What is the translation of " TRANSLATED " in German?

• übersetzt
• umgesetzt
• Übersetzung
• übertragen
• Translated
• ã1⁄4bersetzt
• zu übersetzenden
• umgerechnet
• niederschlagen
• übersetzte
• übersetzen
• übersetzten
• Übersetzungen
• übertrug
• umzusetzen
• zu übersetzende
• überträgt
• übertrugen
• niedergeschlagen
• umsetzte
• niederschlägt

Examples of using Translated in English and their translations into German

This text has been machine translated.
Dieser Text wurde maschinell Ã1⁄4bersetzt.

Using translated debconf Templates.
Verwendung von übersetzten Debconf-Schablonen.

FR", and the app is automatically translated.
FR", und die App wird automatisch Ã1⁄4bersetzt.

She translated a work by Heinrich Heine to Albanian.
Übertrug sie ein Werk von Heinrich Heine ins Albanische.

Agnieszka and Jadwiga translated the talks.
Agnieszka und Jadwiga Ã1⁄4bersetzten die Vorträge.

Translated translated translated translated translated translated..
Übersetze übersetzt übersetzt übersetzen übersetzt übersetzen..

So, the previous examples translated in LilyPond are.
Die vorigen Beispiele heißen also in LilyPond.

Selected and translated from the Spanish and accompanied by an epilogue by Timo Berger.
Spanisch Ã1⁄4bersetzt und mit einem Nachwort versehen von Timo Berger.

IOnRoad 56 Distance to auto translated in seconds.
IOnRoad 56 Entfernung zum Auto in Sekunden umgerechnet.

To reach the 1.5 billion digital buyers worldwide, content needs to be translated.
Um die weltweit 1,5 Milliarden digitaler Kunden zu erreichen, muss Content Ã1⁄4bersetzt werden.

Original in Persian, translated to English by Shadi.
Original auf Persisch, uebersetzt von Shadi ins Englische.

 The book is bilingual Dutch/English and professionally translated into English.
Das Buch ist zweisprachig Niederländisch/ Englisch und professionell ins Englische Ã1⁄4bersetzt.

Original in French, translated to English by Marguy.
Original in Franzoesisch, uebersetzt in Englisch von Marguy.

He translated numerous German, Russian, Finnish and Hungarian folk songs into Estonian.
Er übertrug zahlreiche deutsche, russische, finnische und ungarische Volkslieder ins Estnische.

Original in French, translated to English by Marguy.
Original in Französisch, uebersetzt von Marguy ins Englische.

He was the author of"Life of Field Marshal Torstenson"(1855),"The Dutch at the North Pole"(1857),"Caurausius, the Dutch Augustus"(1858),"Life of Baron Cohorn"(1860),"The Decisive Conflicts of the Late Civil War, or Slaveholder's Rebellion"(1867),"Personal and Military History of General Philip Kearny"(1869),"The Life and Misfortunes and the Military Career of Brig.-Gen. Sir John Johnson"(1882), and"Gypsies: Some Curious Investigations, Collected, Translated, Or Reprinted from Various Sources"(1887), and contributor to numerous other books, biographies, publications.
Werke ==De Peyster war Autor von"Life of Field Marshal Torstenson"(1855),"The Dutch at the North Pole"(1857),"Caurausius, the Dutch Augustus"(1858),"Life of Baron Cohorn"(1860),"The Decisive Conflicts of the Late Civil War, or Slaveholder's Rebellion"(1867),"Personal and Military History of General Philip Kearny"(1869),"The Life and Misfortunes and the Military Career of Brig.-Gen. Sir John Johnson"(1882) und"Gypsies: Some Curious Investigations, Collected, Translated, Or Reprinted from Various Sources" 1887.

Conversion must be translated into welcome and solidarity.
Die Umkehr muss sich in Aufnahme und Solidarität umsetzen.

The distortions in the line can then be translated into height variations.
Die Verzerrungen der Linie werden in Höhenunterschiede umgerechnet.

If needed, add translated text snippets see Adding translated text below.
Falls erforderlich, fügen Sie übersetzte Text-Snippets hinzu siehe Hinzufügen von übersetztem Text weiter unten.

Descriptions in your ads are automatically translated into the language of the visitor.
Beschreibungen Ihrer Anzeigen werden automatisch in die Sprache der jeweiligen Besucher Ã1⁄4bersetzt.

Language packs contain translated text messages of the application for various languages.
Sprachpakete enthalten Übersetzungen der Textmeldungen der Anwendung in verschiedene Sprachen.

Finally, the findings are translated into a clinical solution.
Zum Schluss sind dann die Ergebnisse in eine klinische Lösung umzusetzen.

The New Testimony translated by Sylvester into Hungarian was published in January 1541.
Das von ihm übersetzte Neue Testament ist im Jahre 1541 in der Sárvár-Újsziget Druckerei erschienen.

Reminiscent of the iconic Durham, translated into a classic everyday coat.
Erinnert an den legendären Durham, in eine klassische Alltags Mantel umgerechnet.

Shareholders' equity is translated at the historical rate of exchange.
Das Aktienkapital wird zum historischen Wechselkurs umgerechnet.

Both are not only freely translated, but are heavily loaded with occult.
Beides sind nicht nur freie Übersetzungen sondern okkult belastet.

Their results will be translated into concrete initiatives.
Die Ergebnisse der Konferenzen werden sich in konkreten Initiativen niederschlagen.

Larger family circles translated to forced civility for longer periods.
Größere Familienkreise übersetzten sich zu gezwungener Höflichkeit für längere Perioden.

The per-unit costs would be translated into a percentage mark-up to the product price.
Die Kosten pro Stück werden in einen prozentualen Anstieg des Produktpreises umgerechnet.

A number of his novels have been translated into German, French and other languages.
Übersetzungen von verschiedenen seiner Titel liegen auf Deutsch, Französisch und in weiteren Sprachen vor.