DISCUSSION GROUPS на Русском - Русский перевод

• дискуссионные группы
• групповых обсуждений
• обсуждениях в группах
• групповые дискуссии
• дискуссионных групп
• дискуссионных группах
• дискуссионным группам

Примеры использования Discussion groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Discussion groups.
Дискуссионные группы.

Work in discussion groups.
Работа в дискуссионных группах.

Discussion Groups I and II.
Дискуссионные группы I и II.

Electronic discussion groups.
Электронные дискуссионные группы.

Discussion Groups-- the way forward.
Дискуссионные группы- дальнейшие шаги.

Create mailing lists and discussion groups.
Создавайте списки рассылки и группы обсуждения.

WGA discussion groups.
Дискуссионные группы РГС.

Participants joined one of four discussion groups.
Участники были разбиты на четыре дискуссионные группы.

Annexes Electronic discussion groups on national accounts.
Электронные дискуссионные группы по национальным счетам.

Our websites may feature blogs, forums and discussion groups.
На наших сайтах могут размещаться блоги, форумы и дискуссионные группы.

For open discussion groups, this information will be public.
Для открытых дискуссионных групп такая информация будет публичной.

There were four tracks of discussion groups, namely.
Дискуссионные группы были созданы по четырем направлениям, а именно.

Many discussion groups are based on the principle of freedom of speech.
Множество дискуссионных групп основано на принципе свободы слова 374.

How much was the participation in the discussion groups useful.
Насколько полезным было участие в работе дискуссионных групп.

Join discussion groups and access training materials.
Вы также можете присоединиться к дискуссионным группам и получить доступ к учебным материалам.

The forum is divided into six different areas or discussion groups.
Этот форум разделен на шесть различных областей или дискуссионных групп.

Discussion groups report back to the plenary 19.30 Dinner reception.
Дискуссионные группы докладывают о результатах на пленарном заседании 19. 30 Ужин.

It was also agreed to dedicate one half day to work in the discussion groups.
Было также решено выделить половину дня для работы в дискуссионных группах.

Discussion Groups: Three times per week there will be discussion groups.
Обсуждение: три раза в неделю будут организовываться дискуссионные группы.

Detailed discussions were carried out in three parallel discussion groups.
Подробные обсуждения проходили параллельно в трех дискуссионных группах.

Why not set up discussion groups between people from different language backgrounds?
Так почему бы не создать дискуссионные группы для людей с разными языковыми знаниями?

Some general conclusions related to questions given to all discussion groups were drawn.
Был сделан ряд общих выводов по вопросам, переданным на рассмотрение всех дискуссионных групп.

The Discussion Groups should provide input to the guidelines for their respective themes.
Дискуссионным группам следует представить материалы для руководящих принципов по своим соответствующим темам.

Participants were able to take part in discussion groups according to their area of interest.
Участники имели возможность принять участие в работе дискуссионных групп, соответствующих сфере их интересов.

All-male discussion groups have also existed for some time, albeit not on a large scale.
Дискуссионные группы, состоящие только из мужчин, тоже существовали некоторое время, хотя их было не так много.

Participants then had an opportunity to take part in interactive discussion groups.
Затем участникам представилась возможность принять участие в интерактивном обсуждении в дискуссионных группах.

All four discussion groups proposed to work together towards developing and carrying out pilot projects.
Все четыре дискуссионные группы предложили сотрудничать в деле разработки и осуществления экспериментальных проектов.

The presentations were always complemented by workshop activities and discussion groups on problem situations.
Доклады всегда дополнялись работой в семинарских и дискуссионных группах, обсуждавших проблемные ситуации.

Seminars and discussion groups have been held to raise awareness of human rights education and democracy;
Проводятся семинары и дискуссионные группы с целью повышения осведомленности об образовании в области прав человека и демократии;

Internet provides access to computers, electronic mail, newsboards, databases and discussion groups.
Интернет обеспечивает доступ к компьютерам, электронной почте, доскам объявлений, базам данных и дискуссионным группам.