SCREENINGS на Русском - Русский перевод

• показы
• скрининги
• просмотры
• кинопоказы
• обследования
• проверки
• показ
• показов
• показа
• скрининг
• просмотра
• обследований
• скрининга
• просмотр
• обследование
• скринингов
• кинопоказов
• проверок

Примеры использования Screenings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prizes, screenings, panels, costume.
Призы, показы, щиты, костюмы.

DGR Slovenia organizes film screenings.
Ячейка DGR Slovenia организует просмотры фильмов.

Gala screenings were held in 12 countries.
Гала- показы состоялись в 12 странах мира.

For homogenous assays, screenings, storage, etc.
Для гомогенных анализов, скрининга, хранения итд.

Screenings of my movies in Berlin- 29 January.
Показ моих фильмов в Берлине 29 января.

Every Wednesday at 12:10am: pre-premiere screenings.
Каждую среду в 00: 10- предпремьерные показы.

Screenings will be held at several venues.
Показы пройдут сразу на нескольких площадках.

Although, I do hold free monthly screenings.
Кроме того, я устраиваю ежемесячные бесплатные просмотры.

If the screenings are too dry they will not compact.
Если показы слишком сухой они не сжимает.

Number of completed health screenings.
Число скринингов, проведенных в порядке медицинского наблюдения;

Daily screenings of children's films in our cinema.
Ежедневные показы детских фильмов в кинозале.

It also holds many film screenings, debates and lectures.
Там также проходят показы фильмов, дебаты и лекции.

Currently we are holding the first international test screenings.
Сейчас мы проводим первые международные тестовые показы.

Admission to all screenings and other events is free.
Вход на все показы и другие мероприятия бесплатный.

Existing drivers must consent to annual screenings.
Кроме того, водители- партнеры Uber дают согласие на ежегодные проверки.

Photofluorographic screenings are performed once a year.
Раз в год проводится флюорографическое обследование.

Screenings will be conducted for early detection of cervical cancer.
Будут проводиться скрининги на раннее выявление рака шейки матки.

For bacteriological assays, screenings, storage, etc.
Подходят для бактериологических анализов, скрининга, хранения итд.

All shows and screenings are intended solely to the public.
Все шоу и показы предназначены исключительно для зрителей.

The rooms offer everything you need for screenings and presentations.
В салонах есть все необходимое для проецирования и показа презентаций.

Events and screenings occur in various venues across the city.
События и показы происходят в различных местах по всему городу.

The program of the event consists of free screenings, creative meetings and concerts.
Программа мероприятий состоит из бесплатных кинопоказов, творческих встреч и концертов.

The screenings are organized by the International Beat Film Festival.
Показы организует международный фестиваль Beat Film Festival.

Some encourage annual screenings for men older than age 50;
Некоторые поощряют ежегодные скрининги для мужчин старше 50 лет;

People used to prefer group activities such as board games or group cinema screenings.
Раньше люди предпочитали коллективные занятия, например, настольные игры или просмотр кино.

The Real Love: International Screenings of the Beloved Musical.
Настоящая любовь»- международные кинопоказы любимого мюзикла.

Film screenings in parliament Using the power of visual media C.
Показ фильмов в парламенте: Использование силы визуальных средств информации В.

Advertising giant Inflatable Movie Screen, outdoor projection movie screenings for disply.
Рекламировать гигантский раздувной экран кино, напольные скрининги кино проекции для disply.

Tickets for festival screenings will be open July 6, 2012.
Продажа билетов на фестивальные показы будет открыта 6 июля 2012 года.

Volunteers can work in a variety of festival services, and in his spare time to attend screenings.
Волонтеры смогут поработать в различных фестивальных службах, а в свободное время посещать кинопоказы.