Examples of using
Transferable
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Prizes aren't transferable.
Ang mga premyo ay transferrable.
The offer is neither redeemable for cash orcash equivalent, nor transferable.
Ang alok ay hindi matitipid para sa cash o katumbas ng cash,at hindi maililipat.
The rent, deposit, transferable surcharge fees, decoration fees are saved.
Ang upa, deposito, maililipat surcharge fees, palamuti fees ay nai-save.
The prizes are transferable.
Ang mga premyo ay transferrable.
This product has transferable performance, which is suitable for hot stamping on cloth and garment decoration.
Ang produktong ito ay transferable pagganap, na kung saan ay angkop para sa mainit panlililak sa tela at damit palamuti.
The grand prize is transferable.
Ang mga premyo ay transferable.
Your license is transferable to another party provided that your client panel information is transfered with the sale.
Ang iyong lisensya ay naililipat sa isa pang partido na ibinigay na impormasyon ng iyong kliyente panel ay inililipat sa pagbebenta.
Your account is not transferable.
Ang account mo ay hindi nalilipat.
However you will find that your license is transferable in a lot of the countries you wish to work in. for example all European driving licenses are valid throughout Europe.
Gayunpaman mo ay mahanap na ang iyong lisensya ay maisasalin sa maraming ng mga bansa na nais mo upang gumana in halimbawa na lahat ng European mga lisensya sa pagmamaneho ay may-bisa sa buong Europa.
The prizes are not transferable.
Ang mga premyo ay hindi maililipat.
You might be learning transferable skills such as how to deliver an effective and engaging presentation, or furthering your career by studying International Business English/French or Exam Preparation;
Maaari kang mag-aral ng mga kasanayan sa paglilipat tulad ng kung paano maghatid ng isang epektibo at nakakaakit na pagtatanghal, o pagsulong ng iyong karera sa pamamagitan ng pag-aaral ng International Business English/ French o Pagsisiyasat sa Pagsusulit;
This warranty is not transferable.
Warranty na ito ay hindi maililipat.
This EULA is not assignable or transferable by Licensee, and any attemt to do so would be void.
Ang EULA na ito ay hindi maitatalaga o maililipat ng Licensee, at anumang pagtatangkang gawin ito ay walang bisa.
The password is personal and not transferable.
Ang password ay magiging personal at hindi maililipat.
Some digital scales have built-in or transferable memories for multiple users to store and track their progress.
Ang ilang mga digital na kaliskis ay may built-in o maisasalin alaala para sa maramihang mga gumagamit upang mag-imbak at subaybayan ang kanilang progreso.
The directorship andshareholding of a Nigeria company are completely transferable.
Ang directorship atshareholding ng isang kumpanya ng Nigeria ay lubusang nalilipat.
Nevertheless, the result is very gripping and, as I mention, transferable to the majority- and thus to you as well.
Gayunpaman, ang resulta ay sobrang gripping at, bilang banggitin ko, maililipat sa mayorya- at ganoon din sa iyo.
The result of this, however, is very interesting and, as I think,to the majority- and accordingly to you- transferable.
Ang resulta nito, gayunpaman, ay napaka-kagiliw-giliw at,bilang sa tingin ko, sa karamihan- at naaayon sa iyo- maililipat.
However, the result is very interesting and I suppose that it is transferable to the majority- thus also to your person.
Gayunpaman, ang resulta ay napaka-kagiliw-giliw at ipagpalagay ko na ito ay maililipat sa karamihan- kaya din sa iyong tao.
The result is, however, very fascinating andas I mention on the vast majority- in the following as well as you- transferable.
Ang resulta ay, gayunpaman,napaka-kaakit-akit at bilang banggitin ko sa karamihan- sa mga sumusunod na pati na rin mo- maililipat.
The result is, however, very gripping andhow I conclude that it is transferable to the masses- and therefore also to you.
Ang resulta ay, gayunpaman, napakadaling atkung paano ko tinutukoy na ito ay maililipat sa masa- at samakatuwid din sa iyo.
However, the sum of this is very high-tensioning and as I mention the majority- andtherefore also on your person- transferable.
Gayunpaman, ang kabuuan ng mga ito ay napakataas na tensioning at bilang banggitin ko ang karamihan- atsamakatuwid din sa iyong mga tao- maililipat.
Nevertheless, the result is very attractive and, as I suppose,is transferable to the majority- and therefore to you as well.
Gayunpaman, ang resulta ay talagang kaakit-akit at,bilang ipagpalagay ko, ay maililipat sa karamihan- at sa gayon ay sa iyo rin.
The result of this is admittedly very attractive andas I mention the broad mass- also on your person- transferable.
Ang Prostalgene maaaring maging isang trial run. Ang resulta ng ito ay tinatanggap na talagang kaakit-akit atbilang banggitin ko ang malawak na masa- din sa iyong tao- maililipat.
The result is, however,very attractive and, as I think, transferable to the masses- and consequently to your person as well.
Ang resulta ay, gayunpaman,talagang kaakit-akit at, bilang sa tingin ko, maililipat sa masa- at dahil dito sa iyong tao pati na rin.
For Transfer Students, no more than 60 semester units or90 quarter units of approved transferable credit.
Para sa mga Mag-aaral ng Paglipat, hindi hihigit sa 60 na mga yunit ng semestre o 90 naquarter yunit ng naaprubahan na nailipat na credit.
However, by submitting User Content to SelfieYo, you hereby grant us a nonexclusive, worldwide, royalty-free,sublicensable and transferable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, create derivative works from, distribute, perform and display such User Content in connection with the Services, subject to your use of privacy settings in the Services to control who can see your User Content.
Gayunpaman, sa pamamagitan ng pagsusumite ng Nilalaman ng User sa SelfieYo, sa iyo ay nagbibigay sa amin ng isang walang-eksklusibo, pandaigdigan, royalty-free,sublicensable at maililipat na lisensya upang gamitin, kopyahin, baguhin, iakma, i-publish, gumawa ng mga gumagawang gawa mula sa, ipamahagi, gumanap at ipakita ang naturang Nilalaman ng User kaugnay ng Mga Serbisyo, napapailalim sa iyong paggamit ng mga setting ng privacy sa Mga Serbisyo upang makontrol kung sino ang makakakita sa iyong Nilalaman ng User.
Under the measure, all working mothers in the government and private sector are guaranteed with 105 days of paid maternity leave credits,with 7 days transferable to fathers.
Sa ilalim ng panukalang batas, ang lahat ng mga nagtatrabahong ina ay garantisado na may 105 araw na paid maternity leave credits,may 7 araw na transferable sa mga ama.
Com is applicable to the authors based upon their experiences,these same expectations are not transferable to any other individual under any circumstance.
Com ay naaangkop sa mga may-akda batay sa kanilang mga karanasan,ang mga parehong inaasahan ay hindi maililipat sa anumang ibang indibidwal sa anumang sitwasyon.
For a ballpark estimate of the speed required for streaming live video,here are the estimates that Netflix provides to its users(which are roughly transferable to live streaming).
Para sa isang halos katumbas na pagtatantya ng ang bilis na kinakailangan para sa streaming live na video, narito ang mga pagtatantya naNetflix ay nagbibigay sa mga gumagamit nito( na kung saan ay humigit-kumulang naililipat sa live streaming).
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文