DIFFICULT TO WORK на Русском - Русский перевод

• трудно работать
• сложно работать

Примеры использования Difficult to work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Effective, but difficult to work.
Эффективен, но сложен в работе.

It's difficult to work in a group when you're omnipotent.
Трудно работать в группе, когда ты всемогущ.

Those are more difficult to work with.
С теми наиболее трудно работать.

Is it difficult to work as the director of your sports club ISD?
Сложно ли Вам работать директором спортклуба« ИСД»?

You're incredibly difficult to work with.
С тобой невероятно сложно работать.

Was it difficult to work with the professional orchestra?
Наверное, сложно было работать с профессиональным оркестром?

They're notoriously difficult to work with.
С ними, как известно, трудно работать.

It's very difficult to work when someone is looking over your shoulder.
Очень сложно работать, когда кто-то заглядывает через плечо.

Apparently, I became difficult to work with.
Видимо, со мной стало трудно работать.

It is difficult to work in all segments(Research and production) simultaneously.
Тяжело работать во всех сегментах- и в НИОКРе, и производстве- одновременно.

That would make it difficult to work with him.
Это создало трудности в работе с ним.

Of course, there are also clients with whom it is very difficult to work.
Конечно, есть и клиенты, с которыми работать очень сложно.

It must be very difficult to work together.
Это должно быть очень сложно работать вместе.

It was difficult to work with because of its high melting point, but Bolton chose this polyamide as the one to develop commercially.
С ним было довольно трудно работать, из-за высокой температуры плавления, но Болтон выбрал этот полиамид как один из коммерчески интересных материалов.

Has anyone told you you're difficult to work with?
Тебе кто-нибудь говорил, что с тобой тяжело работать?

I find it difficult to work and meditate each day.
Я обнаружил, что мне трудно работать и медитировать каждый день.

The office is always psychologically difficult to work with.
В офисе психологически всегда тяжело работать.

It is certainly difficult to work with the entire Caucasus.
Другое дело, что сложно работать со всем Кавказом.

Also, I hear Mandy Patinkin can be difficult to work with.
И я слышал, что с Менди Патинкиным крайне сложно работать.

It was becoming difficult to work with my stomach like this.
Я уже освободилась. Становится сложно работать с таким животом.

I don't know why everybody thinks I'm so difficult to work for.
Я не знаю, почему все думают, что со мной так сложно работать.

It is extremely difficult to work on this site.
Работать с сайтом крайне сложно.

It this long and hard to reproach, making it difficult to work with.
Его этим много и долго попрекали, мешая работать.

I know it's been difficult to work alongside each other recently, but.
Я знаю, что в последнее время нам трудно работать бок о бок, но.

Why is the dough sometimes very sticky and difficult to work with?
Почему тесто иногда бывает очень липким и сложным в обработке?

Under such conditions it is difficult to work towards socially and ecologically sustainable environments.
В таких условиях трудно вести работу по обеспечению социально и экологически устойчивой среды.

And whilst the reasons for your decommissioning may seem unfair, there's little disagreement about the fact that you were difficult to work with, arrogant, aggressive, lazy.
По тем временам причины вашего увольнения могут показаться несправедливыми, совсем немного разногласий возникает по поводу того, что вы были трудным в работе, заносчивым, агрессивным, ленивым.

Of course, it is very difficult to work in such conditions.
Конечно, работать в таких условиях очень непросто.

If the screenings are too wet the base of the vibra-plate tamper will“cake up” with material and create such ridges in the surface that make it difficult to work the base to get out all the imperfections.
Если показы слишком мокрая база вибра пластина tamper« торт» с материалом и создать такие хребты на поверхности, которые делают его трудно работать база выйти все недостатки.

ILM staff found the Enterprise difficult to work with: it took eight people to mount the model and a forklift to move it.
Сотрудникам ILM было сложно работать с« Энтерпрайзом»: для монтажа модели и ее перемещения с помощью погрузчика потребовалось восемь человек.