DIRECTIONS OF WORK на Русском - Русский перевод

• направления работы
• направлений деятельности
• направлений работы
• направления работ
• направлениям работы

Примеры использования Directions of work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Directions of work of Centres.
Направления работы Центров.

The three main directions of work are.
Тремя основными направлениями работы являются.

The directions of work headed by the Deputy Mayor.
Направления работы, которые возглавляет заместитель городского головы.

The roadmap suggests the following main directions of work.
В рамках Дорожной карты предусмотрены следующие основные направления работ.

IV. Main directions of work beyond 2011.
IV. Основные направления работы в период после 2011 года.

Global Development Company is open for various directions of work and new achievements!
Компания Global Development открыта для различных направлений работы и новых свершений,!

Basic directions of work with public and society.
Основные направления работы с населением и общественностью.

More than 20 seminars on various directions of work with a special child.
А это более чем 20 семинаров по различным направлениям работы с особым ребенком.

Future directions of work of the EAP Task Force;
Будущие направления деятельности Целевой группы по ПДОС;

Japan: changes in port communication system, October 2008 Two directions of work.
Япония: изменения в системе информационного обслуживания портов, окт. 2008 Два направления работы.

Basic directions of work of Scientific council of the Institute.
Основные направления работы Ученого совета Института.

One of the major and perspective directions of work is passenger liners service.
Одним из перспективных направлений работы отдела является агентирование пассажирских круизных судов.

Key directions of work and measures to promote sustainable housing.
Основные направления работы и меры по содействию устойчивому функционированию жилищного хозяйства.

Registration of business in Sweden is one of the directions of work of our law company.
Регистрация бизнеса в Швеции- одно из направлений работы нашей юридической компании.

Main thematic directions of work of the international forum.
Основные тематические направления работы международного форума выступят.

At its fifth session, the Committee is invited to provide views regarding progress achieved and possible future directions of work.
На пятой сессии Комитету предлагается представить мнения, касающиеся достигнутого прогресса и возможных будущих направлений работы.

Item 7: New directions of work and proposals for new activities.
Пункт 7: Новые направления работы и предложения в отношении новых видов деятельности.

The Commission is invited to comment on progress made by the Expert Group on the indicators and on future directions of work.
Комиссии предлагается высказать замечания по достигнутому Группой экспертов прогрессу в деле разработки показателей и по будущим направлениям работы.

Item 7: New directions of work and proposals for new activities TRADE/WP.8/2004/17.
Пункт 7: Новые направления работы и предложения TRADE/ WP. 8/ 2004/ 17.

His scientific interests were very diverse; the most important directions of work were optics, mechanics, physiology of eyesight, philology.
Научные интересы были весьма разнообразны, наиболее важные направления работ- оптика, механика, физиология зрения, филология.

The Steering Committee is invited to provide its views regarding the progress achieved so far and possible future directions of work.
Руководящему комитету предлагается высказать свои соображения относительно достигнутого на настоящий момент прогресса и возможных будущих направлений деятельности.

Everyone knew about the directions of work and the achievements of the charity organization.
Гости мероприятия узнали о направлениях работы и о достижениях благотворительной организации.

I would like to wish great achievements to the newly elected EAG Chairman in developing new directions of work, and success in meeting the assigned tasks.
Хочу пожелать вновь избранному Председателю ЕАГ успехов в развитии новых направлений работы и эффективного решения поставленных задач.

It states that all directions of work of a spiritual and educational centre should be family-oriented.
Что все направления деятельности духовно- просветительского центра должны носить семейный характер.

Periodically the Committee, together with the governing bodies of conventions, discusses strategic directions of work and shares information and new ideas.
Периодически Комитет совместно с руководящими органами конвенций обсуждает стратегические направления работы и обменивается информацией и новыми идеями.

It has the following main directions of work- processing of raw meat and production of canned meat and pates.
Основные его направления работы- переработка мясного сырья, производство мясных консервов и паштетов.

At its fourth session, the Steering Committee is invited to provide its views regarding progress achieved so far and possible future directions of work.
На четвертой сессии Руководящему комитету предлагается представить свои мнения относительно достигнутого до настоящего времени прогресса и возможных будущих направлений работы.

The problems related to the topic of the project and directions of work on this subject were discussed at various symposiums and conferences.
На проведенных симпозиумах и конференциях обсуждались проблемы, связанные с тематикой проекта и направления работ по этой тематике.

At its third session, the Steering Committee is invited to provide its views regarding the progress achieved so far and possible future directions of work.
На третьей сессии Руководящему комитету предлагается высказать свои соображения относительно достигнутого на настоящий момент прогресса и возможных будущих направлений деятельности.

Any development and adjustment in the UNECE directions of work must build upon the structural assets of the Commission, namely.
При внесении любых изменений и корректив в направления работы ЕЭК ООН необходимо опираться на структурные ресурсы Комиссии, а именно на следующие элементы.