What is the translation of " DIFFICULT TO WORK " in Croatian?

• teško raditi
• teško surađivati
• teže raditi
• zahtjevan za rad

Examples of using Difficult to work in English and their translations into Croatian

Is it difficult to work as a barman?
Da li je teđko raditi kao barmen?

Without this tool it is very difficult to work with wood.
Bez ovog alata vrlo je teško raditi s drvetom.

It's difficult to work on the bodies here.
Ovdje je teško obrađivati trupla.

I have been really difficult to work with.
Bilo je teško surađivati sa mnom.

It will be difficult to work from such a fabric but I can promise you a suit.
Bit će teško raditi s takvom tkaninom. Ali mogu vam obećati odijelo.

Word on the street is you're a little-- little difficult to work with.
Priča se da si malo težak za saradnju.

You're not difficult to work with, captain.
Nije osobito teško surađivati s vama.

To be honest, he's proving very difficult to work with.
Da budem iskren, pokazalo se da je jako teško raditi s njim.

I'm not difficult to work with, you know that.
Nisam teška za suradnju, ti to znaš.

Such material is much more expensive, more difficult to work, requires careful care.
Takav materijal je puno skuplji, teži za rad, zahtijeva pažljivu brigu.

But it is more difficult to work with this material, it costs more, but if the means allow, it should be preferred to him.
Ali to je teže raditi s ovim materijalom, košta se više, ali ako to sredstvo dopušta, treba mu biti draže.

And if your fear comes from your past, this is not so difficult to work through and change.
Ako vas je strahu naučila prošlost, to nije tako teško proraditi i promijeniti.

Was it any more difficult to work in the presence of a drone?
Je li bilo teže raditi u prisutnosti drona?

The ax is rarely used for cleaning logs from the bark, since it is difficult to work and time is running out more.
Sjekira se rijetko koristi za čišćenje trupaca iz kore, jer je teško raditi i vrijeme istječe više.

It's even more difficult to work when you have nothing to work on.
Još je teže raditi kad nemaš na čemu da radiš..

With a stranger who does not offer strict dogmas or restrictions in the interior, it is both easy and difficult to work at the same time.
Od stranca koji ne nudi stroge dogme ili ograničenja u unutrašnjosti, u isto vrijeme jednostavan i težak rad.

That would make it difficult to work with him.
To bi imalo tesko raditi s njim.

The stationery knife is suitable for honeycomb sheets with a thickness of 4-6 mm, but with 8-millimeters it is already quite difficult to work.
Nož za pisanje prikladan je za ploče sa štapićem debljine 4-6 mm, ali je već prilično teško raditi s 8-milimetarskim pločama.

Illumina is a product that is difficult to work with and requires a skilled hand.
Illumina je proizvod, koji je zahtjevan za rad i traži vještu ruku.

These are very versatile stretchers, suitable for any emergency situation, without which it would be extremely difficult to work in critical conditions.
Ovo su vrlo raznovrsna nosila, pogodan za svaku hitnu situaciju, bez kojih bi bilo iznimno teško raditi u kritičnim uvjetima.

Thus, the higher the grade of concrete, the more difficult to work with him as part of a high-density hardens quickly.
Dakle, to je veći stupanj od betona, teže raditi s njim kao dio visoke gustoće brzo stvrdne.

It might be difficult to work, drive or carry a conversation with your head aching but you can do more than stay in bed and wait for it to go on its own.
Može biti teško raditi, voziti ili nositi razgovor s glavom bolnim, ali možete učiniti više nego ostati u krevetu i pričekajte da to i sama.

If the material dries quickly and it becomes difficult to work with it, add a normal baby cream.
Ako se materijal brzo suši i postaje teško raditi s njom, dodajte normalnu krema za bebe.

It is especially difficult to work with young patients and animals, because they are constantly bite doctor's fingers, if they thought he was hurting.
Posebno je teško raditi s mladim pacijentima i životinje, jer oni stalno grizu liječnika prste, ako su mislili da je povrijeđen.

And whilst the reasons for your decommissioning may seem unfair, there's little disagreement about the fact that you were difficult to work with. Arrogant, aggressive, lazy.
Iako razlozi za vaše otpuštanje možda deluju nepošteno, retki se ne slažu da je s vama bilo teško raditi, te da ste bili drski, agresivni i lenji.

We operate at levels where you would find it difficult to work, so that together we are a formidable force for change.
Mi djelujemo na razinama na kojima je vama teško raditi, tako da smo zajedno impresivna snaga za promjene.

They have to contend with the abnormalities of the weather and its huge variations in type and ferocity, creating environments in which it is extremely difficult to work or relax.
Moraju se boriti s abnormalnostima vremena i njegovim ogromnim varijacijama u tipu i žestini, stvarajući okruženja u kojima je izuzetno teško raditi ili se opustiti.

The seeds of the plant are tiny, it is difficult to work with them, but using some tricks you can cope with it even at home.
Sjemenke biljke su sićušne, s njima je teško raditi, ali uz neke trikove možete se nositi s njima čak i kod kuće.

Simplify the calculation of the thickness of the insulation for the roof skylight, using the online calculator, it is not difficult to work with it, you will need to set the following parameters.
Pojednostavite izračun debljine izolacije za krovni krovni prozor, koristeći on-line kalkulator, nije teško raditi s njom, morat ćete postaviti sljedeće parametre.

A beginner will also be a little more difficult to work with this tool than with a pencil, but nevertheless you can try and master this skill.
Početnik će također biti malo teže raditi s ovim alatom nego s olovkom, ali ipak možete probati i svladati ovu vještinu.