Примеры использования Dissemination of data на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dissemination of data.
Collection and dissemination of data.
Сбор и распространение данных.Dissemination of data in a short period of time.
Распространение данных в короткий период времени.Communication and dissemination of data.
Коммуникация и распространение данных.Dissemination of data and coordination of international data collection.
Распространение данных и координация международного сбора данных.
Люди также переводят
Planning outputs and dissemination of data.
Планирование мероприятий и распространение данных.Dissemination of data and co-ordination of international data collection Goal.
Распространение данных и координация международного сбора данных.Generation and dissemination of data and knowledge.
Получение и распространение данных и знаний.Checking, validation, storage,processing and dissemination of data.
Проверка, подтверждение, хранение,обработка и распространение данных.Transmission and dissemination of data and metadata;
Передача и распространение данных и метаданных;Dissemination of Data and Co-ordination of International Data Collection.
Распространение данных и координация международных операций по сбору Production and dissemination of data by age.
Подготовка и распространение данных в разбивке по возрасту.Dissemination of data(aggregated tables) via electronic means New Cronos and CD-ROM.
Распространение данных( агрегированных таблиц) с использованием электронных средств база Collection, analysis and dissemination of data and information.
It facilitates data collection, processing, analysis, interpretation,publication and dissemination of data to users.
Группа содействует сбору, обработке, анализу, толкованию,публикации и распространению данных среди пользователей.Law on Compilation and Dissemination of Data concerning.
It noted that the General Assembly, in its resolution 57/116, had called for the continuation of national research on the question,for the development of improved technology for the monitoring of space debris and for the compilation and dissemination of data on space debris.
Он отметил, что Генеральная Ассамблея в своей резолюции 57/ 116 призвала продолжать национальные исследования по этому вопросу,разрабатывать усовершенствованные технологии наблюдения за космическим мусором и собирать и распространять данные о космическом мусоре.Provision and dissemination of data on geographical names.
Представление и распространение данных о географических названиях.A department for the collection,processing and dissemination of data on employment.
Департамент по сбору,обработке и распространению данных о занятости.Publication and dissemination of data include the following products.
Публикация и распространение данных включают в себя следующие продукты.Can improve efficiencies in the exchange and dissemination of data and metadata;
Могут способствовать повышению эффективности распространения данных и метаданных и обмена ими;Collection and dissemination of data on the applicant countries.
Сбор и распространение данных по странам, подавшим заявления о вступлении в ЕС.To take note of the intended use,analysis and dissemination of data on SO4;
Принять к сведению информацию о предполагаемом использовании,анализе и распространении данных по СЦ4;VI. Collection and dissemination of data, analyses and reports.
Vi. сбор и распространение данных, аналитических документов и.It considered it essential that States pay more attention to the problem of collisions of space objects, especially those with nuclear power sources, with space debris, and other aspects of space debris, and called for the continuation of national research on that question,for the development of improved technology for the monitoring of space debris and for the compilation and dissemination of data on space debris.
Генеральная Ассамблея сочла, что государствам крайне необходимо уделять больше внимания проблеме столкновений космических объектов, особенно объектов с ядерными источниками энергии, с космическим мусором и другим аспектам проблемы космического мусора, и призвала продолжать национальные исследования по этому вопросу,разрабатывать усовершенствованные технологии наблюдения за космическим мусором и собирать и распространять данные о космическом мусоре.Enact laws for collection and dissemination of data on Migration.
Принять законы по сбору и распространению данных о миграции.The collection and dissemination of data, analyses and reports;
Сбора и распространения данных, результатов анализа и докладов;The emphasis is on the development,use and dissemination of data and information.
Основное внимание уделяется разработке,использованию и распространению данных и информации.Both the availability and the dissemination of data are valuable tools for formulating policy decisions.
Как наличие, так и распространение данных- это ценные инструменты для формулирования программных решений.Improving the collection, analysis and dissemination of data and information.
Совершенствование сбора, анализа и распространения данных и информации.
