects reflect signals with a different degree of absorption thus allowing detecting certain object and surface types on images.
Остальные объекты отражают сигнал с разной степенью поглощения, что позволяет на снимках дешифрировать те или иные типы объектов и поверхностей.

The game contains a number of different levels, each of them has a different degree of difficulty in this game.
Игра содержит большое количество различных уровней, каждый из них имеет разную степень сложности в данной игре.

He considered it abnormal that a different degree of protection was provided in the Convention for persons who had attained the age of 15 years and for those of 18 years of age.
Он считает ненормальным тот факт, что Конвенция предоставляет различную степень защиты лицам в возрасте 15 и в возрасте 18 лет.

As a result we found out that Time Banks are always public organisations but with a different degree of freedom depending on the sources of financing for their activities.
В итоге мы выяснили, что Банки Времени- это всегда общественные организации, но с разной степенью свободы в зависимости от источников финансирования их деятельности.

Because of the different degree of development of local self-government and the NGO sector, focal points in the individual countries have been established in a different manner.
Ввиду разной степени развития местного самоуправления и сектора НПО координационные центры в отдельных странах создавались поразному.

However, it could rather imply significantly different degree of regressions six in the XX century, by the way.
Речь, однако, ско- рее может идти о существенно разной степени регрессий кстати, шести за XX столетие.

Fav0rit77. ru Usual horoscopes can only tell a cool horoscope on good luck for all zodiac signs about your character and with different degree of accuracy to tell the fortunes.
Офигенный гороскоп на удачу для всех знаков Зодиака- Fav0rit77. ru Обычные гороскопы могут только рассказывать о вашем характере и с разной степенью точности предсказывать судьбу.

Why suddenly per one day the heap of houses of a different degree of deterioration has appeared"unsuitable for residence"?
Почему вдруг в один день куча домов разной степени износа оказалась« непригодной для проживания»?

For this purpose you should select keywords search"by regions" where the results of regional popularity of the sought-for query will be shown with different degree of detail towns, regions etc.
Для этого нужно выбрать поиск ключевых слов« по регионам», где с разной степенью детализации( города, регионы) и будут показаны результаты региональной популярности искомого запроса.

A main reason for the differences in perceptions is probably the different degree of importance that Government and development partners assign to collective dialogue.
Главной причиной имеющихся различий в восприятии является, вероятно, разная степень значимости, которую Правительство и партнеры по развитию придают коллективному диалогу.

Some features of compression changes in superconducting properties of quasi-two-dimensional compounds based on yttrium and niobium diselenide of different degree of deviation from stoichiometry.
Некоторые особенности компрессионного изменения сверхпроводящих свойств квазидвумерных соединений на основе иттрия и диселенида ниобия с различной степенью отклонения от стехиометрии.

Each of them involves a different degree of economic activities: from the total prohibition of economic activities in the reserve zone to limited activities in the anthropogenic landscape zone.
Каждая из них предполагает различную степень хозяйственной деятельности: от полного запрета хозяйственных работ в заповедной зоне- до ограниченных видов работ в зоне антропогенных ландшафтов.

Depending on the industry portfolio regions will depend to a different degree on quality and price of freight transport services.
Исходя из отраслевой структуры инвестиционного портфеля, регионы будут в разной степени зависеть от качества и цен на грузовые транспортные услуги.

Their body is subordinated to the pianist, the skater, the dancer, the swimmer, the rope-walker, the surgeon, the artist, the sculptor, the mechanic and all other experts in different degree and in the various directions.
Пианисту, конькобежцу, танцору, пловцу, канатоходцу, хирургу, художнику, ваятелю, слесарю и всем прочим специалистам их тело подчинено в разной степени и в различных направлениях.