ОТСЕВ на Английском - Английский перевод

• dropout rate
• drop-out rate
• dropout
• dropping out
• dropouts
• dropout rates
• drop-outs
• drop out
• drop-out rates
• dropped out

Примеры использования Отсев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсев из школы.
Drop-out from school.

Второгодничество и отсев.
Repeaters and dropouts.

Отсев в конце учебного.
Dropped out at end of.

Произведу небольшой отсев до вечеринки.
A little weeding out before the after-party.

Отсев и повторное обучение.
Drop-out and repetition.

Школьный охват, посещаемость и отсев.
Net enrolment ratio, attendance and dropout rates.

Отсев девочек и его причины.
Girls Dropout and its causes.

В последние годы возрастает отсев девочек из школ.
Female dropout from school has been growing as the years goes by.

Отсев в средних школах.
Drop out rate in secondary schools.

Аудио хрипы и отсев, вызванные Airport Extreme 2008- 001 Обновить.
Audio crackles and dropouts caused by Airport Extreme 2008-001 Update.

Отсев мужчин и успехи женщин.
Male drop out and female success.

Остается высоким школьный отсев рома на всех школьных ступенях статья 13.
Roma School drop-out rate at all school levels remains high art. 13.

Отсев в конце учебного года.
Dropped out at end of school year.

Таким образом предполагается улучшить питание и сократить отсев из школ.
The aim is to improve nutrition while reducing the number of school drop-outs.

Отсев дробления известняка высевка.
Screenings crushing limestone bran.

В последние годы отсев учениц остается постоянно ниже, чем учеников.
The drop-out rates of female students remain consistently lower than male students in recent years.

Отсев из средних школ функциональная.
Dropping out of secondary schools.

Программы, призванные предупредить отсев учащихся из школ( с участием гражданского общества);
Programmes to prevent students from dropping out of school civil society participation.

А отсев в нашей школе- более 50.
And the attrition rate at this school is well over 50.

Задача всеобщего начального образования выполнена, а отсев учащихся из школ сокращается.
Universal primary education has been achieved and the number of students dropping out from schools is decreasing.

Отсев детей из начальной школы не допускается.
Children may not drop out of primary school.

ЮНИСЕФ отметил, что отсев увеличивается и существуют значительные различия между регионами.
UNICEF indicated that dropout rates are increasing and that vast regional disparities exist.

Отсев из школы до начала или в течение последнего года.
Dropped out before or during final year.

Реализация выгодных решений и отсев неэффективных позволит достичь рентабельности проекта.
The implementation of effective solutions and ineffective screening will achieve the profitability of the project.

Отсев явно необоснованных сообщений;
Sifting out communications that appear to be manifestly unfounded;

В числе осуществляемых в настоящее время инициатив можно отметить программу, которая призвана сократить отсев из школ.
Among the initiatives under way we may mention a programme intended to reduce the school dropout rate.

Включая отсев по причине академической неуспеваемости в.
Including dropouts on account of academic failure.

Около 25% девушек, достигших студенческого возраста, не посещают колледж; в 2005- 2006 отсев женщин составил 60.
Roughly 25% of college-aged young women do not attend college, and in 2005-2006, women had a 60% dropout rate.

Отсев удаления- Контейнерные установки https:// mena- water.
Screenings Removal- Package Plants https://mena-water.

В этой связи необходимо увеличивать набор девочек в начальные и средние учебные заведения и контролировать их отсев.
In that respect, it was necessary to increase girls' enrolment in primary and secondary education and control their drop-outs.