DIFFERENT NATIONALITIES на Русском - Русский перевод

• различных национальностей
• разных национальностей
• разных стран
• различных стран
• разное гражданство
• различные гражданства
• различных народностей
• различными национальностями
• различные национальности
• разными национальностями
• разным национальностям
• разные национальности

Примеры использования Different nationalities на Английском языке и их переводы на Русский язык

There were different nationalities.
Они принадлежали к различным национальностям.

The population of the city consists of different nationalities.
Население города состоит из разных национальностей.

In all there are 80 different nationalities inhabiting the country.
В целом в стране проживает 80 различных народностей.

The members of this Jury must be of different nationalities;
Члены этого жюри должны быть из разных стран;

About 80 different nationalities inhabit the country.
В стране проживают представители около 80 различных национальностей.

Multiculturalism: over 50 different nationalities.
Многообразие культур: больше чем 50 различных национальностей.

Sixteen different nationalities were represented.
В составе Миссии были представлены сотрудники 16 различных национальностей.

The account holders include nine different nationalities.
Владельцами счетов являются граждане девяти разных стран.

More than 150 different nationalities were represented in the primary and post-primary schools.
В начальных и средних школах представлены учащиеся более 150 разных национальностей.

Saint-Martin is also home to people of 110 different nationalities.
На Сен- Мартене проживают представители 110 разных национальностей.

Show different nationalities mingling together to better reflect the contemporary culture.
Чтобы лучше отобразить современную культуру, показывайте общение людей разных национальностей.

After independence, different nationalities commingled.
После достижения независимости происходило смешение различных национальностей.

The Editorial board welcomes publications from authors of different nationalities.
Редколлегия приветствует публикацию работ авторов из разных стран.

Fun and fellowship: seven different nationalities were at the conference.
Общение и отдых: семь различных национальностей собрались на конференции.

Sweden is a unique destination with almost 180 different nationalities.
Швеция- уникальная страна, в которой проживает более 180 разных национальностей.

Normally around 45 different nationalities are represented, although a large majority have English as a mother language.
Обычно представлено около 45 различных национальностей, хотя для большинства английский- родной язык.

JINR keeps being attractive for young researchers of different nationalities.
ОИЯИ продолжает оставаться привлекательным для молодых специалистов из разных стран.

It is important that as many different nationalities as possible take part.
Важно, чтобы как можно больше различных народов приняли в этом участие.

They are people representing different spheres of activity and different nationalities.
Это люди разных сфер деятельности, разной национальности.

Spray both sides of the body text of different nationalities"emergency communications" word.
Спрей с обеих сторон текста разных национальностей" связи в чрезвычайных ситуациях" слова.

Under Tajik law, a child cannot have dual nationality if its parents hold different nationalities.
Согласно законодательству Таджикистана ребенку не разрешается иметь двойное гражданство, если его родители имеют различные гражданства.

There are people of more than 170 different nationalities living in Luxembourg.
Среди жителей Люксембурга есть представители более 170 различных национальностей.

The number of foreigners who have been arrested and returned to their country of origin for having unlawfully entered Cambodia is 709, of 18 different nationalities.
Число иностранцев, арестованных и высланных в страны происхождения за незаконный въезд в Камбоджу, составляет 709 человек из 18 различных стран.

Q23: There is a balanced representation of different nationalities among OHCHR staff.
Вопрос 23: В составе персонала УВКПЧ равномерно представлены граждане различных стран.

With more than 200 different nationalities living in the country, her Government promoted tolerance and rejected any form of extremism.
Что в стране проживает более 200 различных национальностей, правительство пропагандирует терпимость и отвергает любые формы экстремизма.

A training seminar was held with 24 participants of different nationalities Chap. XI, sect. E.
Учебный семинар был проведен с 24 участниками из различных стран глава ХI, раздел Е.

He urged IS members of different nationalities, regions and ethnicities to refrain from infighting and feuding.
Он настоятельно призвал боевиков ИГ из разных стран, регионов и этнических групп воздерживаться от междоусобицы и вражды.

We aim to accommodate teenagers and children of the same age and different nationalities in one room.
Мы стремимся разместить студентов одного возраста, но разных национальностей в комнате.

Countless numbers of tourists from many different nationalities visit here every year because of the diversity the city has to offer.
Каждый год множество туристов из самых разных стран приезжают сюда, чтобы познакомиться с этим многогранным городом.

Consequently, if a company incorporated under the laws of one State establishes, under the laws of another, a subsidiary as a separate legal person, in principle the two companies will have different nationalities for the purposes of international law.
Вследствие этого, если какая-либо компания, инкорпорированная по законам одного государства, создает по законам другого дочернюю компанию в виде самостоятельного юридического лица, то в принципе для целей международного права обе компании будут иметь разное гражданство.