DIGESTERS на Русском - Русский перевод

• биореакторы
• варочные
• дигесторами
• биореакторах

Примеры использования Digesters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heating of sewage sludge in digesters.
Нагреве шлама сточных вод в биореакторах;

Digesters can be constructed from the following materials.
Реакторы могут сооружаться из следующих материалов.

What are differences between IR and block digesters?
В чем заключается разница между ИК и блочными дигесторами?

Batch digesters, which are used in large-scale production.
Пакетные реакторы, которые используются в крупносерийном производстве.

Biogas is made in large containers called digesters.
Биогаза производится в больших контейнерах, называемых реакторы.

To optimize the flow of substrate, large digesters have a longish channel form.
Для оптимизации прохождения сырья большие реакторы имеют удлиненную форму.

Automated feeding system with division over 3 digesters.
Автоматическая система подачи субстрата с распределением по 3 биореакторам.

IR digesters are up to 30 minutes faster than block digesters..
ИК- дигесторы экономят до 30 минут по сравнению с блочными дигесторами зеленый и синий графики.

Monitoring equipment installed on digesters include.
Контрольно-измерительные приборы, устанавливаемые на реакторы, включают.

These digesters are designed to add and remove organic matter as often as every day.
Эти реакторы предназначены для добавления и удаления органических веществ так часто, как каждый день.

The vegetable products are converted in two highly efficient two-stage digesters.
Растительные отходы подвергаются обработке в двух высокоэффективных двухступенчатых биореакторах.

Thus the ash from burners and effluent from digesters can be returned to the land as fertilizers.
Так, печную золу и отработанную массу из биогазогенераторов можно возвращать в почву в качестве удобрений.

Highly efficient installation due to two-stage concept and optimal mixing in digesters.
Высокая эффективность благодаря двухступенчатой технологии и оптимальному перемешиванию субстрата в биореакторах.

It was agreed that the emissions from digesters should be reported in the energy sector.
Было решено, что информация о выбросах от биогазовых установок должна представляться в отчетности по энергетическому сектору.

Yes, the micro and 300 mL sample tubes fit the 20 position rack used with all BUCHI block digesters.
Да, пробирки micro и 300 мл подходят для 20- позиционного штатива, используемого с блочными дигесторами BUCHI.

For instance, biogas digesters utilize simple technology and can therefore be manufactured locally.
Например, в реакторах для производства биогазов используется простая технология, что позволяет производить их на месте.

Increasing the hydraulic retention time(HRT) is caused by sludge thickening enhancement before digesters.
Увеличение гидравлического времени пребывания осадка( HRT) происходит за счет интенсификации сгущения осадка перед метантенками.

Continuous flow digesters are better for smaller-scale production, such as for individual households and small businesses.
Непрерывные реакторы потока лучше для меньшего масштаба производства, например, для отдельных домашних хозяйств и малого бизнеса.

Introduction of solar photovoltaic technology for pumpsets and domestic biogas digesters in rural areas; increased use of solar hot water systems.
Внедрение солнечной фотоэлектрической технологии для насосных установок и для бытовых метантенков в сельских районах; расширение использования солнечных водонагревателей.

One of the digesters can be used as an after-digester so that a tank can always be independently blocked during stops.
Один из биореакторов может быть также использован в качестве реактора дображивания, а тенк всегда может быть изолирован во время остановов.

It is concluded that in the XXI century anaerobic digestion of wastewater sludge in digesters does not have any other comparable alternative for large and mid-sized wastewater treatment facilities.
Делается вывод, что анаэробное сбраживание осадка сточных вод в метантенках в XXI веке не имеет сравнимых альтернатив для крупных и средних канализационных очистных сооружений.

Temperature in digesters without heating is only by 1-2°C higher than the temperature of the earth and hey will efficiently work only during warm time of the year.
Температура в реакторе установок без подогрева и изоляции обычно на 1- 2° C выше температуры земельного покрова и они будут работать только в теплое время года.

One such project, initiated in China in late 2008, involves the promotion of biogas digesters to produce energy for domestic heating, lighting and cooking using animal waste.
Один из таких проектов, развернутых в конце 2008 года в Китае, включает пропагандирование котлов для получения биогаза из отходов животноводства для производства энергии для бытового отопления, освещения и приготовления пищи.

Plant consists of 2 digesters with volumes of 50 each and a gasholder and processes manure of cows and waste of meat production facility.
Состоит из 2 реакторов объемом 50 м3 каждый, газгольдера объемом 10 м3. Перерабатывает навоз КРС и отходы убойного цеха мясокомбината ОсОО« Нарын- эт».

Unique about this plant is that one of the digesters can be used as an after-digester so that a tank can always be independently blocked during stops.
Уникальность данной установки состоит в том, что один из биореакторов может быть использован в качестве реактора дображивания, а тенк всегда может быть изолирован во время остановов.

Digesters drainage double reamer for electric submersible sewage pump seal inspection, when biogas slurry residue discharge for pumping slurry residue.
Варочных дренажные двойной развертки для электрических погружных уплотнения насосы для сточных вод инспекции, когда остаток разряда биогаза суспензия для перекачивания шлама остатка.

For example, mandating the use of methane-capture devices such as anaerobic digesters would help farmers harness methane from cattle and pigs, providing a renewable source of energy generation that could replace fossil fuels used to power equipment.
Например, обязательное применение устройств для захвата метана, таких как анаэробные биореакторы, поможет фермерам использовать метан, производимый крупным рогатым скотом и свиньями, обеспечивая тем самым возобновляемый источник энергии для оборудования, способный заменить ископаемое топливо.

Digesters drainage double reamer electric submersible pumps for sealing inspection, when biogas slurry residue discharge for biogas slurry residue extraction.
Автоклавы дренажные двойные бура- расширител электроцентробежных насосов для герметизации осмотр, когда биогаз суспензии для выгрузки остатков для биогаза суспензии экстракционный остаток.

For plants with underground digesters and manual loading of substrate inlet and outlet pipes should enter digester at an acute corner.
Для установок с заглубленными реакторами и ручной загрузкой сырья загрузочное и выгрузочное отверстие ведут в реактор под острым углом.

Farm-type digesters from 250 kWe to 2500 kWe These anaerobic digesters are designed with a& 30; exible supply system suitable for a wide range of solid biomass& 30; ows.
Биореакторы мощностью от 250 кВт( э) до 2500 кВт( э) для фермерских хозяйств Такие анаэробные биореакторы проектируются с системой подачи сырья и предназначены для различных видов твердой биомассы.