TRANSLATED на Русском - Русский перевод

• переведены
• привело
• переведен
• переведена
• переведено

Примеры использования Translated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Translated in twelve languages.
Переведен на 12 языков.

Atyaaf was translated into Italian.
Талмуд будет переведен на итальянский язык.

Translated and presented by Pietro Paolo Trompeo.
Переведены и представлены с Петра Павла Tromp.

It has also been translated into Chinese.
Он также был переведен на китайский язык.

When the minutes for a meeting need to be translated.
При минут для встречи должны быть переведены.

Games are translated to 15 languages.
Игра была переведена на 15 языков.

Various documents will need to be translated, including.
Различные документы должны будут быть переведены, включая.

LGE was translated into French in 1884.
КЗИ была переведена на французский в 1884 году.

Various documents will need to be translated, including.
Различные документы должны быть переведены, документы включают в себя.

This song was translated into English and German languages.
Песня была переведена на английский и немецкий языки.

The laboratory services website was translated to Russian in 2017.
Веб- сайт лабораторных служб был переведен на русский язык в 2017 г.

It was translated and reprinted with kind permission.
Она была переведена и перепечатана с любезного разрешения авторов.

Ready for translation Translated to 12 languages.
Готово к переводу переведено на 12 языков.

File: translated unique segments/ total number of unique segments.
Файл: переведено уникальных сегментов/ общее число уникальных сегментов.

Fuentes' works have been translated into 24 languages.
Работы Фуэнтеса были переведены на 24 языка.

Translated in French wherein English text is the original version.
Переведено на французский язык, при этом языком оригинала является английский.

These videos will be translated into different languages.
Эти видеозаписи будут переведены на разные языки….

This translated into lower prices at the pump; however, road traffic volumes remained subdued in the early months of 2009.
Это привело к снижению розничных цен, но в первые месяцы 2009 года объемы автомобильных перевозок не увеличились.

The report will be translated into French and Russian.
Доклад будет переведен на русский и французский языки.

Baudolino was translated into English in 2001 by William Weaver.
Баудолино был переведен на английский язык Уильямом Вивером.

The Secretary-General's message was translated into Czech, Polish and Romanian.
Выступление Генерального секретаря было переведено на чешский, польский и румынский языки.

It has been translated into Armenian Hovhannes Tumanyan in 1886.
Она была переведена на армянский Ованеса Туманяна в 1886 году.

The documents must be translated into Greek or English.
Документы должны быть переведены на греческий или английский язык.

It has been translated into several regional and national languages.
Оно было переведено на несколько региональных и национальных языков.

The Mexican economy grew by 0.9 per cent, which translated into a further decline in per capita GDP.
В Мексике темпы экономического роста составили, 9 процента, что привело к дальнейшему снижению показателя объема ВВП на душу населения.

This decrease translated into a 10 per cent reduction in adolescent childbearing.
Это привело к снижению показателя подростковой рождаемости на 10 процентов.

Many of his works were translated into German and French.
Многие ее работы были переведены на французский и немецкий языки.

The Qur'an was translated into English by Maulana Muhammad Ali.
Коран был переведен на английский язык Мауляной Мухаммадом Али.

His books have been translated into more than 30 languages.
Его книги были переведены на более чем 30 языков.

The questionnaire was translated into Spanish and Portuguese.
Вопросник был переведен на испанский и португальский языки.