What is the translation of " DIFFICULT TO WRITE " in Hungarian?

• a legnehezebb megírni
• nehezebb írni

Examples of using Difficult to write in English and their translations into Hungarian

Was it difficult to write?
Nehéz volt írni?

It's become increasingly difficult to write.
Egyre nehezebb lesz írni.

Was it difficult to write?
Nehéz volt megírni?

This was certainly the most difficult to write.
Az biztos, hogy ezt volt a legnehezebb megírni.

It is difficult to write about death.
A halálról nehéz írni.

Which parts were difficult to write?
Melyik részét volt nehéz megírnod?

It is difficult to write good haiku.
Nehéz jó haikut írni.

Was that easier or more difficult to write?
És hol könnyebb vagy nehezebb írni?

It's not difficult to write a poem.
Nem olyan nehéz verset írni.

Which book was the most difficult to write?
Melyik könyvet volt a legnehezebb megírni?

It is difficult to write about death.
Nehéz dolog a halálról írni.

Which book was the most difficult to write?
Melyik könyvedet volt a legnehezebb megírni?

It's difficult to write for children.
Nagyon nehéz gyerekeknek írni.

It wasn't really that difficult to write the code.
Igazából nem volt nehéz megírni a könyvet.

It is difficult to write everything correctly.
Nehéz erről korrektül írni.

Is it easy or difficult to write?
Könnyen vagy nehezen írsz?

Was it difficult to write the book?
Nehéz volt megírni ezt a könyvet?

Which of your books was the most difficult to write?
Melyik könyvedet volt a legnehezebb megírni?

Why was it so difficult to write this book?
Miért volt olyan nehéz megírni ezt a könyvet?

The first words in a novel are always the most difficult to write.
Egy regénynek mindig az első szavait a legnehezebb megírni.

The rest is difficult to write.
A többiről viszont nehéz írni.

Therefore, a working, efficient emulator is very difficult to write.
Ezért, egy működő, hatékony emulátor nagyon nehéz leírni.

It's very difficult to write.”.
Nagyon nehéz csak írni.“.

Q: Which scene was the most difficult to write?
Kérdés: Melyik jelenetet volt a legnehezebb megírni?

Pass it quite difficult to write in the form of an email address and choose a password to enter.
Adja át elég nehéz írni formájában egy e-mail címet és egy jelszót, hogy belépjen.

It was certainly more difficult to write.
Minden bizonnyal még nehezebb lehetett megírni.

It's not cumbersome or difficult to write with despite its multiple purposes.
Nem nehézkes vagy nehezen írható többcélú felhasználása ellenére.

This book is difficult to write about.
Erről a könyvről nehéz írni.