EFFICIENT ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

• эффективной организации
• действенной организации
• эффективную организацию
• эффективная организация
• эффективной организацией
• действенную организацию
• результативную организацию
• эффективности организации

Примеры использования Efficient organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

The efficient organization of meetings;
Эффективная организация совещаний;

Three years on, UNHCR has become a leaner and more efficient organization.
За три прошедших года УВКБ стала менее громоздкой и более эффективной структурой.

Efficient organization and streamlined secretariat arrangements;
Эффективную организацию и упорядочение процедуры работы секретариата;

And they are created by the improvement of production, more efficient organization and so on.
А создаются они улучшением производства, более эффективной организации и так далее.

Efficient organization and streamlined secretariat arrangements;
Эффективная организация и упорядочение процедуры работы секретариата;

The UNWTO is today a much more transparent. professional and efficient Organization.
Сегодня ЮНВТО является гораздо более прозрачной, профессиональной и эффективной Организацией.

Efficient organization and streamlined secretariat arrangements;
Эффективная организация и упорядоченные процедуры работы секретариата;

Members of the Council praised UNAMET for its efficient organization of the voter registration.
Члены Совета дали высокую оценку МООНВТ за эффективную организацию регистрации избирателей.

Efficient organization of study, recreation, sports and art classes;
Эффективная организация учебы, отдыха, спортивных и творческих занятий;

Increased productivity through more efficient organization, processes and technology.
Повышение производительности за счет более эффективной организации работы, внедрения процессов и технологии.

Timely and efficient organization and servicing of the annual session of the Working Party as well as its Group of Experts.
Своевременная и эффективная организация и обслуживание ежегодной сессии Рабочей группы и ее Группы экспертов;

We go along with those who insist on a modern, streamlined efficient Organization, ready to respond to the demands of the new times.
Мы согласны с теми, кто хочет видеть современную, упорядоченную эффективную Организацию, готовую отвечать на потребности нового времени.

Public sittings: efficient organization of the Court's public sittings and liaison with the parties during those sittings;
Открытые заседания: эффективная организация открытых заседаний Суда и взаимодействие со сторонами во время таких заседаний;

They also support learning to strengthen programming and to make UNDP a more relevant, effective and efficient organization.
Они также обеспечивают осмысление накопленного опыта для укрепления программирования и превращения ПРООН в более актуальную, эффективную и результативную организацию.

Observance of it will facilitate the efficient organization and implementation of marketing of innovations.
Ее соблюдение будет способствовать эффективной организации и реализации маркетинга инноваций.

An efficient Organization will more easily entice Member States to fulfil their financial obligations in full and on time.
Эффективной Организации будет легче поощрять государства- члены к выполнению их финансовых обязательств полностью и своевременно.

The path of this success is based on an efficient organization and a dynamic and enterprising management.
Траектория этого успеха основана на эффективной организации и динамическом и предпринимательском управлении.

If an efficient organization is neither undermanned not over manned, it cooperates more effectively--it actually gets the work done.
При эффективной организации, вне зависимости от количества участников в группе, она выполняет свою работу более эффективно.

Entrepreneurship is a crucial component of a decentralized, market-based approach to the efficient organization of economic activity.
Предпринимательство является определяющим компонентом подхода к эффективной организации экономической деятельности, основанного на децентрализации и применении рыночных механизмов.

They can be used for the efficient organization of the transport process in the operational management of passenger and freight services.
Они могут быть использованы для эффективной организации транспортного процесса в оперативном управлении пассажирскими и грузовыми перевозками.

We support the proposed reform of United Nations business practices, aimed at ensuring a more professional and efficient Organization.
Мы поддерживаем предлагаемые реформы методов работы Организации Объединенных Наций, целью которых является повышение уровня профессионализма и эффективности Организации.

For efficient organization of the implementation of the Armenian Country Action Plan in the Open Government Partnership international initiative.
За эффективную организацию деятельности по реализации Дорожной карты Армении в рамках международной инициативы Партнерство" Открытое правительство.

The Government of Japan is confident that our efforts to reform the United Nations will result in a more effective and efficient Organization.
Правительство Японии убеждено в том, что наши усилия по реформированию Организации Объединенных Наций приведут к созданию более эффективной и действенной Организации.

I have very serious intentions to make UNESCO more efficient organization, in order that it should correspond to expectations of many countries, above all developing ones.
У меня очень серьезные намерения сделать ЮНЕСКО более эффективной организацией, чтобы она отвечала чаяниям многих стран, прежде всего развивающихся.

Several delegations thanked the secretariat and noted with appreciation the quality and timely distribution of the substantive documents, as well as the efficient organization of the session.
Ряд делегаций выразили признательность секретариату и с удовлетворением отметили высокое качество и своевременность распространения основных документов, а также эффективную организацию работы сессии.

The cost of a product and its market competitiveness depend on the efficient organization of the production process- this is the primary purpose of MES systems.
Себестоимость продукта и его конкурентоспособность на рынке зависит от эффективной организации производственного процесса- именно в этом главное назначение МЕS- систем.

We need a more efficient Organization to meet the challenges faced by peoples and to be able to channel our differences towards the peaceful causes we have agreed upon.
Нам нужна более эффективная организация, чтобы справиться с проблемами, встающими перед народами, и чтобы использовать наше разнообразие для мирных целей, которые мы договорились осуществлять.

On behalf of the UNECE, he extended his special gratitude to the host Government for the efficient organization and the cooperation extended to UNECE during the preparation of the Conference.
От имени ЕЭК ООН он выразил особую признательность правительству принимающей страны за эффективную организацию и сотрудничество с ЕЭК ООН в ходе подготовки Конференции.

For the efficient organization of the Board of Directors' operations and the interaction of the Board of Directors, Executive Body with the shareholders, the Board of Directors appoints the Corporate Secretary.
В целях эффективной организации деятельности Совета директоров и взаимодействия Совета директоров, исполнительного органа с акционерами, Советом директоров назначается корпоративный секретарь.

It is the view of my delegation that reform should have as its end result an improved and more efficient Organization, fully able to meet the demands of the Members which it serves.
Моя делегация считает, что результатом реформы должна стать усовершенствованная и эффективная Организация, полностью способная отвечать требованиям государств, на службе которых она состоит.