DOCUMENT IS SUBMITTED на Русском - Русский перевод

• документ представляется
• документ представлен

Примеры использования Document is submitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The document is submitted to the Committee for information.
Этот документ представлен Комитету для справки.

In accordance with General Assembly resolution 53/208 B, paragraph 8, this document is submitted late so as to include the most up-to-date information possible.
В соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи 53/ 208В, пункт 8, настоящий документ представлен с опозданием, с тем чтобы иметь возможность включить в него самую последнюю информацию.

This document is submitted to the Centre for approval.
Настоящий документ представлен Центру для утверждения.

This document is submitted to the Centre for information.
Настоящий документ представляется Центру для информации.

This document is submitted to the Working Party for adoption.
Настоящий документ представлен для принятия Рабочей группой.

The document is submitted to the Conference for information.
Настоящий документ представляется Конференции для информации.

The document is submitted to the Working Party for consideration.
Документ представляется Рабочей группой для рассмотрения.

This document is submitted by the secretariat for information.
Настоящий документ представляется секретариатом для информации.

Note: This document is submitted for consideration only.
Примечание: Настоящий документ представляется только для рассмотрения.

This document is submitted to the Working Party for discussion.
Настоящий документ представляется Рабочей группе для обсуждения.

This document is submitted for comments to the Working Party.
Этот документ представляется для замечаний со стороны Рабочей Группы.

This document is submitted to the Executive Board for approval.
Настоящий документ представляется Исполнительному совету на утверждение.

This revised document is submitted for further discussion and approval.
Этот пересмотренный документ представляется для обсуждения и утверждения.

This document is submitted pursuant to decision 18/46 of 25 May 1995.
Этот документ представляется в соответствии с решением 18/ 46 от 25 мая 1995 года.

This document is submitted to the Working Party for consideration and discussion.
Настоящий документ представлен Рабочей группе для рассмотрения и обсуждения.

This document is submitted to the Eleventh session of UN/CEFACT for endorsement.
Настоящий документ представлен одиннадцатой сессии СЕФАКТ ООН для утверждения.

This document is submitted to WP.29 and AC.3 for consideration and vote.
Настоящий документ представлен WP. 29 и AC. 3 для рассмотрения и проведения голосования.

The document is submitted to the Conference of European Statisticians for information.
Документ представляется Конференции европейских статистиков для информации.

This document is submitted to the Conference of European Statisticians for information.
Этот документ представлен для информации на Конференции европейских статистиков.

This document is submitted to the Committee on Environmental Policy for information.
Настоящий документ представляется Комитету по экологической политике для информации.

This document is submitted to the twenty-fourth UN/CEFACT Plenary for noting.
Настоящий документ представляется двадцать четвертой пленарной сессии СЕФАКТ ООН для принятия к сведению.

This document is submitted to Heads of Delegation for final intersessional approval.
Настоящий документ представлен Главам делегаций для окончательного утверждения в межсессионный период.

This document is submitted to the Executive Committee of the 1998 Agreement for consideration.
Настоящий документ представляется на рассмотрение Исполнительного комитета Соглашения 1998 года.

Note: This document is submitted by Japan to The Executive Committee(AC.3) for consideration.
Примечание: Настоящий документ представлен Японией на рассмотрение Исполнительного комитета АС. 3.

Note: This document is submitted by Japan to The Executive Committee(AC.3) for consideration.
Примечание: Настоящий документ представлен Японией для рассмотрения Исполнительным комитетом АС. 3.

The document is submitted to the Committee on Environmental Policy, at its special session, for approval.
Документ представляется Комитету по экологической политике на его специальной сессии для одобрения.

This document is submitted by the secretariat and contains the textual part of the draft brochure for sweet peppers.
Настоящий документ представляется секретариатом и содержит текстовую часть проекта брошюры по сладкому перцу.

This document is submitted to the Working Party pursuant to paragraph 164(vi) of the Bangkok Plan of Action TD/390.
Данный документ представляется Рабочей группе в соответствии с пунктом 164 vi Бангкокского плана действий TD/ 390.

This document is submitted in accordance with Human Rights Council Resolution 5/1 and Presidents Statement 9/2.
Настоящий документ представляется в соответствии с резолюцией 5/ 1 Совета по правам человека и заявлением 9/ 2 Председателя.

This document is submitted by the UN/CEFACT Forum Management, through the Bureau, for APPROVAL by the UN/CEFACT Plenary.
Настоящий документ представлен Организационной группой Форума СЕФАКТ ООН через Бюро для УТВЕРЖДЕНИЯ Пленарной сессией.