DOESN'T THAT MAKE на Русском - Русский перевод

• это не делает

Примеры использования Doesn't that make на Английском языке и их переводы на Русский язык

Doesn't that make us gods?
Разве это не делает нас богами?

Since many people call it“Linux”, doesn't that make it right?
Что многие называют ее“ Linux”, не делает ее таковой?

Doesn't that make you afraid?
Разве это не заставляет вас бояться?

Alice, once I rub the bottle, doesn't that make Cyrus my genie?
Алиса, если бутылку потру я, разве Сайрус не станет моим джином?

Doesn't that make us family?
Не делает ли это нас семьей?

Since you comprehend what you call goodness, doesn't that make you good?
Когда ты понимаешь что ты доброта, разве это не делает тебя добрым?

Doesn't that make you happy?
Неужели это не делает тебя счастливым?

Well, if-- if we alarm her just so that we can have a clear conscience, doesn't that make us.
Ладно, если… если мы предупредим ее только для того, чтобы наша совесть была чиста, разве это не делает нас.

Well, doesn't that make you special?
Думаешь, это делает тебя особенным?

If we call her"Supergirl," something less than what she is, doesn't that make us guilty of being anti-feminist?
Имя" Супергерл" не отражает все, чем она является. Это не сделает нас чем-то вроде антифеминистов?

Doesn't that make him a real virgin?
Ето не делает его самого девственником?

At this point, you might be saying,"Wait a minute, if I believe I know something, doesn't that make it so?
С этой точки зрения, вы могли говорить," ждете минуту, если я верю, то я знает что-то, не делает который делает ее так?

Doesn't that make him a sociopath?
Не делает ли это его социопатом?

It's what we know that isn't so."At this point, you might be saying,"Wait a minute, if I believe I know something, doesn't that make it so?"Well, yes and no.
Маркируйте Twain как только сказано," оно не мы не знаем что повреждения мы. Оно мы знаем то не так." С этой точки зрения, вы могли говорить," ждете минуту, если я верю, то я знает что-то, не делает который делает ее так?" Наилучшим образом, да и нет.

Doesn't that make me your work?
Разве это не делает меня частью вашей работы?

Why doesn't that make me feel any better?
Почему мне от этого не становится легче?

Doesn't that make you a bad person?
Разве это не делает вас плохим человеком?

I mean, doesn't that make for a better book?
Я имею ввиду, разве это не сделает вашу книгу лучше?

Doesn't that make you a shoo-in?
Разве это не делает тебя бесспорным кандидатом?

Wait a second, doesn't that make any evidence he's planning on using today inadmissible?
Постой- ка, но разве это не делает улики, которые он собирается использовать, недопустимыми?

Doesn't that make him more than a friend?
Разве вы не стали больше чем друзьями?

So doesn't that make you the supervisor?
Разве это не делает вас начальником?

Doesn't that make you guys both dead?
Разве это не делает вас, ребята, обоих мертвыми?

Doesn't that make me his common-law wife?
Разве это не делает меня его гражданской женой?

Doesn't that make me a richer person?
Разве это не делает меня внутренне богатым человеком?

Doesn't that make your moves less precise?
Разве это не делает твои движения менее точными?

Doesn't that make the world a better place?
Разве от этого мир не стал бы лучше?

Doesn't that make you my mule or something?
Это ведь не делает вас моим мулом*?* перевозчик наркотиков сленг?

But doesn't that make you nervous as the producer?
Но не заставляет ли это вас понервничать как продюсера?

Doesn't that make you feel a little like the Salvation Army?
Разве это не заставит вас себя чувствовать вроде как Армия Спасения?