DISHONORED на Русском - Русский перевод

• dishonored
• обесчестил
• опозорил
• оскорбил

Примеры использования Dishonored на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dishonored and forgotten.
Обесчестен и забыт.

They have dishonored me!
Они издевались надо мной!

He dishonored me personally.
Он МЕНЯ опозорил.

And at 18 you are dishonored.
И вот в 18 лет ты уже обесчещена.

Dishonored System Requirements.
Dishonored: системные требования.

His treachery dishonored rome.
Его предательство обесчестило Рим.

You dishonored me, Chris Griffin.
Ты опозорил меня, Крис Гриффин.

Our family name has been dishonored.
Наше имя, имя нашей семьи Было обесчещено.

Your husband dishonored our family.
Ваш муж обесчестил нашу семью.

The Propaganda and Branding of'Dishonored 2.
Униженные и оскорбленные» в МХАТ 2- м.

I was dishonored in front of everyone.
Я был опозорен перед всеми.

Game of the Year 2016- Dishonored 2.
Осенью 2016 года была выпущена игра- продолжение- Dishonored 2.

You dishonored our family, Tamina.
Ты обесчестила нашу семью, Тамина.

My husband has disgraced his office and dishonored our marriage.
Мой муж запятнал свой пост, и опозорил наш брак.

I dishonored it all and didn't notice the glory.
Я осквернял все это и не замечал красоты.

An exclusive metal game case to house your copy of Dishonored 2.
Эксклюзивный металлический футляр для вашей копии игры Dishonored 2.

But you dishonored her and now she is with child.
Но ты обесчестил ее, и теперь она ждет ребенка.

Or the Star Riders will be destroyed dishonored by your actions.
Или Звездные Всадники будут уничтожены обесчещены вашими действиями.

Private Pyle has dishonored himself and dishonored the platoon!
Довой уча обесчестил себ€ и обесчестил взвод!

All my family- a known sports dynasty Ivanitsky and the Edge- remained dishonored!
Вся моя семья- известная спортивная династия Иваницких и Ребро- осталась опозоренной!

My mom said dishonored the family. And now he has to work off his dept.
Моя мама сказала, что он обесчестил семью и должен отработать свой долг.

When Shado comes of age, she is charged with killing those who dishonored her father and the Yakuza.
Когда Шадо взрослеет, она обвиняется в убийстве тех, что обесчестил ее отца и якудза.

He dishonored my family and he dishonors the United States military.
Он опозорил мою семью, и он бесчестит вооруженные силы Соединенных Штатов. Ладно.

You have publicly humiliated yourself and dishonored a man who has devoted his life to Russia.
Ты публично унизил себя и оскорбил человека, посвятившего свою жизнь служению России.

Forbes called Dishonored one of the best stealth games of 2012, along with Hitman: Absolution and Mark of the Ninja.
Журнал Forbes назвал Dishonored одной из лучших стелс- игр 2012 года, наряду с Hitman: Absolution и Mark of the Ninja.

It's the fact it would have been used in a ceremony she believes dishonored her religious creed.
Только то, что его используют на церемонии, которая, как она считает, оскорбляет ее религиозные убеждения.

Reviewers likened Dishonored to well-received games from the early 2000s such as Deus Ex and the Thief video game series.
Обозреватели поставили Dishonored в один ряд с такими играми начала 2000- х как Deus Ex и Thief, которые также хорошо были приняты обществом.

Morfin was working himself into a rage again; he brandished his knife and shouted,"Dishonored us,, she did, that little slut!
Морфин снова разозлился, он размахивал своим ножом и кричал:« Опозорила нас, маленькая неряха!

The 2012 game Dishonored tried to incorporate stealth elements that were influenced by Thief, such as the importance of lighting and shadows.
В игре Dishonored, вышедшей в 2012 году, изначально планировалось использовать стелс- элементы, показанные в Thief, такие как важность освещения и теней.

The Templars"thought that they would be dishonored if they allowed the Count to go before them.
Тамплиеры в свою очередь« полагали, что они будут опозорены, если они позволят графу следовать впереди себя».