РАЗЛИЧНЫХ РЕГИОНАХ на Английском - Английский перевод

• various regions
• different regions
• various parts
• different parts
• different areas
• various areas
• multiple regions
• different region

Примеры использования Различных регионах на Русском языке и их переводы на Английский язык

В различных регионах Италии традиционно.
In Italy, the various regions traditionally have.

Обзор ситуации в различных регионах.
Review of the situation prevailing in different regions.

Теперь в различных регионах мы имеем 14 представительств.
Now in different regions we have 14 offices.

Красочных уровней игры в трех различных регионах.
Colorful game levels in three different regions.

Что кампания начнется в различных регионах в разное время.
The end came to different regions at different times.

Прочие мероприятия, проведенные в различных регионах.
Other activities carried out in various regions.

К числу других проектов в различных регионах относятся.
Other examples of projects in different regions include.

На должность медицинский представитель в различных регионах.
To the position representative in various regions.

Знание специфики работы в различных регионах мира;
Knowledge of the work's specifics in various regions of the world;

Интерьер- Идея имеет богатый опыт работы в различных регионах.
Interior-Idea has a rich work experience in various regions.

Проекты осуществляются в различных регионах Соединенных Штатов.
Projects are carried out in different regions of the Polish.

Совещания председателей, проводимые в различных регионах.
Meetings of chairpersons held in the different regions.

В различных регионах Узбекистана, танцы отличаются друг от друга.
In different regions of Uzbekistan, dances differ from each other.

Аналогичные семинары проведены в различных регионах страны;
Similar seminars were held in various regions of the country;

Содействие региональной экономической интеграции в различных регионах.
Promoting Regional Economic Integration in Various Regions.

Оно заметно в различных регионах в период между 4300 и 3100 гг. до н. э.
This appears in different regions between 4300 and 3100 BC.

Провести заседания, семинары и симпозиумы в различных регионах.
To convene meetings, seminars and symposia in various regions.

Отвечает разным приоритетам в различных регионах гибкость.
Respond to different priorities in different regions flexibility.

Ниже приводятся примеры такой поддержки в различных регионах.
Examples of this support in different regions are outlined below.

Конфликты в различных регионах мира угрожают глобальному миру и безопасности.
Conflicts in various regions threaten global peace and security.

Председатель также посещает многие страны в различных регионах мира.
The President also visits many countries in different regions.

Конференцию следует проводить в различных регионах на основе ротации.
The conference should be held in a different region on a rotating basis.

Эти активы были расположены в четырех странах в различных регионах.
These assets were located in four countries in various regions.

Обмену опытом, накопленным в различных регионах и при осуществлении различных программ;
Exchange of experience of various regions and programmes;

О проведении совещаний, семинаров и симпозиумов в различных регионах.
To convene meetings, seminars and symposia in various regions.

Получить интересные бизнес проекты в различных регионах континента;
Obtain interesting business projects in different regions of the continent.

Кроме того, долгое время ЮНФПА оказывает поддержку молодежным сетям в различных регионах.
UNFPA has also long supported youth networks in various regions.

Партнерские образовательные проекты в различных регионах и странах.
Partner educational projects in different regions and countries.

Изучение направлено на получение общих знаний о важнейших событиях в различных регионах мира.
It aims to provide a general knowledge of major events in different areas of the world.

Компания имеет своих представителей в различных регионах Украины и за рубежом.
The company has its representatives in various regions of Ukraine and abroad.