ELECTRONIC TRANSFERABLE на Русском - Русский перевод

• электронных передаваемых
• электронными передаваемыми
• электронных переводных
• электронной передаваемой
• электронная передаваемая
• электронные передаваемые
• электронным передаваемым
• электронную передаваемую

Примеры использования Electronic transferable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Electronic transferable records.
Электронные передаваемые записи.

Issuance of an electronic transferable record.
Выдача электронной передаваемой записи.

In particular, they include endorsement and amendment of the electronic transferable record.
В частности, они охватывают индоссирование и внесение изменений в электронную передаваемую запись.

III. Electronic transferable records.
III. Электронные передаваемые записи.

Creation and release of electronic transferable records.
Создание и выпуск электронных передаваемых записей.

Electronic transferable records would help to promote entrepreneurship and trade in the future.
В будущем электронные передаваемые записи будут содействовать развитию предпринимательства и торговли.

Transfer of an electronic transferable record.
Передача электронной передаваемой записи.

There has been some progress in the development of specific applications of electronic transferable records.
К настоящему времени достигнут определенный прогресс в отдельных областях применения электронных переводных записей.

Division of an electronic transferable record.
Разделение электронной передаваемой записи.

Possible future work on electronic commerce- Proposal of the United States of America on electronic transferable records.
Будущая работа в области электронной торговли- предложение Соединенных Штатов Америки относительно электронных переводных записей.

Amendment of an electronic transferable record.
Изменение электронной передаваемой записи.

Draft article 10.[Paper-based transferable document or instrument][Operative electronic record] Electronic transferable record.
Проект статьи 10.[ Бумажный оборотный документ или инструмент][ Действительная электронная запись] Электронная передаваемая запись.

Circulation of electronic transferable records.
Обращение электронных передаваемых записей.

Consideration of draft provisions on electronic transferable records.
Рассмотрение проекта положений об электронных передаваемых записях.

Work on electronic transferable records could be beneficial in terms of legal certainty.
Работа над электронными передаваемыми записями может оказаться полезной с точки зрения принципа правовой определенности.

Draft provisions on electronic transferable records.
Проект положений об электронных передаваемых записях.

The MLETR applies to electronic transferable records that are functionally equivalent to transferable documents or instruments.
ТЗЭПЗ применяется к электронным передаваемым записям, являющимся функциональными эквивалентами оборотных документов или инструментов.

To retain the integrity of the electronic transferable record.
Сохранить целостность электронной передаваемой записи.

Integrity of an electronic transferable record.
Целостность электронной передаваемой записи.

Cross-border recognition of electronic transferable records.
Трансграничное признание электронных передаваемых записей.

Management of electronic transferable records.
Управление электронными передаваемыми записями.

Legal issues relating to the use of electronic transferable records.
Правовые вопросы, связанные с использованием электронных передаваемых записей.

Subject matter: electronic transferable records.
Предмет рассмотрения: электронные передаваемые записи.

Legal recognition of an electronic transferable record.
Юридическое признание электронной передаваемой записи.

Uniqueness of an electronic transferable record.
Уникальность электронной передаваемой записи.

Consolidation of electronic transferable records.
Объединение электронных передаваемых записей.

Amendment of an electronic transferable record.
Внесение изменений в электронную передаваемую запись.

The challenges of electronic transferable records.
Проблемы применения электронных переводных записей.

Termination of an electronic transferable record.
Прекращение действия электронной передаваемой записи.

End of life cycle of electronic transferable records.
Конец срока существования электронных передаваемых записей.