DROPPING OUT на Русском - Русский перевод

• бросают
• отсева
• выпадать
• выпадения
• бросающих
• отсев
• бросить
• бросать
• отсеву
• выпадающие

Примеры использования Dropping out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dropping out, huh?
Отсеяли, да?

Zack, you're not dropping out?
Зак, так ты не бросаешь?

Dropping out of basic education, total 1st to 9th.
Процентный показатель общего отсева в базовых школах 1- 9 классы.

My broker, phone keeps dropping out.
Мой брокер. Продолжает сбрасывать звонки.

No, dropping out of high school to be an actor was a great decision.
Нет, бросить школу и стать актером это супер решение.

Main Reasons for Girls Dropping Out of School.
Основные причины, по которым девочки бросают школу.

For a teenager, it can mean staying in school rather than dropping out.
Для подростка оно может означать учебу в школе вместо отчисления.

Number of Pupils Dropping Out By Class and Sex.
Число учеников, отчисленных из школы, в разбивке по классам и полу.

There's only one student I remember dropping out.
Я помню только одну учащуюся, исключенную из школы.

The problem of children dropping out of school did not exist in Uzbekistan.
В Узбекистане нет проблемы детей, бросающих школу.

Expanding activities to prevent dropping out;
Активизация мероприятий по предупреждению отсева;

The number of girls dropping out of primary school is higher than that of boys.
Число девочек, бросающих начальную школу, больше числа мальчиков.

Overall, there are still many children dropping out of school.
Общая картина такова, что по-прежнему много детей бросают школу.

Like dropping out of school and having picnics with my mom near the town border?
Такие как бросить школу и устраивать пикники с мамой на границе города?

Full back wall protects the material before dropping out during the move.
Полная задняя стена защищает перед выпаданием материала во время перемещения.

Girls start dropping out of school already after the third year of primary school.
Девочки начинают бросать учебу с третьего года обучения в начальной школе.

Poverty and child labour were the main causes of girls dropping out of school.
Основными причинами, по которым девочки бросают школу, являются нищета и детский труд.

The principal reason for children dropping out is the inability to afford school costs.
Главной причиной отсева детей является неспособность покрыть такие школьные расходы.

A padded five-point harness protects your child and prevents her from standing up or dropping out.
Ваш ребенок защищен с набивочного 5 точечный ремень до стоя или выпадать.

Several programmes for preventing dropping out(mentioned later in this article);
Несколько программ по профилактике отсева( рассматриваются ниже в этом разделе);

The extra wide y-belts including soft belt pads and buckle pads prevent your little one from dropping out.
Экстра широкий ремни Y с мягким ремешком и пряжкой pad защищает ваш Ангел от выпадения.

Programmes to prevent students from dropping out of school civil society participation.
Программы, призванные предупредить отсев учащихся из школ( с участием гражданского общества);

Dropping out of school before completing their education, and its adverse effect on their life chances;
Отсев учащихся до завершения их образования и его отрицательное воздействие на их жизненные перспективы;

The State party has identified the main reasons for girls dropping out of school as follows.
Государство- участник определило следующие основные причины, по которым девочки бросают школу.

Reduce the number of girls dropping out of school by promoting their re-entry after they have given birth;
Добиться сокращения числа девушек, бросающих школу, путем поощрения их возвращения в школы после родов;

Due to a five-point belt and a safety bar your child is prevented from standing up or dropping out.
Ее небольшие пассажирские использует мягкие 5 точечный ремень и ремень безопасности защищаться от стоя или выпадать.

Take additional measures to fight against dropping out of school, particularly among boys(Algeria);
Принять дополнительные меры для борьбы с отсевом из школ, особенно среди мальчиков( Алжир);

A five-point harness as well as a safety bar protect your child and prevent her from standing up or dropping out.
Ваш ребенок будет использовать мягкие 5- точечный ремень и безопасности бар, защищены от стоя или выпадать.

However, non-enrollment or dropping out of school particularly for girls can be attributed to the following reasons.
Вместе с тем, недостаточно широкий охват или отсев из школ, в первую очередь девочек, может быть связан со следующими причинами.

There are 60 regular truancy officers who work in the Arab sector and promote programs discouraging students from dropping out of school.
В арабском секторе работает 60 постоянных сотрудников, занимающихся прогулами и осуществляющих программы, которые призваны помешать учащимся бросать школу.