DO NOT TRANSFER на Русском - Русский перевод

• не передаем
• не переводят
• не переносить
• не перечисляют
• не передают
• не переводите
• не переключайте

Примеры использования Do not transfer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not transfer me.
Не переводите меня.

Such guarantees do not transfer credit risk.
Такие гарантии не передают кредитный риск.

Do not transfer me.
Не переключайте меня.

Her possessions before marriage do not transfer to her husband.
Находившиеся в ее владении до вступления в брак, не переходят к мужу после вступления в брак.

We do not transfer your personal data to third parties.
Мы не передаем ваши персональные данные третьим сторонам.

Names: Keep in mind that section names do not transfer from a YouTube. com channel to the YouTube Kids app.
Помните, что названия разделов не переносятся из YouTube в приложение" YouTube для детей" автоматически.

We do not transfer your personal data to other countries.
Мы не передаем Ваши персональные данные в другие страны.

One of the reasons provided was that they do not transfer funds directly to recipient Governments.
В качестве одной из причин они указали, что они не переводят средства непосредственно правительствам стран- получателей помощи.

Do not transfer money, without contacting us over the phone.
Не переводите денег, не связавшись с нами по указанным номерам.

In topoisomerase II-depleted cells, Aurora B and INCENP do not transfer to the central spindle in late mitosis.
В обедненных топоизомеразой II клетках Aurora B и INCENP не перемещаются на центральное веретено деления в конце митоза.

We strictly do not transfer any collected data to foreign countries.
Мы не передаем любую информацию зарубежным странам.

Refunds from the user account back to the user is not provided please do not transfer large amount.
Возврат средств с пользовательского счета обратно Пользователю не предусмотрен просьба не перечислять крупных сумм.

Listen, do not transfer me again.
Послушайте, не переключайте меня опять.

Available in a search of the English version of the site is a list of airline companies and agencies that do not transfer sales statistics to us relevant as of 10.07.2018.
Список авиакомпаний и агентств, которые есть в поисковой выдаче, но не передают нам статистику продаж актуально на 10. 07. 2018.

We do not transfer your data outside of the European Economic Area.
Мы не передаем ваши данные за пределы Европейской экономической зоны.

Neither the employers nor the migrants themselves bother to open accounts in certain pension funds in Russia or Tajikistan, and do not transfer money to accumulation funds.
Ни работодатели, ни сами мигранты не берут на себя обязательства по открытию лицевого счета в определенных пенсионных фондах в России или в Таджикистане и не перечисляют деньги в накопительные фонды.

Do not transfer the LED TV up or down display direction.
Не переносите телевизор в положении, при котором экран направлен вверх или вниз.

Operational leases are those leases, which do not transfer substantially all the risks and rewards incident to legal ownership to the lessee.
Краткосрочная аренда- это аренда, которая по существу переносит не на арендатора все риски и выгоды, связанные с юридическим владением.

Do not transfer confidential information about a supplier, a contractor or a counterparty to others;
Не передавайте конфиденциальную информацию о поставщике, подрядчике или контрагенте другим лицам;

One of the reasons for quick transmission of funds under HOSSPs is that operators do not transfer cash for every client transaction, often resort to net settlement as do many other types of MVTS.
Одна из причин быстрого перевода денежных средств через ХДПАУ состоит в том, что операторы не переводят наличные по каждой операции, а, как и многие другие типы УПДЦ, используют взаимные расчеты.

We do not transfer data to the countries outside the European Union or the European Economic Area.
Мы не передаем данные в страны, находящиеся за пределами Евросоюза или Европейской Экономической зоны.

Newer forms of institutionalization tend to be concealed by superficial changes that do not transfer actual control from service providers to the service users as required by the human rights-based approach to disability.
Новые формы институционализации, как правило, скрыты под внешними изменениями, которые не передают фактическое управление от поставщиков услуг их потребителям, как того требует основанный на правах человека подход к инвалидности.

We do not transfer the right to use patents and our engineering solutions to other companies in any form.
Мы не передаем права использования патентов и наши технические разработки другим компаниям ни в какой форме.

The UNPF Force Commander will become the Deputy Commander of IFOR but will retain his UNPF authority during the transitional period and will thus continue to exercise operational control over those UNPROFOR units that do not transfer to IFOR, until their withdrawal from the theatre.
Командующий МСООН станет заместителем Командующего СВС, однако сохранит свои полномочия по отношению к МСООН на переходный период и тем самым продолжит осуществлять оперативное управление теми подразделениями СООНО, которые не перейдут в состав СВС, до их вывода с театра действий.

For example, do not transfer over millions of gold in one go or to a brand new account.
Например, не передавать в течение миллионов золота на одном дыхании или совершенно новой учетной записи.

We do not transfer data of your credit card to the third parties and the object of accommodation where you make booking.
Мы не передаем данные Вашей кредитной карты третьим лицам и объекту размещения в котором вы сделали бронирование.

NLMK Group companies do not transfer industrial wastewater for reuse to other organizations.
Предприятия Группы НЛМК не передают промышленные сточные воды для использования другим организациям.

We do not transfer your personal information to third parties unless those third parties promise to give the information the equivalent level of protection that we provide.
Мы передаем личную информацию третьим лицам только в том случае, если они гарантируют уровень защиты, эквивалентный уровню, обеспечиваемому нами.

Here is very important nuance- you do not transfer money to administration's wallet of the project as it becomes in 99% of HYIPs.
Вот здесь очень важный нюанс- вы не переводите деньги на кошелек администрации проекта, как это делается в 99% хайпах.

Do not transfer, do not charge and do not promise to transfer valuable items and monetary sums to government officials in order to influence their decision;
Не передавайте, не поручайте и не обещайте передать ценные предметы и денежные суммы государственным чиновникам с целью повлиять на их решение;