TRANSFERABLE на Русском - Русский перевод

• передаваемых
• оборотных
• переводных
• передачи
• переуступаемых
• могут
• трансферабельные
• передаваемой
• передаваемые
• передаваемая
• оборотным
• оборотного
• оборотном
• переводного
• передача
• переводные
• передаче
• переводными
• может

Примеры использования Transferable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Electronic transferable records.
Электронные передаваемые записи.

Transfer of control of an electronic transferable record.
Передача контроля над электронной передаваемой записью.

The concept of transferable indigenous knowledge.
Концепция передаваемых знаний коренных народов.

Game Description Fool- a game in transferable online.
Описание игры Дурак- игра в переводного онлайн.

Property is transferable in the manner established by law.
Передача собственности осуществляется в форме, определенной законом.

Issuance of an electronic transferable record.
Выдача электронной передаваемой записи.

Limitation of transferable entitlement to historic consumptive use;
Ограничение передаваемых прав исторически сложившимся объемом потребления;

Transfer of an electronic transferable record.
Передача электронной передаваемой записи.

Compendium of transferable technologies for biotechnology applications.
Компендиум передаваемых технологий для видов применения биотехнологий.

Circulation of electronic transferable records.
Обращение электронных передаваемых записей.

Compendium on transferable technologies on biotechnology applications.
Компендиум передаваемых технологий в области видов применения биотехнологий.

The challenges of electronic transferable records.
Проблемы применения электронных переводных записей.

Property shall be transferable in the manner established by law.
Передача собственности осуществляется в форме, определенной законом.

Draft provisions on electronic transferable records.
Проект положений об электронных передаваемых записях.

Sport to enhance transferable skills and employment opportunities.
Спорт как средство совершенствования передаваемых навыков и расширения возможностей трудоустройства.

Subject matter: electronic transferable records.
Предмет рассмотрения: электронные передаваемые записи.

Electronic transferable records would help to promote entrepreneurship and trade in the future.
В будущем электронные передаваемые записи будут содействовать развитию предпринимательства и торговли.

III. Electronic transferable records.
III. Электронные передаваемые записи.

This license is not in anyway, shape or form transferable.
Эта лицензия не является в любом случае, или иной форме передачи.

Currency and transferable deposits.
Валютные и переводные депозиты.

To retain the integrity of the electronic transferable record.
Сохранить целостность электронной передаваемой записи.

Replacement of an electronic transferable record with a transferable document or instrument.
Замена электронной передаваемой записи оборотным документом или инструментом.

Creation and release of electronic transferable records.
Создание и выпуск электронных передаваемых записей.

Are these records easily transferable to humanitarian organisations to facilitate clearance operations?
Легко ли поддаются эти регистры передаче гуманитарным организациям с целью облегчить расчистные операции?

Consent to use an electronic transferable record.
Согласие на использование электронной передаваемой записи.

Well-defined and transferable property rights have been seen to promote efficient utilization of forest resources.
Четко сформулированные и передаваемые права собственности содействуют эффективному использованию лесных ресурсов.

Legal recognition of an electronic transferable record.
Юридическое признание электронной передаваемой записи.

UNCITRAL dealt with the subject of transferable documents and instruments in electronic forms before the adoption of the Model Law.
ЮНСИТРАЛ занималась тематикой оборотных документов и инструментов в электронной форме и до принятия Типового закона.

Additional information in electronic transferable records.
Дополнительная информация в электронных передаваемых записях.

Draft article 10.[Paper-based transferable document or instrument][Operative electronic record] Electronic transferable record.
Проект статьи 10.[ Бумажный оборотный документ или инструмент][ Действительная электронная запись] Электронная передаваемая запись.