РАЗЛИЧНЫЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• various national
• different national
• diverse national
• differing national
• variety of national
• various domestic
• varying national
• distinct national

Примеры использования Различные национальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные национальные фонды.
Various National Funds.

Имеются различные национальные подходы.
There are diverse national approaches.

Различные национальные юридические общества.
Various national law societies.

Не учитываются различные национальные условия.
Different national conditions are ignored.

Различные национальные стратегии переходного.
Different national transition strategies 6.

Перевод указанных выше законов на различные национальные языки.
Translating these texts into the different national languages.

Различные национальные и международные НПО.
A variety of national and international NGOs.

В состав этого центра также входят различные национальные регистры ЭОД.
This centre also consists of several different national EDP registers.

Различные национальные правительственного учреждения.
Various national government agencies.

В ресторане вы можете попробовать различные национальные и европейские блюда.
At the restaurant you can try various national and European dishes.

Различные национальные стратегии переходного периода.
Different national transition strategies.

Их информируют о том, как сосуществуют различные национальные и этнические общины.
They learn how different national and ethnic communities co-exist.

Различные национальные требования в отношении достаточности доказательств;
Different national requirements regarding sufficiency of evidence;

Экологическими вопросами занимаются различные национальные и региональные органы.
Environmental issues were addressed by a number of national and regional bodies.

Источники: Различные национальные правительственные и международные публикации.
Sources: Various national Government and international publications.

Важно согласованным образом применять различные национальные соглашения.
It is important that the various national agreements should be applied in a coordinated manner.

Различные национальные и международные практикумы, семинары и конференции.
Served as resource person at various national and international workshops, seminars and conferences.

Из в общей сложности 1088 делегатов 633 человека представляли различные национальные группы.
Of the total of 1,088 delegates, 633 were from the various national races.

Различные национальные правила и положения и наличие требований к знанию местных условий;
Different national rules and regulations and the existence of local knowledge requirements;

В этих согласованных действиях активно участвовали различные национальные военные контингенты.
Various national military contingents participated effectively in this concerted task.

Различные национальные стратегии социально-экономического развития направлены на достижение следующих целей.
The various national strategies for economic and social development aimed at.

Она должна быть всеобъемлющей и должна принимать во внимание различные национальные интересы и ценности.
It should be inclusive and take into account diverse national interests and values.

Тем не менее различные национальные и международные форумы в странах Америки рассматривают эти вопросы.
Still, various domestic and international forums in the Americas were tackling those issues.

Поэтому важно на согласованной основе применять различные национальные соглашения.
It is therefore important that the various national agreements should be applied in a coordinated manner.

В качестве примеров различные национальные статистические учреждения привели следующие виды деятельности.
As examples, the following activities are reported by various national statistical offices.

Различные национальные реалии потребуют различных мер для достижения глобальных целей.
Different national realities will require different responses to achieve the global goals.

Программу стипендий для людей искусства старшего и младшего возраста осуществляют различные национальные академии.
A scheme of senior/junior fellowships is provided by the various national academies.

Каждая эпоха привнесла различные национальные группы, расы и этнические группы в структуру населения Соединенных Штатов.
Each period brought distinct national groups, races and ethnicities to the United States.

Мы также сознаем, что различные члены вправе преследовать свои различные национальные цели.
We are also aware that different members may legitimately have different national objectives.

Существуют различные национальные и международные законы и нормативы по защите китов и дельфинов.
There are various national and international rules and laws that protect populations of pilot whales and dolphins.