DON'T SHARE на Русском - Русский перевод

• не разделяю
• не делимся
• не поделитесь
• не предоставляем
• не передавайте
• не разделяют
• не делюсь
• не разделяешь
• не делитесь
• не разделяет

Примеры использования Don't share на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't share.
Я не делюсь.

Keep it in mind and don't share with anyone.
Запомните его и в целях безопасности не делитесь ни с кем этой информацией.

I don't share.
Я ни с кем не делюсь.

Yes, well, fortunately, the authorities don't share your little paranoid delusion.
Да, но, к счастью, власти не разделяют твои параноидальные заблуждения.

I don't share rooms.
Я не разделяю комнат.

Sure, there may be obstacles, people who don't share your vision.
Конечно, они могут встретить некоторые препятствия, людей, которые не разделяют ваших взглядов.

We don't share.
Ничем мы не делимся.

Don't share any information about your account via text message or email.
Не передавайте информацию о вашем счете текстовыми сообщениями или электронной почтой.

But if you don't share my feelings.
Но если ты не разделяешь моих чувств…- Нет.

I don't share shit.
Я вообще ничего не разделяю.

This is why I don't share things with you.
Именно поэтому я не делюсь с тобой подобными новостями.

I don't share that story with you to garner sympathy.
Я не делюсь этим с тобой, чтобы получить твое расположение.

But then maybe they don't share your religious scruples.
Может они не разделяют твоих религиозных взглядов.

I don't share secrets with cowards.
Я не делюсь тайнами с трусами.

Use strong passwords; don't share your password with anyone.
Используйте надежные пароли для доступа, никому не передавайте свой пароль.

I don't share a bathroom with Gibbs.
Я не разделяю ванную комнату с Гиббсом.

Earth's people don't share a single spiritual belief.
Люди Земли не разделяют единую духовную веру.

I don't share your greed.
Я не разделяю твою жадность.

And second of all, we don't share personal stuff with strangers.
И во-вторых, мы не делимся личным с незнакомцами.

We don't share any of your information with third parties without your prior permission.
Мы не предоставляем никакую информацию третьим лицам без предварительного разрешения.

And we don't share very much.
И мы не делимся друг с другом очень многим.

I don't share that interpretation of the events.
Я не разделяю такое видение событий.

And who's to say you don't share that cell with me for knowing about it the whole time?
И кто сказал, что вы не поделитесь этой клеткой со мной зная об это все это время?

We don't share your information with any third party without your consent.
Мы не предоставляем Ваши данные каким-либо третьим сторонам без Вашего согласия и разрешения.

With few exceptions, we don't share your personal information with a third party.
За несколькими исключениями, мы не предоставляем ваши персональные данные третьим сторонам.

I don't share your opinion.
Я не разделяю твоего мнения.

I understand the press don't share your optimism for the outcome of this trial.
Насколько мне известно, пресса не разделяет вашего оптимизма по поводу исхода этого процесса.

I don't share your hobo esthetic.
Я не разделяю твою эстетику бомжа.

Some folks'round these parts don't share that progressive-- I say progressive-- sensibility.
Некоторый люди из этих мест не разделяют эту прогрессивную… я подчеркиваю прогрессивную… чуткость.

We don't share your personal information with anyone except to comply with the law, or protect our rights.
Мы не передаем вашу личную информацию никому, кроме как для целей соблюдения закона или защиты наших прав.