Examples of using Difficult to write in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
So difficult to write now.
Zaťažko mi písať teraz.I think time jumps are really difficult to write.
It is difficult to write a poem.
Je zložité napísať báseň.It was also difficult to write.
Aj písať o tom bolo ťažké.It' difficult to write words of farewell or goodbye: always.
It's not difficult to write a song.
Je zložité napísať pieseň.It's difficult to write about Lead Balloon without drawing comparisons to Curb Your Enthusiasm.
Je ťažké písať o olovom balóne bez toho, aby ste porovnávali porovnanie s obmedzením vášho nadšenia.Is it more difficult to write in Swedish?
Je ťažké textovať SKA po slovensky?It is difficult to write an impression about a blog for which you are writing yourself.
Je ťažké napísať dojem o blogu, pre ktorý píšete sami.It' s downright difficult to write about yourself.
Je celkom ťažké napísať niečo o sebe.Its difficult to write about yourself….
Je ťažké písať o sebe….In the realm of political risk,where coverage is often difficult to write, Marsh can assist you in managing issues across multiple markets and regions worldwide.
V oblasti politického rizika, kde je často náročné zostaviť krytie, vám spoločnosť Marsh môže pomôcť pri riadení problémov naprieč rôznymi trhmi a regiónmi na celom svete.It is difficult to write a book without one.
Je ťažké napísať knižku bez textu.I find it very difficult to write anything without her.
Myslím, že vôbec nieje tažké písať s nou i bez nej.It is difficult to write any large software project and not infringe a patent somewhere.
Preto je veľmi ťažké napísať užitočný program, ktorý by niektorý patent neporušoval.It is difficult to write a song.
Je zložité napísať pieseň.(HU) It is difficult to write a common European history, since after World War II, the western and eastern halves of Europe lived through different histories.
(HU) Je ťažké písať spoločné európske dejiny, pretože osudy rozdeleného Západu a Východu po druhej svetovej vojne prešli rozdielnou históriou.You will see why introductions are so difficult to write once you understand how introductions depend on that most embarrassing of all words,"I".
Uvidíte, prečo úvody sú tak ťažké napísať, keď pochopíte, ako úvod, závisia od toho, že väčšina trápne všetky slová,“ja”.It is difficult to write about yourself….
Je ťažké písať o sebe….It's quite difficult to write a detective story well.
Je náročné napísať dobrú detektívku.It's very difficult to write a review for this film.
Je ťažké písať komentár k tomuto filmu.It is difficult to write about Tibet as an outsider.
Je veľmi ťažké písať o Tibete nezaujato.Is very difficult to write something about this book.
Je nesmierne ťažké písať niečo o tejto knihe.Is it more difficult to write for them than for adults?
Je ťažšie písať pre deti ako pre dospelých?It's very difficult to write a review about this book.
Je veľmi ťažké napísať recenziu na túto knihu.It is very difficult to write a short account of the Celtic Church.
Je veľmi obtiažne napísať krátku históriu keltskej cirkvi.It's not difficult to write a poem, but to have the heart to write one.
Nie je ťažké napísať báseň, ale mať srdce ju It would be difficult to write something truly revealing about a lens which practically has no flaws.
Je ťažké napísať niečo kritické v prípade objektívu, ktorý je prakticky bez závad.Some are serious and more difficult to write, while the humorous ones are more fun and easier to produce.
Niektoré sú vážne a viac ťažké napísať, pričom humorné tie sú zábavné a jednoduchšie na výrobu.About work: It's difficult to write about impulses for composing a work, uninterpretated till today, which was created eight years ago.
O diele: Je ťažké písať o pohnútkach k napísaniu dosiaľ nepredvedenej skladby, ktorá vznikla pred vyše ôsmimi rokmi.
