DIRECT COSTS на Русском - Русский перевод

• прямые расходы
• прямые затраты
• прямые издержки
• непосредственные расходы
• непосредственные затраты
• непосредственных издержек
• прямыми издержками
• прямых расходов
• прямых затрат
• прямых издержек
• прямыми расходами
• прямыми затратами
• непосредственных расходов
• прямым расходам

Примеры использования Direct costs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Direct costs.
Прямые расходы.

Total direct costs.
Общие прямые затраты.

Direct costs.
Прямые затраты.

Family planning, direct costs.
Прямые расходы на планирование семьи.

Direct costs summary.
Резюме прямых расходов.

Maternal health, direct costs.
Прямые расходы на охрану материнства.

The direct costs of the project;
Прямых затрат по проекту;

Contractual services a/ direct costs only.
Услуги по контрактам а/ только непосредственные затраты.

Direct costs of processing operations.
Прямые издержки технологи- ческих операций.

Reduce the direct costs and TCO.
Сокращение прямых расходов и совокупной стоимости владения.

Direct costs for programme activities.
Непосредственные расходы на деятельность по программам.

Many variables affect the direct costs of geographic relocation.
Прямые расходы на переезд зависят от многих переменных.

Direct costs- directly linked to the turnover.
Прямые расходы- непосредственно связаны с оборотом.

Keywords: budgeting, earned value, direct costs budget.
Ключевые слова: бюджетирование, освоенный объем, бюджет прямых затрат.

Indirect or direct costs related to education.
Косвенные или прямые расходы на образование.

The reimbursement would be equivalent to 10 per cent of the direct costs of UNVs.
Это возмещение будет эквивалентно 10 процентам от суммы прямых расходов ДООН.

The direct costs of acquiring the player's registration;
Прямые затраты на получение регистрации игрока;

Early surgical treatment saves the direct costs of chemotherapy.
Раннее хирургическое лечение обеспечивает экономию прямых затрат на химиотерапию.

The direct costs of acquiring the player's registration;
Прямые затраты на приобретение регистрации игрока;

Other types of enterprises may have different definitions of direct costs.
Предприятия другого типа могут использовать другой подход к определению прямых расходов.

The direct costs of returning the Goods shall be borne by you.
Прямые расходы на возвращение товара несете вы.

First, it will consistently attribute direct costs of the organization to projects.
Вопервых, оно намерено последовательно относить прямые издержки организации на счета проектов.

Direct costs will vary from enterprise to enterprise.
Прямые расходы будут отличаться от предприятия к предприятию.

Costs identified specifically with a programme are direct costs of that programme.
Расходы, отнесенные к конкретной программе, являются прямыми расходами этой программы.

You bear the direct costs of return shipment of the goods.
Вы несете непосредственные расходы по возврату товаров.

Status of cost-recovery policies with regard to charging direct costs at country level.
Состояние разработки политики возмещения расходов, предусматривающей начисление прямых издержек на страновом уровне.

Direct costs are not covered by the management fee;
Прямые издержки не покрываются платой за управленческие услуги;

Expenditure on employee training Direct costs of training+ indirect costs of training.
Расходы на подготовку работников прямые затраты на подготовку+ косвенные затраты на подготовку.

Direct costs of congestion on the roads reach 2% of GDP.
Прямые издержки, связанные с заторами на дорогах, доходят до 2% ВВП.

First, it will consistently attribute direct costs of the organization to projects as appropriate.
Во-первых, оно намерено, как и подобает, последовательно относить прямые издержки организации на счет проектов.