EFFECTIVE ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

[i'fektiv ˌɔːgənai'zeiʃn]
[i'fektiv ˌɔːgənai'zeiʃn]
действенной организации
efficient organization
effective organization
эффективности организации
effectiveness of the organization
efficiency of the organization
organizational effectiveness
organizational efficiency
effective organization
the efficacy of the organization
efficient organization
эффективной организации
effective organization
efficient organization
effective united
effectively organizing
efficient organisation
effective arrangements
effective organisation
эффективной организацией
effective organization
efficient organization
effective organisation
efficient organisation

Примеры использования Effective organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
More effective organization of the work carried out by the ICPs.
Более эффективная организация работы, проводимой МСП.
Change and renewal is a must for every effective organization.
Перемена и обновление- обязательное условие для любой эффективной организации.
Effective organization for punctual completion and delivery.
Эффективная организация для обеспечения сроков изготовления и поставки.
A more cohesive and effective Organization would benefit us all.
Более слаженная и эффективная Организация отвечает интересам всех нас.
The cause of peace requires, in institutional terms, a strengthened and effective Organization.
С институциональной точки зрения для упрочения мира требуется более сильная и эффективная Организация.
A more efficient and effective Organization can only be to our common benefit.
Создание более эффективной и действенной Организации лишь послужит нашему общему благу.
Overall, the far-reaching changes at UNCTAD had produced a leaner and more effective organization.
В целом, глубокие изменения в ЮНКТАД привели к возникновению более компактной и эффективной организации.
Resources for an effective organization of such an important work were not always sufficient.
Не всегда хватало ресурсов для эффективной организации такой необходимой работы.
The program includes an extensive set of tools for effective organization of time and paperwork.
Программа включает обширный набор инструментов для эффективной организации времени и делопроизводства.
The just and effective organization of society demands the inclusion and participation of all its members.
Справедливая и эффективная организация общества требует участия в нем всех его членов.
The budget responded to the vision of UN-Women as a dynamic and effective organization.
Предложенный бюджет отражает видение Структуры<< ООН- женщины>> как динамичной и эффективной организации.
The program is aimed at proper and effective organization of women's activities in politics.
Программа предусматривает правильную и результативную организацию деятельности женщин в политике.
The effective organization of a climate change day will depend on the level of effort and resources mobilized for this purpose.
Эффективная организация дня борьбы с изменением климата будет зависеть от уровня усилий и ресурсов, мобилизованных для этой цели.
The new United Nations must serve as an effective Organization for the promotion of development.
Обновленная Организация Объединенных Наций должна стать эффективной Организацией, содействующей развитию.
So, we Africans, especially African children andyoung people, ask you to create a great and effective organization for Africa.
Поэтому мы, африканцы, и особенно африканские дети и молодежь,просим вас создать большую и эффективную организацию для оказания помощи Африке.
Increase in productivity through effective organization of the communication process within the company.
Увеличение производительности за счет эффективной организации процесса коммуникации внутри компании.
The"quiet revolution" I launched in 1997 was designed to make the United Nations a leaner and more effective organization.
Тихая революция>>, которую я начал в 1997 году, была направлена на то, чтобы превратить Организацию Объединенных Наций в меньшую по размерам и более эффективную организацию.
To take on the responsibility for the effective organization and functioning of an international guarantee system, and.
Принять ответственность за эффективную организацию и функционирование международной системы гарантий и.
The budget should be consideredfrom a long-term perspective, within a broader vision of reform aimed at building a more efficient and effective Organization.
Бюджет следует рассматривать в долгосрочной перспективе,в рамках более широкого видения реформы, направленной на создание более эффективной и действенной Организации.
It was necessary to reach agreement on the effective organization of the preparatory process for that institutional structure.
Необходимо договориться по поводу эффективной организации подготовительного процесса к этому форуму.
For the effective organization of the educational process, implementation of cooperation with the relevant branch services of law enforcement bodies, departments and other structural divisions of the Academy;
В целях эффективной организации учебного процесса, осуществление сотрудничества с соответствующими отраслевыми службами органов внутренних дел, кафедрами и другими структурными подразделениями Академии;
For our part,we are ready to contribute to a strong and effective Organization that can lead us well prepared into the next century.
Со своей стороны,мы готовы внести свою лепту в создание сильной и действенной Организации, способной повести нас в следующее столетие.
Establish an effective organization within the Government for implementing the child protection programme as an initial step(Turkey);
Создать в качестве первоначальной меры эффективную организацию в рамках правительства для осуществления программы по защите детей( Турция);
Implementing ECM in the Secretariat will help to create a more effective Organization whose stakeholders will be better served. Improved effectiveness.
Внедрение системы УОР в Секретариате будет способствовать повышению эффективности Организации и повышению качества обслуживания заинтересованных сторон.
The generally effective organization and performance of the UK in handling international MLA and cooperation requests has already been acknowledged.
Уже отмечалась в целом эффективная организация и деятельность Соединенного Королевства в области обработки международных запросов об оказании ВПП и сотрудничестве.
It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming.
Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ.
But without a strong and effective Organization, the peoples of the world will find meeting these challenges immeasurably more difficult.
Однако без мощной и эффективной Организации решение этих проблем станет для народов мира неизмеримо более сложной задачей.
The term"international organization" shall mean an organization authorized by the Administrative Committee to take on responsibility for the effective organization and functioning of an international guarantee system.
Термин" международная организация" означает организацию, которую Административный комитет уполномочил взять на себя ответственность за эффективную организацию и функционирования международной системы гарантий.
The independent evaluation found the Fund to be an effective organization that had successfully aligned its programmes and activities with its policies.
В независимой оценке делается вывод о том, что Фонд является эффективной организацией, которая успешно согласует свои программы и деятельность со своей политикой.
While we commend recent efforts to reform the United Nations,Vanuatu shares the view of many other countries that to ensure a stronger and more effective Organization we need to reconsider the membership of the Security Council sooner rather than later.
Приветствуя последние усилия по реформе Организации Объединенных Наций,Вануату разделяет точку зрения многих стран о том, что для укрепления и повышения эффективности Организации следует как можно быстрее пересмотреть вопрос о членском составе Совета Безопасности.
Результатов: 241, Время: 0.0554

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский