ПЕРЕДАВАЕМЫХ на Английском - Английский перевод

• transferable
• transmitted
• transferred
• referred to
• passed
• sent
• submitted
• transmission
• broadcast
• handed over
• allocated to

Примеры использования Передаваемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шифрование передаваемых данных.
Encrypting transferred data.

Обращение электронных передаваемых записей.
Circulation of electronic transferable records.

Диапазоны передаваемых параметров.
Transmitted parameter ranges.

Обеспечение надежной защиты передаваемых данных;
Provides protection for the transmitted data;

Диапазон передаваемых частот.
The transmitted frequency band is.

Проект положений об электронных передаваемых записях.
Draft provisions on electronic transferable records.

Концепция передаваемых знаний коренных народов.
The concept of transferable indigenous knowledge.

Уменьшено количество передаваемых и сохраняемых данных.
Reduced amount of transferred and saved data.

Создание и выпуск электронных передаваемых записей.
Creation and release of electronic transferable records.

В качестве передаваемых параметров используются только переменные.
Only variables are used as passed parameters.

Дополнительная информация в электронных передаваемых записях.
Additional information in electronic transferable records.

Количество передаваемых в функцию параметров не должно превышать 64.
The number of parameters passed to the function must not exceed 64.

Нет- Не выполняет проверки подлинности данных, передаваемых на сервер.
None- Performs no authentication of data sent to the server.

Количество параметров, передаваемых в функцию, не может превышать 64.
The amount of parameters passed into the function may not exceed 64.

Объем данных( загрузка и выгрузка), передаваемых во время сеанса;
The amount data transmitted(upload and download) during your session;

Ограничение передаваемых прав исторически сложившимся объемом потребления;
Limitation of transferable entitlement to historic consumptive use;

Один из вариантов- маленький max_ allowed_ packet для передаваемых данных.
One of the cases is too small max_allowed_packet for data sent.

Компендиум передаваемых технологий для видов применения биотехнологий.
Compendium of transferable technologies for biotechnology applications.

Отличие интерфейса ASI от SDI заключается в формате передаваемых данных.
The difference between ASI and SDI is the transmitted data format.

Мониторинг технологий, передаваемых Сторонам, являющимся развивающимися странами;
Monitoring technology transferred to developing country Parties;

Рабочая группа занимается вопросами электронных передаваемых записей ЭПЗ.
The Working Group is dealing with electronic transferable records ETR.

Полный анализ ТВ сигналов передаваемых по волоконно-оптическим линиям связи ВОЛС.
Complete analysis of the TV signal transmitted through the fibre.

Компендиум передаваемых технологий в области видов применения биотехнологий.
Compendium on transferable technologies on biotechnology applications.

Зеленая стрелка( 3) изображает поток аналоговых данных, передаваемых в телевизор Д.
The green arrow(3) shows the analog data stream sent to the TV E.

Сохранение изображений Сохранение передаваемых изображений на карте расширения CompactFlash.
Save image Store the sent images on the expansion CompactFlash card.

Совет выносит заключения по проектам законов, передаваемых ему правительством.
The Council gives opinions on draft bills referred to it by the Government.

На уровне бит каждый бит передаваемых контролируется передатчика сообщения.
At the bit level each bit transmitted is monitored by the transmitter of the message.

Настройка соответствия процессов на основе строк, передаваемых через командную строку.
Specifying process matching based on strings passed by the command line.

Средний объем передаваемых при одной синхронизации данных составляет 20- 40 КБ.
The average volume of data transferred during a single synchronization is 20-40 kB.

Оптический канал для передачи сигналов не зависит от передаваемых данных.
The optical channel for transmission of signals is independent of the transmitted data.