Примеры использования Do you care на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you care?
What do you care?
Do you care?
What do you care?
Тебя это волнует?Do you care?
Люди также переводят
What do you care?
А какое тебе дело?Do you care?
А тебя это волнует?What do you care?
Какая тебе разница.Do you care?
What do you care?
Да какое тебе дело?Do you care for me?
What do you care?
А тебе не все равно?Do you care about him?
What do you care?
Чего ты переживаешь?Do you care if I'm smiling?
Неужели тебя интересует, улыбаюсь я или нет?What do you care?
Что ты беспокоишься?Do you care if people like you? .
Тебе важно как к What do you care?
О чем ты переживаешь?What the hell do you care?
Какого черта тебя это беспокоит?Why do you care so much?
Почему тебя это волнует?Well, what do you care?
А какое тебе дело?Why do you care so much?
Wh-What do you care?
Какая тебе разница?Why do you care who I hook up with?
Какая тебе разница, с кем я буду спать?So what do you care?
И тебе не все равно?Why do you care if he passes my class?
Почему тебе важно, сдаст ли он мой предмет?But what do you care?
Но о чем ты волнуешься?What do you care about these people?
Какое тебе дело до этих людей?Yeah, why do you care?
Да, почему тебя это беспокоит?Why do you care about my theory?
Почему тебя интересует моя теория?
