Примеры использования Draft elements на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Draft Elements of the Crime of Aggression.
Both binding and voluntary draft elements are included.
Draft elements for a ministerial declaration.
Проект элементов заявления министров.Further noting that the work on the draft elements is not progressing.
Отмечая далее отсутствие прогресса в работе над проектом элементов.Draft elements for decisions to be taken at the.
Проект элементов решений для принятия.
Люди также переводят
Annex I contains preliminary draft elements of the questionnaire.
В приложении I содержится предварительный проект элементов указанного вопросника.Draft elements for decisions to be taken at the.
Проект элементов для принятия решений.Introduction of the Chairman's draft elements for negotiation on policy decisions.
Представление элементов проекта Председателя для переговоров о программных решениях.Draft elements for the Maastricht Declaration.
Проект элементов Маастрихтской декларации.The members of the Commission discussed draft elements for inclusion in the Commission's April report.
Комиссары обсудили проекты элементов для включения в апрельский доклад Комиссии.Draft elements for decisions to be taken at the.
Проект элементов решений для принятия на.The annex to this document contains preliminary draft elements for the Helsinki Declaration.
В приложении к настоящему документу содержится предварительный проект элементов Хельсинкской декларации.Draft elements for decisions to be taken at the.
Проект элементов решений, которые будут приняты.Acknowledging the need to update and finalize the draft elements of responsible crime prevention.
Признавая необходимость обновления проекта элементов ответственного предупреждения преступ- ности и завершения работы над ним.Ii. draft elements of best practice guide.
Ii. проект элементов руководства по наилучшей практике.Preliminary draft elements for the helsinki declaration.
Предварительный проект элементов хельсинкской декларации.Draft elements for decisions to be taken at the.
Проект элементов для решений, которые будут приниматься.MP. WAT/2000/15 Draft elements for the Declaration of The Hague.
MP. WAT/ 2000/ 15 Проект элементов Гаагской декларации.Draft elements of a work programme relating to Article 4.9.
Проект элементов программы работы, касающихся.Consequently, the draft elements for these issues are grouped together.
Поэтому в проектах элементов эти вопросы рассматриваются вместе.Draft elements of the co-facilitators for a resolution.
Проект элементов резолюции, предложенный сокоординаторами.The draft elements provide a sound basis for those negotiations.
Проект элементов обеспечивает прочную основу для этих переговоров.Draft elements for a protocol on strategic environmental assessment.
Проект элементов протокола по стратегической экологической оценке.Draft elements of possible financial arrangements under the Convention.
Проект элементов возможных финансовых механизмов в рамках Конвенции.Draft elements for an international legal instrument against illegal.
Проект элементов международно-правового документа о борьбе с незаконным.Draft elements of the statute of the United Nations Dispute Tribunal.
Проекты элементов статута Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций.Draft elements of the statute of the United Nations Appeals Tribunal.
Проекты элементов статута Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций.Draft elements for such a Beijing declaration are set forth in the annex to the present note.
Проекты элементов Пекинской декларации изложены в приложении к настоящей записке.Draft elements of the final act to be adopted at the anticipated diplomatic conference.
Проекты элементов заключительного акта для принятия на ожидаемой дипломатической конференции.Draft elements for inclusion in the Commission's semi-annual report were considered and discussed.
Были рассмотрены и обсуждены проекты элементов для включения в полугодовой доклад Комиссии.
