What is the translation of " DIFFICULT TO WORK " in Hungarian?

• nehéz dolgozni
• nehéz munka

Examples of using Difficult to work in English and their translations into Hungarian

The soil was difficult to work.
A talaj nehezen művelhető.

Much more difficult to work with broadband rolled metal, whose thickness can reach 60 mm or more.
Sokkal nehezebb dolgozni szélessávú hengerelt fém, amelynek vastagsága elérheti a 60 mm-es vagy annál nagyobb.

He's become so difficult to work with!
Olyan nehéz vele dolgozni!

With a stranger who does not offer strict dogmas or restrictions in the interior, it is both easy and difficult to work at the same time.
Egy idegen, aki nem nyújt szigorú dogmák vagy korlátozások a belső, ugyanakkor könnyű és nehéz munka.

It's difficult to work there.
Nehéz lesz itt dolgozni.

I live in the village, where it is difficult to work with.
Azon a településen, ahol lakom, elég nehéz munkát találni.

It was difficult to work that way.
Nehéz volt így dolgozni.

Such material is much more expensive, more difficult to work, requires careful care.
Az ilyen anyag sokkal drágább, nehezebb dolgozni, óvatos gondoskodást igényel.

It is difficult to work alone.
Nagyon nehéz egyedül dolgozni.

If I couldn't do those things, I would be very difficult to work with.
Ha ezeket a célokat nem tartanám kivitelezhetőnek, akkor nagyon nehéz lenne együtt dolgozni.

So it was difficult to work.
Így azonban nehéz volt dolgozni.

Anybody, even today, who's ever worked with a meteorite will tell you that because of the high nickel content, they're very, very brittle and very difficult to work with.
Bárki, aki valaha dolgozott meteorittal, az megmondhatja, hogy a magas nikkel tartalma miatt nagyon nagyon törékeny, és nehéz dolgozni vele.

It is difficult to work….
A munkát azonban nehéz abbahagyni….

Epoxy grout is more difficult to work with.
Az epoxi fugázás nehezebb dolgozni.

It is difficult to work with such people.
Nehéz ilyen emberekkel együtt dolgozni.

You're incredibly difficult to work with.
Hihetetlenül nehéz veled dolgozni. Ja.

Este be very difficult to work with this program, at least until I am able to make flag, but only while tau.
Ar nagyon nehéz dolgozni ezt a programot, én legalábbis alig sikerült zászlókat, de csak addig, amíg a bemutató tau.

Apparently, I became difficult to work with.
Állítólag nehéz velem együtt dolgozni.

It can be very difficult to work out which one is likely to produce the best results for you.
Ez nagyon nehéz munka, melyik valószínűleg a legjobb eredményeket az Ön számára.

An industrial environment is demanding, infinitely more difficult to work in and inevitably subject to time pressure.
Az ipari környezet nagy mértékben igénybe veszi a gépeket, sokkal nehezebb a munkavégzés és elkerülhetetlen az időbeli nyomás.

Was it any more difficult to work in the presence of a drone?
Volt többé nehéz dolgozni jelenlétében egy here?

But it was difficult to work.
Így azonban nehéz volt dolgozni.

It seems a little difficult to work with him because of the lack of dedicated buttons.
Úgy tűnik, egy kicsit nehéz dolgozni vele, mert hiányzik a dedikált gombok.

Aluminum façade with glass, very fashionable, beautiful, but difficult to work and install, as you need non-standard fittings for fastening.
Fasad alumínium üveg, nagyon divatos, szép, de nehéz használni és telepíteni, például a szükséges egyedi hardver mellékletet.

Its owners are very difficult to work in a large team and according to generally established rules.
A tulajdonosok nagyon nehéz dolgozni egy nagy csapatban és az általánosan megállapított szabályok szerint.

Thus, the higher the grade of concrete, the more difficult to work with him as part of a high-density hardens quickly.
Így minél magasabb a fokozat beton, a nehezebb dolgozni vele részeként nagy sűrűségű megkeményedik gyorsan.

A beginner will also be a little more difficult to work with this tool than with a pencil, but nevertheless you can try and master this skill.
A kezdők egy kicsit nehezebben dolgozhatnak ezzel az eszközzel, mint egy ceruzával, de mindazonáltal megpróbálhatod ezt a képességet elsajátítani.

Beginners can be very difficult to work with smallpowder.
A kezdők nagyon nehéz dolgozni a kispor.

Why is he difficult to work with?
És hogy miért nehéz vele dolgozni?