РЕАКТОРОВ на Английском - Английский перевод

• reactors
• digester
• reactor

Примеры использования Реакторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Усовершенствование концепций реакторов.
Novel reactor concepts.

Объемы реакторов- от 5 до 300 м3 и более.
Digester volumes range from 5 to 25 m3.

Система параллельных реакторов- PPR.
Parallel Pressure Reactor system- PPR.

Инертизация реакторов и других резервуаров.
Rendering reactors and other vessels inert.

Устройства безопасности для реакторов под давлением.
Safety devices for pressure reactors.

Безопасность реакторов и удаление ядерных отходов.
Reactor safety and nuclear waste management.

Повышенные работоспособность и надежность реакторов.
Increased reactor availability& reliability.

Безопасность реакторов и утилизация ядерных отходов.
Reactor safety and nuclear waste management.

Испытательные стенды для двигателей, турбин и реакторов.
Test benches for engines, turbines or reactors.

Кроме России, топливо для этих реакторов никто не производил.
Only Russia produced fuel for these reactors.

Топливные таблетки диоксида урана для реакторов АЭС;
Uranium dioxide fuel pellets for APP nuclear reactors.

Все восемь реакторов находятся в эксплуатации с марта.
All eight reactors have been in operation since March.

В части разработки ядерного топлива для реакторов западного образца.
Design of nuclear fuel for western reactors.

Компетенции по производству ЯТ для всех типов реакторов 4.
Competences in NF fabrication for all reactor types 4.

Разработка ядерного топлива для реакторов западного образца( PWR);
Design of nuclear fuel for Western reactors(PWR);

Ускоренное охлаждение реакторов для сокращения времени капитального ремонта.
Accelerated Reactor Cooldown to shorten turnaround.

Мы испытываем топливо для японских быстрых реакторов, для французских.
We test fuel for Japan and French fast reactors.

Устройство безопасности для реакторов под давлением со стеклянным сосудом.
Safety for pressure reactions with glass reactors.

Этот план предусматривает привлечение инвестиций для модернизации реакторов.
The plan requires investments to retrofit the reactors.

Профессор физики реакторов Дельфтского технологического университета.
Professor of reactor physics, Delft University of Technology.

Разработку методов расчета для реакторов GenIV и их анализа;
Development of computational methods for GenIV reactors and their analysis;

Питательные насосы реакторов и котлов для перекачивания различных жидких сред.
Reactor and boiler feed pumps for a variety of mediums.

Твс- КвадРат- Название разработанной в России тепловыделяющей сборки для реакторов PWR.
Name of fuel assembly for PWR reactors developed in Russia.

Температурный контроль реакторов под давлением в лабораториях и на производстве.
Temperature control of pressure reactors in Lab and Pilot Plants.

Рабочая кассета третьего поколения для реакторов ВВЭР- 440 второго поколения.
Third generation fuel assembly for second generation VVER-440 reactor.

Для реакторов под давлением используются приводы мешалки с магнитными муфтами.
For pressure reactors, stirrer drives with magnetic couplings are used.

Оказание помощи в планировании, эксплуатации и использовании исследовательских реакторов.
Assisting in research reactor planning, operation and utilization.

Дизайн реакторов и аксессуары позволяют контролировать возникающие экзотермические реакции.
The reactors design and accessories enable control of exothermic reactions.

Инициатива<< Глобальное уменьшение угрозы>>-- программа конверсии ядерных реакторов.
Global Threat Reduction Initiative- nuclear reactor conversion program.

Емкостей, контейнеров, реакторов, смесительных емкостей, резервуаров, сушильных башен и т. д.
Euro containers, reactors, agitator vessels, holding tanks, drying towers etc.