DIFFERENT NATIONAL на Русском - Русский перевод

• различных национальных
• разных национальных
• разных стран
• различных стран
• различий национальных
• различные государственные
• различные национальные
• различными национальными
• различным национальным
• разные национальные
• разными национальными
• разным национальным

Примеры использования Different national на Английском языке и их переводы на Русский язык

Different national conditions are ignored.
Не учитываются различные национальные условия.

Dance traditions in different national cultures;
Танцевальные традиции в различных национальных культурах;

Different national transition strategies 6.
Различные национальные стратегии переходного.

Translating these texts into the different national languages.
Перевод указанных выше законов на различные национальные языки.

Different national transition strategies.
Различные национальные стратегии переходного периода.

It has found to be of use under different national conditions.
Целесообразность ее применения была подтверждена в условиях различных стран.

Some nine different national action plans can be identified.
Можно указать около девяти различных национальных планов действий.

Incentives may work differently in a different national context.
Стимулы могут давать разные результаты в различных национальных контекстах.

Different national requirements regarding sufficiency of evidence;
Различные национальные требования в отношении достаточности доказательств;

Lack of communication between different national data producers;
Из-за отсутствия связи между различными национальными разработчиками данных;

Different national rules and regulations and the existence of local knowledge requirements;
Различные национальные правила и положения и наличие требований к знанию местных условий;

Broadcast Broadcast for different national minorities living in Lithuania.
Программа для различных национальных меньшинств, проживающих в Литве.

This Association currently comprises over 200 different national NGOs.
Сегодня данная ассоциация объединяет более 200 различных национальных НПО.

They learn how different national and ethnic communities co-exist.
Их информируют о том, как сосуществуют различные национальные и этнические общины.

It is difficult to define a minimum level of quality for different national conditions.
Сложно определить минимальный уровень качества для различных национальных условий.

Active participation in different national workshops on juvenile delinquency.
Активный участник различных национальных рабочих совещаний по делинквентности несовершеннолетних.

National language policy is implemented through different national programmes.
Для реализации языковой политики применяются различные государственные программы.

Different national realities will require different responses to achieve the global goals.
Различные национальные реалии потребуют различных мер для достижения глобальных целей.

Evaluate the risks and benefits of different national responses to the drug problem.
Оценить риски и преимущества различных национальных ответов на проблему наркотиков.

Nothing in these elements shall affect family matters recognized by different national laws.
Ничто в этих элементах не затрагивает семейные вопросы, признанные различными национальными законами.

Representatives of the different national minority groups were invited and participated in the discussions.
Были приглашены принять и приняли участие в дискуссии представители разных национальных миноритарных групп.

A huge dastarkhan was set at the center of the exhibition with different national dishes.
В центре выставки был накрыт большой дастархан с различными национальными блюдами.

Invites Parties, acknowledging different national conditions, other Governments and relevant organizations.
Предлагает Сторонам, признавая различные национальные условия, другим правительствам и соответствующим организациям.

In Bangladesh alone, the interview was covered by five different national newspapers.
Только в Бангладеш информация об интервью была опубликована в пяти разных национальных газетах.

Different national NGOs actively cooperate with the Government and international organizations in this sphere.
Различные национальные неправительственные организации сотрудничают с правительством и международными организациями в этой сфере.

The new logo ANS is represented as a diamond- the main form of different national patterns.
Новый логотип ANS представлен в виде ромба- основной формы различных национальных узоров.

What policy lessons can be drawn from the different national and regional experiences in attracting and benefiting from South- South FDI?
Какие принципиальные уроки можно извлечь из опыта разных стран и регионов в деле привлечения ПИИ Юг- Юг и получения выгод от них?

Mechanisms for coordinating and communicating between different national agencies.
Механизмы для координации действий и поддержания связи между различными национальными учреждениями.

Other rules and measures adopted in recent years by different national agencies and institutions to strengthen the country's anti-terrorist systems.
Иные нормы и меры, принятые за последнее время различными государственными органами и учреждениями Кубы в целях усиления борьбы с терроризмом.

The new goals must be universally applicable while taking into account different national realities.
Новые цели должны иметь универсальное применение, но с учетом различий национальных реалий.