Примеры использования Dredging на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Trawling and dredging.
Dredging at the Quarantine Mole.
Дноуглубление в районе Карантинного мола.Bottom-trawling and dredging.
Донное траление и драгирование.There is a dredging project at the port.
International Association of Dredging Companies.
Международная ассоциация дноуглубительных компаний.
Люди также переводят
Dredging components for retrofit and new builds.
Subject code dredging; work.
Dredging process will be carried out on the lengthwise of berths.
Дноуглубление будет вестись вдоль причалов.Extraction of minerals by marine or fluvial dredging.
Dredging for aggregates in the English Channel, UK.
Дноуглубительные конструкции в проливе Ла-Манш, Соединенное.Three years for marine dredging projects United Kingdom.
Три года для морских дноуглубительных проектов Соединенное Королевство.The dredger has been designed for heavy use in the dredging industry.
Земснаряд предназначен для интенсивного использования в дноуглубительной промышленности.Dumping of silt from dredging of the Danube-Sasyk canal.
Сброс ила, образующегося в результате дноуглубления канала Дунай- Сасык.Dredging of a river bed Processing of deposits for re-use.
Расчистка русел рек и дноуглубление- обработка и подготовка донных отложений для повторного использования.This tailors the DOP for any specific dredging job at hand.
Это приспосабливает земснаряд к выполнению любых дноуглубительных работ вблизи.At the moment the dredging works in the port of Poti are ongoing.
В данный момент дноуглубительные работы в Потийском порту продолжаются.Obligatory provisions on sea ports,where the dredging is conducted.
Обязательными постановления по морским портам,где проводится дноуглубление.A highly efficient dredging operation due to the maximised mixture concentration.
Высокая эффективность дноуглубительных работ благодаря максимальной концентрации смеси.UniSite's core activity: serve for dredging and marine projects.
Основной вид деятельности UniSite это: служить для дноуглубительных и морских проектов.Dredging shells- River works- Svir, river- 1909- Photographs.
Землечерпальные снаряды-- Речные работы-- Свирь, река( Северо-Запад Европейской части РФ)-- 1909-- Фотографии.This means the work with silt soils rather than dredging in the classic sense.
Это работа с иловыми грунтами, а не дноуглубление в классическом понимании.Dredging to collect nodules for on-land studies for mining and/or processing;
Драгирование с целью сбора конкреций для наземных исследований, касающихся добычи и/ или обработки;UniSite's first core activity: serve for dredging and marine projects.
Первый основной деятельности UniSite по: служат для дноуглубительных и морских проектов.Appropriate for larger port, harbour, river or access channel maintenance dredging.
Подходит для крупных дноуглубительных работ по расширению портов, гавани, рек или каналов.NP-ZJG series slurry pump, NP-WS series dredging pump and NP-PNJ series slurry pump.
NP- ZJG, дноуглубительный насос серии NP- WS и шламовый насос серии NP- PNJ.Efficient dredging means that during discharging all hopper cargo is to be pumped out.
Эффективное дноуглубление означает, что при выгрузке весь груз хоппера должен откачиваться.Port internal basic infrastructure:50% e.g. dredging“awaiting dock”.
Основная внутренняя инфраструктура порта:50% например, дноуглубление у« причала ожидания».Dredging shells- River works- Sheksna, river(Vologda region)- 1909- Photographs.
Землечерпальные снаряды-- Речные работы-- Шексна, река( Вологодская область)-- 1909-- Фотографии.Ensuring durable navigation on the river Waal by combining dredging and other measures;
Обеспечение надежного судоходства на реке Ваал посредством дноуглубления и других мер;Upfront investments, including dredging works, are estimated to be 500 million euros.
Объем первоначальных инвестиций, включая дноуглубительные работы, оценивается в 500 млн евро.
